2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

翻訳業界関係者の泥舟 300 艘目

1 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 04:35:33.74
翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウト
などもオケです。磯野とワナビーは徹底スルーでおながいします。

前スレ
翻訳業界関係者の泥舟 299 艘目
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1378360044/

次スレは、950を踏んだ人が立ててください。
@@、 γ´⌒`ヽ
.@A A@( ミ=A=彡)
@(・ω・)@`(・ω-)ノ
ゞつ。 。つくノ0。 。0ゞ
,:⌒⌒⌒;,;"⌒⌒゙ヽ
:,';;'' ;X;;; ''、;
:, ;;; ,X,;; ;;,;
゙〜,〜,ノ ゞ,〜,〜"
ピ!// !゚! !//!゚!!
カ !\\ ! ! \\!゚!
ッ // ! //!゚!

2 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 05:59:50.16
>>1


3 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 07:38:31.32
300回のお祝いはワタクシの自宅にて
今月いっぱい受け付けています

4 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 08:13:55.57
泥舟意外と長持ちしてるね

5 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 08:32:30.72
圧倒的自由だからじゃない?

6 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 08:33:21.96
いや
翻訳業界がって意味で

7 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 08:59:53.73
翻訳業界は永遠に不滅です

8 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 09:36:18.30
並レベルの私でさえまだ生き残っているから
翻訳業界はまだまだ大丈夫なのかもしれない
英語論文を自分で書く人が減って、翻訳者に全部お任せする人が増えている感じがする

9 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 10:05:40.85
磯野です



















お祝い申し上げます

10 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 10:05:52.99
法務省が12日朝、1人の死刑を執行。

11 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 10:12:21.21
死刑囚たまってるだろうに
法務省にノルマはないのか

12 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 10:15:14.68
中国みたいに、刑務所減らして、
死刑判決増やせば、
かなり節約になるんじゃない?

または死刑免除のかわりに、福島サティアンの特攻隊志願。炉心で作業
5分で終了

13 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 10:16:04.12
それにしても尊氏は、なぜ死刑にならないの?
やっぱり裏の力が働いているのかな?

14 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 10:19:22.31
全容解明してないからかも

15 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 10:26:59.28
解明しているじゃん、暴走してサリン巻きました、
洗脳上手で、海外でも活躍しました

北朝鮮は、反日暴力組織とは、積極的にアプローチするので、北朝鮮と関係あるのはあたりまえ
暴力団は、北朝鮮系の組員いっぱいでしょ。

16 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 10:42:15.05
じゃあもう死刑にしよう

17 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 10:45:34.20
でも、キリストの処刑みたいに、神にされて崇拝になるだろうな
オウムも根強いからね
いまだにアーレフもジョウユウ系もある

ジョウユウも、ホリエモンも、刑務所入ってもすげー活躍しているよね
ホリエモンなんて、ずっと六本木ヒルズだもんね

ビッグな人間は、刑務所に入ったくらいじゃ傾かないんだね
むしろそれが宣伝になって、刑務所ネタで、半分芸能人みたいな扱い。

18 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 10:46:24.77
tenga愛用しているんだけど、ローションの選択で迷っている
どれがいい?

19 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 10:47:07.70
ペペ

20 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 10:49:05.45
宗教法人は無税だから、
翻訳真理教という教団を作って、翻訳村を作って共同生活。

翻訳は全て、宗教法人で受注。
完全無税。
裏でキャッシュで、翻訳者に分配。

21 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 10:58:39.78
tengaはドロドロしすぎ
ペペのがいいね

22 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 11:13:12.82
ニュ〜ス ジャペァ〜〜〜ン

23 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 11:22:57.45
クラウドで他人に

24 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 11:37:42.47
   ,.-─-、
   / /_wゝ-∠l
   ヾ___ノ,. - >
   /|/(ヽY__ノミ
  .{   rイ  ノ

25 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 11:38:08.14
来週親不知を抜くことになった
怖いよう

26 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 11:43:51.30
まっすぐ伸びてる親知らずならあっという間だよ

27 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 11:45:11.61
私は10年くらい前に抜いたけど
当日はものすごく痛くて、夜は早々に寝た
友人が「痛いのは当日だけだよ」と言ってくれたのでそれを励みにしたけど
そのとおりだった

28 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 11:46:47.82
上か下かそれが問題だ

29 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 11:48:25.70
虫歯の治療の方が親知らず抜くよりも痛かった

30 :25:2013/09/12(木) 11:49:58.61
下に生えてて、先っぽがちょっと出てる状態で成長が止まってる
抜くのは15分ぐらいで済むと医者が言っていたので
大したことないのかな、と思いつつ
ついネット検索して切開手術でどーたらとか読んで
震え上がってる状態

31 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 11:52:02.48
そういうのネットで検索しちゃだめ

32 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 11:52:05.27
親知らず抜いたけど、麻酔しても痛かった
ハンマーみたいのでガンガンガンで、口の中で親知らずを割るの

麻酔しても振動がズンズンと頭と首に響いて
麻酔が切れた後の痛みといったら、もう

文字通りメスで切断して穴あけたわけだから。

2週間腫れた 顔が変形して外に出られなかった

33 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 11:52:56.62
あと、自費治療にしますか、と言われて、保険治療を選ぶと、
いやがらせで、麻酔を減らす歯医者多いから要注意

少しは自費にすべきだよ

34 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 11:53:20.43
中国外務省、朱建栄教授への取り調べ認める
http://www.nikkei.com/article/DGXNASGM11038_R10C13A9FF2000/

恐ろしい国やのう・・・

35 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 11:54:05.05
お医者さんが15分ぐらいで済むって言ってるんなら大丈夫だよ
手術の必要があるような状態なら前もって言われるよ

36 :25:2013/09/12(木) 11:55:57.21
>>35
そう願いたいけど
切開してハンマーでガンガン(当然これもネットでみたw)して抜く所要時間が15分だったらどうしよう
とか思っちゃうのさ

37 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 11:57:14.80
ここにいるみんなが抜いてて
元気に2ちゃんしているんだから大丈夫!

38 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 11:59:34.96
下の歯のときは別の病院紹介された。
屈強な大男が待っていて、ペンチでグイグイ引き抜いた。
痛さというより、顔があちこち引っ張られる勢いがすごかった

39 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 12:00:01.38
虫歯の神経何本も抜く時の痛みに比べればハンマーのガンガンなんてただの鈍痛よ

40 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 12:03:09.68
でも知り合いの旦那さんは抜いたあと入院したと聞いた

41 :25:2013/09/12(木) 12:05:08.22
みんな、弱ってる奴には優しいんだな
いずれ抜かないといけないものらしいので腹くくって頑張るよ
ひどくてもせいぜい2、3日はれるぐらいで済みますように

42 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 12:10:39.86
歯並びの矯正したいな。めちゃくちゃ悪いわけじゃないけど、ハリウッドスターみたいな
完璧な歯並びとは程遠い。でも高いよね。
歯だけはトラブルがないけど、医者がスタッフ集めて参考に見せるぐらい歯がしっかりしてるらしい。
虫歯が全然ないのも年齢を考えると驚異的とか言ってる。
でも歯列矯正を相談したら「これだけしっかりした歯だと、親不知抜くときも移動も
かなりの大仕事になるし、歯のトラブルが逆に増えるかもしれない」と脅されてる
でもハリウッドスターみたいな歯が欲しい

43 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 12:13:05.62
きっとおまいの前世はげっ歯類

44 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 12:16:08.07
ビーバーテールってお菓子がおいしいの

45 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 12:16:48.92
私は歯並びも悪いし虫歯にもなる
歯並びだけが悩みの人は羨ましい
と多くの人が思ってるはず

46 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 12:17:52.15
遺伝要素が強いらしいぞ>虫歯

47 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 12:17:55.63
かみ合わせが悪くて頻繁に顎関節炎になる

48 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 12:19:45.47
ばねっさぱらでぃの前歯の隙間が気になるけど、あれはおフランスではせくすぃにうつるらすぃ

49 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 12:20:01.10
歯並びの良さが自慢だったのに年とったら隙間が目立ってきて
その上1本斜めになり始めた
加齢怖い

50 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 12:22:39.82
アラサーの時の写真と比べると顔の劣化がひどくてショック
加齢怖い

51 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 12:27:38.19
もうすぐigoogleが終了するから困るなー

52 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 12:32:03.38
https://www.google.co.jp/search?q=castler+mother+suzan&um=1&ie=UTF-8&hl=ja&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=bTUxUuP1KsbDkwWLroDQBw&biw=1366&bih=606&sei=cDUxUrjAH82flQWmzoGYDg

年とったらこういうおばちゃんになりたい
派手で好き放題、言いたい放題、やりたい放題なキャラ
でも顔で既にアテクシは失格

53 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 12:38:05.86
>>48
ミックの娘もそうだよね
ちょっと頭が足りなさそうに見えるところがセクシーなのかな?

54 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 12:38:41.54
>>52
ああ、この人ダーマのときの旦那のお母さんだ

55 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 12:41:58.53
>>54
それでどこかでみたことあると思ってたんだ
ダーマの旦那役の人、久しぶりにドラマで天才教授だけと統失の男性を演じるらしい
刑事ものだったはず

56 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 13:26:35.65
乳児期に口移しで食べさせないことが一番重要と聞くが>虫歯

57 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 13:27:44.85
口移しで食べさせる親っているのかな
気持ち悪いわ

58 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 13:30:41.22
本当に口うつしで食べさせるんじゃなくて、自分の口で少し咀嚼してから
スプーンで子供にあげるという方法では?

59 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 13:32:54.26
きったね

60 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 13:34:05.38
ちゃんとやわらかく煮てスプーンでつぶして食べさせればいいのに
なぜそんな汚らしい方法を取るのか
大きくなって子供が知ったらトラウマものだ

61 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 13:45:00.00
口の中のバイ菌とかいるじゃない

62 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 13:48:48.77
今どきの親はそんなことしないよ

63 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 13:49:25.18
ピロリも移る

64 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 13:51:07.61
おまんこ

65 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 13:52:32.91
さすがに今時の親はないよね
自分が潔癖症なのかと思った

66 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 13:55:41.24
オマンタン銀座

67 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 14:09:10.79
レストランとかでやるんだ

68 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 14:10:56.71
暑いわ
今日は6時になったらウォーキングいく

69 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 14:15:22.08
暑いわ
今日は6時になったらウォーキングいく

70 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 14:19:22.23
私はいつも6時ごろ出動してる

71 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 14:21:28.96
質問ですが

「締め切りなのに、本当に本当に、どうしてもわからない部分」は
どう処理しますか?

72 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 14:26:49.00
とりあえず訳して
ここのところよくわかりませんでしたすみませんって正直に書く
時間があったらもうちょっと丁寧に解釈について書く

73 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 14:29:05.42
 ヘ⌒ヽフ
(・_,ω,_・)
/ ~つ旦)

74 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 14:39:47.22
                                                                                     -―- 、
                                                                                  /...:::::::::::::::.ヽ
                                                                                / ..:::::::::::/:::/ヽ:.ヽ
                                                                              / .:::i:::/:::// ヽ i:::.i
                                                                          .     i ::::i::l/(・)  (・)|::::l       
                                                                              |:::(|:::!~"  ,,  "~l::::!     
                                                                              ヽ:::ヽゝ  )〜( .ノノ   _
                                                                                ``|\   /   .(  )
                                                                                /`\  ̄ノ\    〆ヽ
                                                                              /  ヽ   ̄   i   ( ノ

75 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 14:53:54.24
必死でやってた仕事が蔵都合でキャンセルされて
支払いの行方もわからなくなった
気が抜けて半日布団の中
おなかすいたからチャーハン作る

76 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 15:05:21.46
>>71
ちょっとここに書いてみ
だれか知的な人が答えてくれるかも

77 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 15:07:14.00
   ,.-─-、
   / /_wゝ-∠l
   ヾ___ノ,. - > パトラッシュ、少しお金が入ったよ
   /|/(ヽY__ノミ これでおいしいものを食べようね
  .{   rイ  ノ

78 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 15:08:20.20
わんわんお

79 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 15:10:50.71
ネロですら犬を飼っているというのに私ときたら

80 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 15:19:46.24
自分を食べさせているではないか

81 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 15:25:05.86
まだ仕事始めてないけどおやつを食べます

82 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 15:34:15.14
初めて知ったんだが、キルギスには「誘拐婚」なるものがあるらしい

83 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 15:34:52.12
秘密保全法案って…
http://blogos.com/article/69727/

84 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 15:37:44.21
川田龍平って国会議員じゃないの?

85 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 15:54:27.87
シチュエーションイズ アンダーコントローーーーーーーーール

86 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 15:56:01.14
そういえばおやつはロールケーキだった

87 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 15:56:18.26
7ー11のおやつを食べます

88 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 16:01:54.08
最近デブだからおやつやめた

89 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 16:08:57.61
                                                                                               -―- 、
                                                                                            /...:::::::::::::::.ヽ
                                                                                          / ..:::::::::::/:::/ヽ:.ヽ
                                                                                        / .:::i:::/:::// ヽ i:::.i
                                                                                    .     i ::::i::l/(☆) (☆)|::::l       
                                                                                        |:::(|:::!~"  ,,  "~l::::!     
                                                                                        ヽ:::ヽゝ  )〜( .ノノ   _
                                                                                          ``|\   /   .(  )
                                                                                          /`\  ̄ノ\    〆ヽ

90 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 16:09:03.88
どんなにでぶでも私ほどじゃないから無問題

91 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 16:10:48.02
どんだけデブなのよ

92 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 16:26:54.73
>>82
ある。キルギスだけじゃなかったはず。

93 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 16:54:59.04
              _,,斗zセニ二..,,,_ ̄ ̄三二ニ丶、
     ,.. -─=≦=ー-  .,,_     )'´,.斗-‐t━=ミ\   _
    _(ハ,_,,..二{》二二...,,,,_/.ノ__,,.. ィ゙ <∠..,,___,ハ,.-‐\\にl}
  〃) ∨__リ____  {!に二¨¨:ア´ ̄ ̄ ̄``マニ==ー<∠....,,,,__
  |:i' c |[「 ̄ ̄ ̄ ̄|/ r‐ュ.  |::;′     ∠.,`ヽ     `ヽ   `>、
  U n   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄    n ∪     / , -、'vハ        °/,:'ヽ',
  ∨_    0O           ____    /     ',Y',     l|  / ;  }|
  にニヽ. .....,,,,,,_ _ __ ___f'´-----‐\/ l{    }}ノ人      リ ;゜ l{  ;:j
  \_,,.,-‐=ァ…‐-=ー-=ミ'ー---‐ヘ{ノ   ',   ;廴_,,.`~二アニイ   、ノ/
    ゝ.,,___丶.ノ=ー------‐=≠=ー-‐ヘ,    丶..ノノ´       `'ー--‐'’
                          ゙ー----‐'’

94 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 17:06:33.53
        /.::.::.::.::.::|::.::.::`く\
      /:.::.::.::/:.::.::ノ\::.::.::.::.::ヽ
       |::.::.: /:.::/   ヽ::.::∧::|
       |::.::.::|/⌒   ⌒∨.::|::|
       |::.::.::| r忖   忙 |::.::|::|
      |::.::.::  じ     じ [ : |::|
        :|::.::.:|    ′  |::.::|::|
        i|::.::.:|\  マフ /|::.::|人
        l|::.::.:| j  ーr<  :|::.::|
      八  |(匚 ̄ ̄]__|::.::|
    / ̄\|     ノ  |/\

95 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 17:10:09.47
今やってる仕事、久々にちょっと楽
一文が短いの。一文が5行ぐらいあると気絶しそうになるけど
今訳してるのは一文が長くても2行半程度

96 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 17:12:36.28
イイネ!

97 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 17:55:08.82
ドウデモ イイネ

98 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 18:03:05.85
もまいら疲れませんか

99 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 18:04:25.93
座りっぱなしなので尻がつかれる

100 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 18:07:27.57
お尻の肉が薄くなったせいか
長時間座ってると尾てい骨周辺が痛くなる

101 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 18:16:34.62
>>100
それって、ヘルニアじゃないの?
坐骨神経痛と間違える人多いよ

102 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 18:20:43.61
ソフトクリームを山ほど食べたい
でも現実が許さない

103 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 18:51:49.26
二個くらい一気に食べたら満足すると思うから食べたらよか

104 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 19:04:21.57
>>98
人生に疲れた

105 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 19:12:14.04
>>104
楽になっちゃえよ
生きるのは義務じゃないぞ

106 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 19:19:19.97
鈴木京香 長谷川博己と結婚秒読み「主人」と紹介することも
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20130912-00000001-pseven-ent

107 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 19:28:57.98
でも、生活保護が許可にならずに餓死するのは馬鹿だと思う
簡単なこと。

無銭飲食を3回連続やって、警官くるまで待てば、
留置所で3食食べられる

そして、刑事裁判で、「生活保護がおりず、頼れる親類もいない、確実に再犯します 100%です」
といえば、実刑で、3食食べれる

なんと布団貸出サービスつき
しかもホリエモンによると、ラジオやテレビ、映画まで観れる

餓死する人は、とても善良なのか
善良すぎるのか。

108 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 19:34:55.72
前、自分ちの前に車停めたのが駐車違反になるかどうかで
前科者になるわけにはいかないと最高裁まで争ったおじいさんいたよね
それ思い出した

109 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 19:39:57.64
http://www.oricon.co.jp/news/movie/2026825/full/

うれしくて小躍りしたいわ!!!!

110 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 19:42:43.50
>>107
別に善良でなくても、そこまで生きることにしがみつく意義を見出せる人は
必ずしも多くないでしょ

ホリエモンが刑務所生活を努めて軽く描写しようとするのは
自分の犯した罪を軽く見せたいって気持ちに他ならないわけで、そんなのを真に受けるのは
同程度におめでたいおつむの持ち主。ちなみに刑務所生活が改善させたのは、
70年代だったか、アメリカの刑務所で鎮圧により多数の受刑者が射殺され、それが元で
大規模な暴動が起こって手がつけられなったのがきっかけ。現在の待遇だけを見て
結構いいじゃんって思うのは血塗られた歴史の重みを知らない

111 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 19:45:52.39
>>109
メインの2人が原作のイメージと全然違うんだよねえ
まあ映画版の片方が女ってよりははるかにマシだけど

112 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 20:00:33.86
誘拐婚ってようするにかけおちじゃん。
本音と建前のちがいぐらい見抜け。

113 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 20:01:29.99
先生、違うと思います!

114 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 20:19:15.95
>>107
餓死よりいい
血塗られた歴史でも今三食でればいいだろ公正プログラム充実するかもしれないし
生きているほうが得

いままでの納税ぶんぐらい
タダメシ食う権利は当然だ
徹夜もない 9時消灯

115 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 20:22:49.49
先生、磯野君が自分にレスしてます!

116 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 20:41:52.69
磯野です
実は学生運動で傷害で
服役した
だから就職むりぽ

117 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 21:19:18.16
長期の懲役を食らった全共闘のリーダークラスでさえ立派に就職している人は多い
結局、実力次第

118 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 21:32:00.13
磯野さん意外と高齢なのねん

119 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 21:32:07.21
セカンドバージン婚

120 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 21:38:17.60
服役すると身体に悪いってきいたけど
痩せて出て来たホリエモン見るとそうでもないのかも

121 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 21:39:05.89
巻き舌できる?

122 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 21:40:12.16
就職問題よりも、
いまだに命狙われているから、
そっちのが怖い

いいかげん足あらったんだけど、
うちらの世界ではそんなの許されない

123 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 21:41:39.56
不健康な生活をしている人にとっては健康的な場所で
健康的な生活をしている人にとっては不健康な場所なんだと思う

124 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 21:46:30.56
でも、いまだにゲバ棒の一打一打
人間の体に鉄パイプがめり込んで崩れ落ちていく感覚が忘れられない

125 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 21:47:41.34
関東連合のバットマンズも思想があればゲバ棒なんだけどな

126 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 21:51:12.11
キリングフィールドに出たカンボジア人も、何十年か後に
アメリカで殺されたよね

127 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 22:15:12.33
フリー翻訳者の生活は健康的なんだろうか、不健康なんだろうか
昼寝はできるし食事はちゃんと取れて健康的な反面、納期前日は毎回のように徹夜になる
計画通り進めていても前日になると全部やり直したくなってくる
満足のいく翻訳が出来なくて夢でうなされることも多い

128 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 22:19:17.81
睡眠不足と運動不足だったら、どっちが不健康なんだろう

129 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 22:34:31.40
>>127を読んで、ドッペルゲンガー現象が起きたのかと思った

130 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 22:59:59.85
ガッツ石松、五十円ください

131 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 23:12:13.17
安い単価な上、せこいことをいってくるクラから打診
華麗にお断りしてやった
同じ時間と労力使うなら単価が2円高い会社の仕事を優先するにきまってるじゃんさ

132 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 23:16:00.93
秋になったので恋がしたいね

133 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 23:30:33.11
昔から不思議なんだけど
「秋の夜長」って言うけど
べつに秋、夜長くないよね?

134 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 23:31:49.32
お風呂入って寝るね

135 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 23:33:50.77
いや、日が落ちるのがはえーから、その分長く感じるって話じゃね?夏と比較してだがな

136 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 23:34:00.04
真冬の夜は寒くてお布団入ってぬくぬくするしかないから
秋の夜は釣瓶落としで日が暮れてからも活動しやすくて長く感じるの〜

137 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 23:38:18.49
なーるほど

138 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 23:39:56.40
冬は布団に入ってスマホ見るとき
手を布団から出さなくてはならないから
手が冷たくなるんだよな

139 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 23:51:05.69
スマホ対応の手袋があるじゃないか

140 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 00:02:16.17
おお、その手があったか!

141 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 00:18:02.29
使用済み検便容器を配布 川崎市、職員が未使用と勘違い

142 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 00:53:46.89
1時半まで頑張ったらノルマ終わってないけどやめてCSIマイアミ見る

143 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 04:21:28.74
>>127
自分は徹夜はほとんどしたことないなぁ
昼夜逆転はしているけれども
睡眠を取らないとまともに仕事ができない体質なんで

144 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 05:38:41.11
睡眠が足りてないと頭脳労働はできない

145 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 06:26:53.69
徹夜2日目
いいかげん疲労で死亡

146 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 07:06:21.88
>>143
AB型?

147 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 09:07:49.29
季節の変わり目に風邪ひいた
頭痛いなあ、でも仕事なんだよなあ

148 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 09:32:06.25
カゼは、医者より、ユンケルの2000円のやつが即効

149 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 09:34:46.75
アップルストア銀座に並ぼうかな
パソコンもっていけば仕事できるし

平日はメール読まなきゃいけないから、iPhoneは、使いまくりなんだけどね
Androidも使ったけど、やっぱり操作性とかいいよな

あとアプリの充実度がすごい
写真とってツイートするときとか、加工するのがiPhone上でさくさくできる

そういえば、
ソニーのレンズスタイルカメラ、DSC-QX10&100で
世の中変わるかもしれないが、

wi-fi接続なので、ちょっとファインダーが遅いでしょうな
動画伝送するわけだから。
まあ、面白いけど、たぶん終わるかな

150 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 10:04:46.16
ゲバ棒で闘争してたのは、60年代から70年代始めごろまでに大学生だった年代だよ
最後の世代だとしても、若くて60代半ば。本物の当事者だったら、こんなところで
自分の身元がバレる可能性があるような書き込みをするはずがない。懲役刑食らったような人間なら公安の監視対象だから、冗談でなく、プロバイダは開示義務を負う
構ってちゃんも程々にしろって感じ

151 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 10:17:44.25
昨日は結局、1エピソードだけでやめようと思ったにも関わらずCSIマイアミを3エピソード
見ちゃったので寝坊〜
やっぱりホレイショの公私混同というか職権乱用具合が気になるわ

152 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 10:21:49.84
>>132
9月のテーマ曲
http://www.youtube.com/watch?v=jyYWDtXXU50

153 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 10:27:59.64
>>150
自分の場合、そんなに重要ポストではなかったため、
(どちらかというと、使い走りの特攻員)
今はもう公安は見ないですね

出所後数年は、なんか尾行や電話が変だったり、怪しい事態がありました

正直いうと、公権力よりも内ゲバが怖いです
自分は、足あらってカタギになってしまったので、
こういう人生を絶対に許さないという厳しい態度の人もいます

ニュースにもなりますが、ホームで刺殺された事件もありましたね
数年前?
あれは、もう大昔の学生運動をいまだにやっている、いい年こいた親父ですよ
しかも刺したのは女戦士
すごい気合です

自分も危険を感じたら引っ越します

154 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 10:32:29.27
私は公安ですが

155 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 10:36:43.02
なんとか闘争に参加して自分に酔ってた連中はそのままなんの変節もなく
社会の重要なポストについて手先になってるの直接見て知ってるから、
イデオロギーとかに本当に騙されている人間がいたとしても、大きな流れのなか
では現実の表層にすぎないってつくづく感じる。

156 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 10:38:13.53
>>153
ああいうのは学生運動とか内ゲバとかいうんじゃなくて、要は怨恨と痴情による犯罪

先日からの書込み連投を見ていると、過去はどうあれ、今は暇だということはよくわかった

157 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 10:41:32.68
変節者に制裁を、と強行な行動続けるグループがいて
テロリストまがいの尾行、追跡、そして、最後は、見せしめ的な方法で、
惨殺するか、後遺症が残る形で重傷を負わせて生き残らせる
携帯電話で110番してその場に電話投げていく場合もあるよ

ほんとに執念としかいいようがない

158 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 10:44:28.85
朝鮮人をバカにするな。

159 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 10:52:06.27
>>156
だから、本当だとしたら、こんなとこでそんな書込みをしてると危ないってw

160 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 10:53:37.06
もうばれていますよ

161 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 10:59:40.22
ばれてて何も起こらないとしたら、上記のことはたぶん君の妄想

162 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 11:01:25.46
私も正当防衛はしますからね
先頭でゲバ棒振り回した戦士ですから

無傷ではいられないと思いますよ

163 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 11:02:53.26
いろいろ方法あって、二度と歩けないようにするには、膝を徹底的に打ちのめす
一生車椅子でしょう

思想をつぶすときは、後頭部を狙う
生活はできるけど、高度機能障害が残る もはや論戦の第一線は無理
いっぱいいるんですよ
そういう人たちが

164 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 11:09:29.61
ネットの初期に、こういう脅し文句を得意げに書き込んでいる人が時々いたな

165 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 11:10:09.15
今日は7000ワードしないとだめなんだけど、夜、3時間ほどおでかけするし
ウォーキングもしたいので無理かもん

166 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 11:13:00.97
>>165
仕事を優先しようという気はないんですかそうですか

167 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 11:13:20.32
そういうのに比べると、高校のサッカー部の帰りに自転車泥棒を見つけて
そいつの鼻と腕の骨を折ってしまい、そのチンピラの兄貴分に逆に袋だたきにあって
腕を骨折したなんてのは笑い話だな。ま、柔道の授業でで関節技を禁止されるから、
逆、にどこをどう攻撃したら致命的かってのは高校生でも知ってるよ

168 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 11:19:25.38
>>166
ワロタwwwwwww

169 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 11:42:54.71
「しないとだめ」と言ってるわりに何の切迫感もないのは、たぶん7000wってのが
自分に対するノルマであって、納期目前っていう状況じゃないんでしょう
納期目前だとしたら、よほど無責任か、脳天気か、あるいはその両方

170 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 11:48:24.09
みのもんた 報道番組出演を自粛

171 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 11:49:25.11
>>167
ボッタクリ風俗で、支払い拒否したら用心棒が出てきた
ホスト風の兄ちゃん
体当たりで出口あけて飛び出したんだけど、便所のほうに向かってしまって追いつめられた

便所にあったモップで首と胸に突きを入れて決着ついたかと思ったら、
廊下にでるとアイスピックもってかまえていた
さすがにビビったけど、もうヘロヘロで捌いて喉仏を押して投げて後頭部から落としたら
静かになりました 普通は受け身取れるように、腕ひいてあげるんだけど、そのまま
まっさかさまに喉押しながら床にたたきつけたので、イビキかいて寝てしまった
そのあとは知りません

172 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 11:50:40.84
半年ぐらい前にやった案件の誤訳に気づいた
10人翻訳者がいたら8人は間違えるようなやつだけど、自分はそのone of themだったみたい

173 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 11:51:22.65
きっと月曜納期で7000 wordsなんでしょう
土日はつぶしたくない
でも結局今日2000 words、土曜2000 words、日曜3000 wordsになるよ予想

174 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 11:53:18.07
月曜納期を平穏な気持ちで迎えたいなら
今日3000、明日2500、明後日1500+見直し

175 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 11:53:52.95
それができる人なら苦労はないのです

176 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 12:15:38.73
>>146
A型

177 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 12:16:26.54
あ、そうなの
AB型は徹夜ができないと本で読んだので

178 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 12:19:26.60
>>171
ハイハイ、お前さんが喧嘩に強くて恐いと思われたがってることはよく分かった
ひつこいと言われないよう、それくらいにしておきましょうね

179 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 12:19:38.15
徹夜余裕でできるわよん
その代り次の日に2日分寝るけど

180 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 12:19:55.67
今晩外出=明日の午前中も潰れる(「昨日疲れたからいっぱい寝ちゃった〜」)に30000ミノ
今日1000 明日1500 明後日4500だな

181 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 12:21:37.17
どんどんダメ翻訳者になっていくな

182 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 12:23:31.36
明日の朝はキャッキャウフフかもしれないじゃないの!

183 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 12:25:34.36
何だ、その「キャッキャウフフ」ってのは?

184 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 12:30:57.12
まさか
今夜のお出かけで新たな出会いが

185 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 12:42:28.84
筆濃いって、関西人?

186 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 12:46:00.51
そうだけど、あれって関西弁なの?

187 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 12:57:51.56
聞いたことないよ

188 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 13:07:36.40
関西や東北では「ひつこい」っていうみたいだ
関東だけ取り残されたんだね

189 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 13:08:57.65
しつこいこと?

190 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 13:09:46.27
そう。関西でも「しつこい」とも言う

191 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 13:09:57.49
ひつこいって言う人も書くときはしつこいにするよね
小学生とかじゃない限り

192 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 13:13:53.77
大人なら使い分けないとね

193 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 13:21:07.77
方言という意識がないから、使い分ける必要性も感じないな
知らなかった人はいい勉強になったね

194 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 13:25:00.34
自分が知らなかったくせに

195 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 13:26:11.96
きっと帰国子女様なのよ

196 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 13:28:45.77
マン・オブ・スティールの続編で、ベン・アフレックがバットマン役だそうだ
デアデビルで大ゴケしたのに懲りない人だ、というか、リベンジのつもりかな

197 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 13:32:27.51
ケンミンショーでわざとらしく「ええっ、他県では言わないんですか?」
と言ってる人たちはほんとに知らなかったってこと?
ンナアホナ

198 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 13:32:27.75
翻訳の中に本当に「ひつこく」って書いて来た人いた

ちなみに「なすび」も「なす」としか関東では言わないからね
なすびは古語

199 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 13:32:55.25
もともと、言葉ってのは西から東に伝わるもの
「です/ます」っていう丁寧表現だって元は関西弁だよ
「ひつこい」もあと百年もたたないうちに関東弁にも取入れられるだろう

200 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 13:35:33.75
ニラと餃子のスープ作って食べてる
うまー

201 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 13:37:08.56
日焼け止め買いに行ったら
いかにも売れ残りのSPF50のしかなかった

202 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 13:37:19.96
その言い分を鞍が受け入れたらいいよねwww
だから自分は原稿に関西弁をひつこく使い続けます、あと百年たてば共通語になるからって。

203 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 13:50:35.49
昨夜の夢はちょっとドキドキできる夢だったので
今日はハッピーな気分

204 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 13:52:19.77
>>170
朝ズバッはどうするんやろな
番組自体打ち切りもありそう
フリーのお天気お姉さんとかの処遇はどうなるんやろ

205 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 13:53:05.73
>>203
ちょっと、ドギマギ
http://www.youtube.com/watch?v=WOXiiIWKA5I

206 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 13:55:43.48
昔は日本の文化構造上西から東だったかもしれないけど、今もそうかな?
西の人って我こそが日本文化という顔するからうざ。

207 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 13:55:52.58
独身のチャラ息子だと思ってたら妻子持ちだった軒

208 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 13:56:53.63
>>207
kwsk

209 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 13:58:45.07
徳川家康が政権を握る以前…
いや鎌倉幕府前の栄光にいまだに浸ってるのか
なんだか微笑ましい

210 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 13:59:04.10
>>208
mnmntmsk

211 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 14:04:25.57
一方的な単価切り下げって不当じゃない?
以前は仕上がりワード換算だった
突然、原文換算

同じ値段です、というのだけど、どう考えても釣り合わない
超簡潔で短文に英文を作る人なら、同じだったのかもしれないけど、
良心的に日本語に欠けている主語を補って、コメントつけながらやったら、
どうしても英文のワードは増えてしまう

それをいきなり原文文字数にするとは、
事前に同意得るべきじゃない?

212 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 14:05:00.11
改行すると磯野だと思うから

213 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 14:13:25.19
日経新聞 「台湾は守るが、韓国は捨てる。これが日本人の常識となりつつある」
http://aresoku.blog42.fc2.com/blog-entry-3403.html

214 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 14:25:49.35
磯野です

215 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 14:28:51.09
磯野の文章は常に不平不満に満ち溢れているからすぐにわかる

216 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 14:29:34.41
ボイジャーが太陽系外にでたといわれても、壮大すぎてピンとこなかったけど
ボイジャー君が35年も宇宙を漂っていて、困難の末に太陽系外にでたという記事を読んで
製作にかかわった人たちは感涙ものだな、ボイジャー君ご苦労だなと初めてすごいと思った

217 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 14:31:31.78
>>210
wkrn

218 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 14:32:13.58
>>217

http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1379043125/

219 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 14:35:18.03
>>218
mnmntmsk
ok

220 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 14:39:06.79
>>219
ntk thx

221 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 14:50:20.18
>>220
ok sex anal vib onanie

222 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 14:55:16.89
>>202
仕事の翻訳文なら、くどい にする。しつこい も ひつこい も口語的すぎる

校正用ツールをかけるから、怪しい表現は蹴られるよ

>>206
東京の文化って、要は欧米文化の劣化コピー。それなら欧米から直接取入れた方がいい

223 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:00:00.76
>>209
です/ます表現が関東に伝わったのは江戸以降
東京には文化が集まるけど、生まれるところじゃないんだよね

224 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:02:03.38
なんでどす/おすじゃなくてです/ますが伝わったの?

225 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:03:45.31
連休中はこれで日本全国を旅行したい(´・ω・`)
http://www.asahi.com/national/update/0913/SEB201309130007.html

226 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:07:23.22
ふざけた値段設定だよ

227 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:09:13.30
私はこれかな

http://anago.2ch.net/test/read.cgi/femnewsplus/1379028977/
【アウトドア】「お姫さま…」と執事が世話を焼いてくれる手軽でオシャレな"お姫さまキャンプ"が話題、手ぶらOK

228 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:11:18.47
執事はキャンプについてきたりレクチャーしたりしないよね?
彼らの仕事は家にいて家のことを取り仕切るのが基本だもん

229 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:22:51.90
「お姫さま、そろそろ背中をお流しいたしましょう」。

230 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:24:05.69
お姫様、そろそろ納期でございます

231 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:24:33.66
全部やってくれるんじゃないの?
でもそれじゃあキャンプの醍醐味が失われる
執事カフェとかに行けばいいじゃんね

232 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:24:41.32
ただのアウトドアガイドじゃね?wwwww

233 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:25:39.51
ほら、やっぱり関西は文化の生まれ出づるところと思いこんでるw
恥ずかしい思い込みを否定もしない

234 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:25:46.49
ひつこいの、広辞苑の人?www

235 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:27:09.62
キャンプのノウハウを丁寧に教えてくれるんじゃないかな
彼氏といくと喧嘩腰で教えられて別れるハメになる

236 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:28:46.89
男の人ってさ、女性には頼られたい願望が強いのに
どうして料理をか洗濯を頼ると嫌がるの?

237 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:28:58.71
東京の文化とひとくくりにできるところがカッペっぽい

238 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:29:22.04
準備めんどくせ、やり方わかんね、で手取り足取り教えてもらおうなんてナマケモノはキャンプに向いてないわ
私がそうだもの

239 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:29:58.30
料理は嫌がらないよ
ただし料理できる男に限る

240 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:32:38.02
お姫様、お小遣いをください

241 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:33:06.77
>>234
七面倒くさい書き起こしを病的にしつこく要求し続けたのは知的ちゃん

242 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:33:10.81
とっとと働いておいで

243 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:33:34.19
頼られたい分野は、頼られた後に
すごーい、かっこいー、と言われて、ちょっとハリウッド映画のアクションヒーローか
インテリヒーローになった気分を味わえる分野限定なんじゃない?
家事だと「かっこいーすごーい」とならないし、男性は毎回大げさなぐらいの感謝をしてほしい生き物だから
家事だとそうならないでしょ

244 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:35:37.43
料理だと美味しい美味しいって食べてもらえるじゃないの
でも後片付けまでやってくれる男性は少ないね

245 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:36:19.51
一般的イメージでは執事=白髪のナイスシニアなのに
なんでイケメンの兄ちゃん設定になってんだ?

246 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:37:11.86
後片付けは嫌いじゃないから、料理してくれるなら喜んで後片付けするけど

247 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:37:15.09
私の男友達は全員、海外生活組だったせいか料理も家事もマメだし
こっちが料理作ったら必ず後片付けは担当してくれるわ

248 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:37:21.18
全部黒執事が悪いんや

249 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:38:09.17
あら素敵な男友達ね
でも個人的には台所に立つ男の人の姿は見たくないわん

250 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:40:00.50
えれぇ世代の古いおばはんが混じっとるなwwwww

251 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:43:38.97
新しいパソコンがトラブル続き

252 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:45:27.18
サムスンのPCですか?

253 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:45:53.28
黒執事はいったい、どういう結末になるんだろう
悪魔である以上、ハッピーエンドはありえないんだろうな

254 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:48:31.33
その漫画?知らないけど
悪魔の花嫁みたいにグダグダになるのでしょう

255 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:48:47.27
若い執事てのはつまり新手のホスト商売てこと?

256 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:50:07.97
>事前に同意得るべきじゃない?

納品後に、今回は原文換算で、〇円/文字です、と言われたの?

いずれにしろ、クラと交渉するなら、今までの仕事の
原文ワードと料金から平均の原文文字単価を計算し、
それと、クラから提示の原文文字単価を比較して、
「今までの平均の原文文字単価(〇円/文字)にしていただけませんか。
それでなければ実質的に単価切り下げになり、今後の仕事は
お引き受けできません」
と言うほかないんじゃないの。

257 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:51:36.78
>>251
kwsk

258 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:54:29.18
【社会】元五輪選手の岡崎聡子容疑者を逮捕=覚せい剤所持容疑―警視庁

259 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:57:28.80
あらまあ
アスリートなのに

260 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 15:59:56.49
何度目だよ

261 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 16:01:12.50
2ch情報だと7度目

262 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 16:01:51.33
国生さゆり、離婚発表

263 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 16:05:26.09
黒執事はなかなか面白いよ。実は発売されてる分は全巻持ってる
主人公は貴族の少年で、イギリス国内で起きる事件を独自に調査解決するのが代々のお仕事。
女王陛下のために働いてるけど、警察とか秘密警察とかとは違って手段を選ばず解決する影のお仕事。
少年の両親は幼いころに殺されて、少年も何かの黒魔術の儀式に巻き込まれたような感じ。
その時、悪魔と取引して「最後には魂あげるから、俺の復讐を手伝え」という契約を結んだ。

華麗な絵、貴族の優雅極まりない生活、イートンみたいな学校での学校話、お茶会、毎回のように登場する
おいしいスイーツ描写、華麗なファッション、なんでもできる悪魔だけど執事のイケメンセバスチャン・・・・と
萌え要素満載

264 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 16:07:33.28
そんなチンプな設定のマンガを一生懸命読んでいられるのはせいぜい高校生まで

265 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 16:09:19.13
>>218
そのスレの関係者暴露(61レス)
結構すごいな
いかにもみのなら言いそう

266 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 16:09:46.89
名前がセバスチャンな時点でギャク漫画よね?

267 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 16:10:32.13
アニメ化もされたけど特に第2シーズンは最悪な出来。
舞台化も何度もされてて、今度は実写版映画になるけど、なんと剛力が主人公になって水嶋ヒロが執事セバスチャン役なので
ファンからブーイングがでてる。

作中、色々英語が登場するけど、「へー!」と感心する訳語が結構ある。
今、パブリックスクール編。

268 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 16:17:09.76
先生!剛力ちゃんは一体どうやってあそこまでごり押しを成功させているのですか?

269 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 16:17:49.43
でもね
ミュージカルの方は人気なのよん

270 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 16:18:39.46
他に一輪車ができる人がいないからです

271 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 16:22:59.45
ピローだよ、ピロー

272 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 16:28:50.92
うちの猫の頭突き、力強すぎ

273 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 16:47:42.86
ギャクマンガってなんやねん?と思って
もう一度レスを読んだら
ちゃんとギャグって書いてあった、
と思ったらやっぱり違った

274 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 16:54:34.36
うちの猫は世界一かわいい

今、必死に私の関心をひこうとしてる

275 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 17:01:45.25
長淵剛と不倫してたっけ?
誰と結婚してたの?

276 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 17:03:56.89
http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1029083.html

277 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 17:43:52.66
>>268
剛力MCのテレ朝の深夜番組が寒いんですが・・・
オスカーが自前のアイドルを売り込もうとしているあの番組・・・

278 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 17:49:21.70
なんか毎週アッとゆう間にすぎていくお

279 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 17:55:16.05
 ┌┐.┌i   ┌┐  __ ┌┐  | | [][]
 |└[][]L.ロロ | [][] | | ロロ |.[][] l└─┐
 |┌┤.r‐┘│┌┘ | └┐└─┐l ̄ ̄
 └┘..凵   └┘  ! l ̄__l ̄ ̄.┘
                 └┘
             /⌒ヽ
            ( ^ω^)おっおっおっ
    (  ;;    ヽと   つ
   ( (  ;( ;; ;  ミ三三彡

280 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 17:55:58.91
30代はあっという間に時間がすぎていったなぁ
仕事の地盤を固めるので精一杯だった

281 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 17:59:11.81
    ┗時間┓
      ┏┗  三

282 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:01:07.87
30代の頃は自分はババアだと思っていたが
さらにババアになった今、30代はギャルでも通ったなと思う

283 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:01:31.25
そろそろ夏も終わりなので、昨日はねこさまをシャンプーしました
もふもふ度アップ

284 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:02:20.35
>>282
馬鹿か?

285 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:02:46.14
      ○  三   9.99
     ┗(・)┓
      ┏┗  三

286 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:03:51.44
ブリティッシュコロンビア州議選からもう4ヶ月も経つのか・・・

↑これが最近「時間が経つのが早いな」と思ったエピソードw

287 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:04:23.97
今日1300歩くらい
暑くて無理だった

288 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:06:00.95
婚活パーティーに行ってみたんだが
とにかく流れが速すぎて疲れた
ああいう場所ではムリポだと思った

289 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:06:59.16
自分は100歩未満だと思う

290 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:07:56.62
最近、韓国で猫鍋を食ってから猫見ると食欲でる

>>288
年増のブスで借金ありの女なら、すぐに結婚できるのいるよ
紹介しようか 笑

291 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:09:03.06
自分で処理しろや磯野w

292 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:10:08.75
>>288
参加費用はいくら?いくらとられたの?

293 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:10:53.39
韓国って犬鍋じゃないの?
猫も食べるの?

294 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:13:13.68
磯野です。



物想いにふける秋、私も新しい恋を見つけたいと思います

295 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:14:55.99
>>292
7000円
結構高かったかも

296 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:15:54.04
高っ

297 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:16:29.59
誰かとそこで出会ったとしても
氏素性も生活も何もかも分からない、ただ第一印象が嫌じゃないというだけで
この先結婚まで行き着ける鴨って希望持てるの?
時間とお金の無駄じゃない?

298 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:17:05.98
>>295
キャバクラいくより安いからいいじゃねーの?

299 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:17:55.09
>>288
単におまえが全く相手にされなかっただけだろ

300 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:20:26.14
こういうのって男性が払う金額と女性が払う金額とで比較すれば
わかりやすいと思う
女性の支払額が500円だったのを選んだのが失敗だと思った

301 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:20:32.35
>>295
行動力あるね
若い頃は、自分から行動を起こすことなんて一生無理だし
モテないから生涯年齢=彼氏いない歴だと覚悟してたわ

302 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:20:46.40
磯野です。


近所の小学生に恋をしました。
結婚すれば50歳差婚です。


今度猛烈なアタックをかけたいと思います。

303 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:21:06.06
ぶっちゃけ、女は、年齢。可愛くて20台は、難しい
でも、年食っていて、コブつきのブスとかでもいいなら、結婚なんて、簡単簡単。

男は、年収。
いつまも王子様、パイロット、弁護士、一流企業、東大卒、
そんな夢みていると、賞味期限切れになって羊水腐って終了

年収300万の派遣請負のフリーター寸前君でもいい、っていうなら、
いくらでも結婚できるぞ

もしくは、農家の長男、相手の家に嫁いで、姑、義父、ご近所と仲良くやっていく適応力あるなら。
そんな結婚相手ならワンサカいる。山ほどいるよ。

結婚できない奴は、注文多すぎ、希望高すぎ。エイゴイスト。少し我慢しろ。そしたら結婚なんて簡単だわ

304 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:21:31.19
>>297
それな
婚活パーティーなんざ無駄だからやめとけ

305 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:24:23.38
>>303
釣り合う相手で、組むんじゃないの?

306 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:27:18.24
選択肢の一つとしてならいいんじゃないの?>パーチー
そればっかりに依存するのは難しいと思う
あとサクラに注意な

307 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:28:58.95
婚活パーチーにやってくるようなのなんて男も女も底辺だわ

308 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:31:40.56
底辺同士出会うのだからおあつらえむきじゃないの
稀に宝石が混じってるかもよ

309 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:32:34.88
他に手がかり(人脈、知人の紹介)とかがない人は難しいんじゃないの?

310 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:33:59.48
交尾相手を探していますって看板持って歩いているようなものだわん

311 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:35:00.83
異業種交流会に出てみるのはどうかしら?

312 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:36:13.55
サクラのバイトしている子いるよ
常連になると、携帯回線も用意してくれるんだって 笑

313 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:37:48.33
>>308
美人で、30歳こえて独身の場合は、
・性格が異常にきつい
・マンコが超臭い
何か、男が我慢できない致命的な爆弾抱えていると思うべき

むしろ、山田花子ようなのが、安全
欠陥要素が明白だから、隠れた地雷を踏むことがない。

314 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:39:59.46
結婚相談所に申し込んだんだけど、すごいのばっかりだよ
女性でハゲている人っているんだね
身長150cm無くて、体重は自分よりある。それで頭剥げているの
白血病とかだったら申し訳ないけど、見たところ普通のハゲ。
ほんとに驚いた

315 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:41:56.07
>・マンコが超臭い

どうやって確認したんですか?

316 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:42:46.38
この手の業者は「ネット風評監視サービス」を使っているから
「業者+サクラ」でググってもロクな結果がでないようにしているし
2ちゃんのスレにも常駐していて工作を日々繰り広げているから
ネットから正確な情報を得るのは期待できない

317 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:44:50.51
>>315
その人じゃないよ、
たまに女性で自覚症状がない人がいるんだよ
過去に、彼氏とかも言えなかったのかな?さすがに言いにくいよね。
それで本人が分かっていない

それは、無理だよね
親とかがちゃんと本人に言って治療受けさせるべきだったと思う。
さすがに、これだけは我慢できない。逃げるわ

318 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:45:52.20
ここにいる女性で、それなりの人なのに、男がすぐに逃げてしまうような人、
いちおう、その可能性疑ったほうがいいと思う。

陰部の悪臭

319 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:50:54.40
ここにいる男性で、それなりの人なのに、女がすぐに逃げてしまうような人
は何を疑うべきですか?

320 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 18:52:08.44
チンコが小さい

321 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 19:00:23.04
”基盤となるプラットフォーム”は重複表現?

322 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 19:01:43.90
磯野がいると、昔の三流スポーツ紙の三面記事的下ネタ連発ですぐわかるな
こういうところでそういうネタ振りまいて何がおもしろいんだろうって思う

323 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 19:03:59.30
パソコンに詳しい人に聞きますが
今はSSDの寿命ってそれほど気にすることないらしいですが
どんなもんでしょう?

新調したパソコンに搭載したIntel S3700は
うたい文句が本当であれば1800TB近く書き込める計算になるが
5〜6年でそこまでとても使い切れないwww

なおSSDの寿命はやはり気になるので
Firefoxのキャッシュやシステムなどの一時ファイルは
RAMディスクに行く設定にしてある

324 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 19:06:48.93
>>319
年収。

>322
面白いから面白い。

>>323
分散書き込みするので心配いらない
(一か所だけに集中して書かないようにアルゴリズムがよくできている)

325 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 19:07:34.55
>>321
plat form which serves as a basis でいいんじゃねーの?
英語だって冗長表現あるから、冗長は冗長で訳せ

326 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 19:10:17.80
マンコです

327 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 19:11:39.21
>>325
何だよその全角スペースwww

328 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 19:11:55.60
>>325
"underlying platform"という表現があって、
「platform」は基盤だから重複ではないかと異議があがっていまつた

329 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 19:13:08.78
>>323
ドライブ全域への書き込みを 1 日 10 回、5 年間連続して実行できます

330 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 19:18:01.15
>>323
個人用途でS3700って、金持ち自慢と思われても仕方ないほど贅沢な使い方
私なんかS330でボチボチやってますが、一度使い出したら昔のHDDにはとても戻れないほど快適

サーバー用途に使用してたSSDが駄目になったという話は最近聞いたことがあるが、個人PCのHDDをSSDに換装して
寿命がきてポシャったと言う話はいまだに聞いたことがない。おそらく、SSDが普及しだしてまだそれほど時間が経ってないので
個人ではそこまで使い込むに至っていないんだと思う。逆に言えば、普通に使っていれば間違いなく4〜5年は楽に持つと考えていいでしょう

ただ、半永久的という保証もないので、HDD同様、バックアップは必須。それさえきちんとしていれば
あまり寿命を気にする必要はないでしょう

331 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 19:21:26.57
HDDだって、うん悪いと数年で異音するからね
いきなり死ぬわけじゃないけど、だんだんエラー多発して亡くなる

332 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 19:22:54.38
>>330
デスクトップでSSDって自作マニアしかやらないけど、すごいいと思うけどな
ノーパソは消費電力の関係で、SSD多いけど、

SSDもEEEPCとか「プチフリ」問題あって印象悪いけど、
最近のはものすごい進化していて、爆速だわな

333 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 19:24:11.78
>>321
プラットフォームが(広義の)開発環境を指している場合も多く、必ずしも重複表現とは言えない

334 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 19:28:46.42
>>330
サムスンのだと確かに安いんだけど
ショップの人に「Intelの耐久性重視のやつで頼む」とお願いしてそれにしたw
まぁWindows 7のサポート期限終了近くまで使い倒す予定だから
堅牢性は高ければ高いほど・・・と思ったので
しかし8以降のインターフェースになじめるか非常に不安
今もできるだけクラシック表示にできるだけ近いようにしているしw

335 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 19:31:02.87
>>332
>ノーパソは消費電力の関係で、SSD多いけど、
振動その他の耐障害性、速度もね。セカンドシステムに使ってるノートPCは8年ぐらい前のだけど、
SSDに換装したら今でも十分現役。CPUはコア数が増えただけで、処理速度はあまり大きく進歩してないから

>デスクトップでSSDって自作マニアしかやらないけど、すごいいと思うけどな
IntelのSSDは、3.5インチHDD用のマウンタも標準で付いてくるし、マイグレーション用ソフトもあるから
デスクトップで使用するのにもすごく便利だよ

336 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 19:33:34.56
>>334
Windows8は、たぶん、スタートボタンが復活したバージョンが、マイナーバージョンアップで出るよ
まだ手を出さなくてもいいと思う

ぶっちゃけ、タッチしたいなら、iPad使ったほうがいいわ。
Windowsでタッチは、無理じゃないかなあ。 モダンアプリは無理やり乗せた感が強くて、
従来のデスクトップとのミスマッチ感が。。。。

337 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 19:34:43.02
>>335
ああ、再インストールしなくていいんだ。
そりゃ楽だなーー

あの再インストールが頭痛の種(半日かかる)

ふーん、うちも導入すっか。

338 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 19:35:44.63
SSDにして一番感激したのは、あの重いTradosStudioが結構、快適に使えるってこと
>>335 で書いたノートPCでだけど、CPUはC2Dの2.5Gだからw

339 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 19:38:34.88
>>338
core2duoか
けっこう古いね

340 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 19:44:40.25
>>337
>ああ、再インストールしなくていいんだ。
そう、同じ環境をそのままSSDに載せたいときはね
自分の場合、どっかのCATがWindows 7への対応が不十分で、仕方なくXPを使ってたが
IntelだとXPで使用する場合でもちゃんとチューニング用ソフトが整ってて、書き込み問題を
気にすることなく使えた。昨日から今日でWindows 7への移行がだいたい終わったところ

341 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 19:49:52.02
>>339
結構どころか、現役でC2Dのマシンはかなり少数派だろうな
でも、驚くなかれ、我がSOHOのサーバーは、Pentium4で動くWindows Server 2008
10年以上前使ってたXPのデスクトップをサーバーに流用しているが、何の問題もない

342 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 19:57:09.95
当社のSOHOのサーバーは、Pentium4上でオマンコサーバを実行している

343 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 19:58:32.59
ハイハイ。おもしろくも何ともない。自分でも恥ずかしいでしょ

344 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 20:01:23.52
334ですが
静音性の観点からは
SSD>>>超えられない壁>>>HDDであることがわかった
当初はHDDを搭載していたんだが
かなりウルサかったのでSSDに換装してもらったら
マジで静かになった

345 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 20:03:43.56
 「英語を活かして、在宅で仕事がしたい!」と考えている方に

      ┏─┓┏─┓┏─┓┏─┓┏─┓┏─┓
      │耳││寄││り││な││情││報│
      ┗─┛┗─┛┗─┛┗─┛┗─┛┗─┛

家庭の主婦でも英語を活かして、在宅でしっかり稼ぐようになれる

方法をご紹介します。

その方法とは『翻訳』です。

翻訳の仕事なら、自宅で、家事や育児の合間にしっかりと稼ぐこと

ができます。

346 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 20:06:29.08
翻訳の仕事には大きく分けて3つあります。

1)小説などを翻訳する文芸翻訳

2)マニュアルやカタログなどを翻訳する産業翻訳

3)特許の書類を翻訳する特許翻訳

この中でなぜ≪文芸翻訳≫がお勧めなのか?

≪文芸翻訳≫は今、脚光を浴びつつあり、需要が多いのにできる人

が少ないからです。当然ながら報酬も良いです。

在宅で、家事や育児をしながらでも月80万円くらいならしっかり

稼げるでしょう。

347 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 20:10:26.92
>>341
そりゃすごいけど電気代考えるとATOMでlinuxサバたてたほうが
あっというまに回収(電気代)できるのでは

348 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 20:10:35.29
2346歩

349 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 20:11:12.96
仕事の合間に家事や育児ならともかく
家事や育児の「合間に」仕事は無理じゃない

350 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 20:11:27.31
マンコです

351 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 20:14:40.38
【悲報】キャナルシティのCが消えて大変な事になってるwwww
http://blog.livedoor.jp/gatun02/archives/8055707.html

352 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 20:15:22.84
まさに、主婦のマンコは、ガード甘い
新婚は数年で、セックスレスが日本の現状。

mixiで簡単にヤラセてくれるのが主婦だ
しかもタダ

353 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 20:18:29.24
ハイハイ。おもしろくも何ともない。自分でも恥ずかしいでしょ

354 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 20:39:54.59
>>346
ところどころ変える意味は何なの?

355 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 20:43:35.89
>>345
19800円て安いじゃない?
翻訳スクールとか行ったら桁が違うんじゃないの?

356 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 21:05:06.01
文芸翻訳の翻訳者は半数以上余っているし新人の入る余地はないって先生が言ってた
うまく入れてもロマサスやハーレのような仕事ばかりで買い取りだって
それでも仕事にありつければ上出来なくらいだと

357 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 21:21:51.18
>>344
PCのノイズ源はHDDとファンしかないから、SDD&ファンレスにすれば
原理的にはまったく音はしないはずだよね。Haswellだと発熱が少ないから
水冷とかしなくても実現できそう

358 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 21:23:41.96
>>347
一日中運転してるならそのとおりだが、バックアップやソフトのインストール時に
使うだけで、その他は基本的にSSDとローカルHDDの間のやり取りで済ましてるから

359 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 21:30:36.22
>>357
そうそう、SSD&ファンレス、そしてHaswell。
SSDの容量は確かに少ないが文書中心であとはCDリッピングするだけだから
現在38/100GBの使用量ということで
無駄遣いしなければ数年は持つだろうと思われ

360 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 21:37:32.03
12000歩
おほほほほほほほほほほ

361 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 22:01:05.51
>>322
息抜きに泥舟のバカ共のレベルにあわせて遊んでやるくらいのこと実は思ってるんじゃないかな
構うだけ損だと思われ

362 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 22:05:25.36
キラキラ君が「友人」と初めて書き込んだ〜!
「ひょ、ひょっとして2ちゃんの書き込みばれてるの!?」とありえない恐怖に駆られたわ〜w

363 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 22:21:59.90
3時間お出かけ7000wさんはどうしただろうか

364 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 22:24:26.14
絶対やってねーよなwwwww

365 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 22:26:57.55
ちゃんと1000 wordsくらい片付けたんだろうか

366 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 22:27:43.08
>>361
そんな余裕があるとは到底思えないw
でも、構ってちゃんを構うのは逆効果って点は同意

367 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 22:27:43.63
そういえば月曜納期じゃなく火曜納期だなきっと

368 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 22:30:01.41
そうだ祭日だ!と思ったが、海外クラだと日本の祝日にはお構いなしで
自分の納期はいつもどおり月曜だった

369 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 22:31:44.49
火曜納期の仕事を頑張って日曜までに終わらして
月曜日に遊びたい

370 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 22:36:26.73
遊ぶ相手いるのか?

371 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 22:38:21.01
ひどいわひどいわ

372 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 22:38:34.47
相手がいなくちゃ遊べないようじゃ翻訳者には不向き

373 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 22:53:27.42
月曜日は台風襲来予報だから外出予定全部キャンセルしたった

374 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 22:54:23.23
最近夕方に走るのが唯一の楽しみだから台風哀しい

375 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 22:56:18.12
http://amaebi.net/archives/2091661.html

加藤茶が哀れすぎ

376 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 22:59:41.27
今週末どころか来週末も連休だって知ってた?わたし今知ったわー

377 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 23:08:29.03
納期が火曜なんて優しいわーと思ってたら月曜休みだったんだね

378 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 23:10:05.45
性の観点からは
SEX>>>超えられない壁>>>HOMOであることがわかった

379 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 23:11:47.74
ハッピィマンデなんかイラネ

380 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 23:24:25.87
磯野です。
翻訳ってマーケットが小さいと思う。
だから、仕事が無い

マーケットを拡大しないと翻訳者は生きてゆけない

381 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 23:34:51.72
俺が本物の磯野だ










なあコディ




ここ読んでいるの知っているぞ!!!!

382 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 23:46:47.28
>>360
○| ̄|_

383 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 23:51:41.01
オンサイトでメディカル翻訳(日英)やってるんだけど欠員がなかなか埋まらない。翻訳やりたい人(かつ実用レベル)って実は少ないの?

384 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 23:55:34.94
オンサイトだからじゃない?

385 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/13(金) 23:56:40.93
>>363
7000ワードは無理だけど、5000ぐらいは片付きそう
残り2000は予定外だけど明日やることにする

386 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 00:10:17.38
ときどき英語好きな主婦が翻訳の仕事について質問してくるけど
揃いも揃って「家事育児の合間に」出来る仕事と思っているようだ
そういう宣伝を翻訳ビジネス(翻訳スクール等)がしているせいなんだろうけど
「家事育児の合間に」ちゃっちゃとできる翻訳者がどこかにいるの?
しかも彼女らの希望は仕事が少ない文芸翻訳だしね
翻訳スクールの案内に文芸なんて仕事ない、産業、特許やら理系分野しか仕事がない、とちゃんと書くべき

387 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 00:15:42.92
翻訳じゃなくて添削なら合間にできそう

388 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 00:18:22.64
添削もノルマあるらしいよ
しかも1枚の値段が英日の1 wordレベルらしい

389 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 00:22:01.14
月の収入が数千円らしいね

390 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 00:26:27.66
>>386
会社員からフリーランスの翻訳者になるまでの間、会社の昼休みや家に帰ってから
翻訳の仕事をしていたっていう人がいるけど、会社の昼休みに同僚がいない喫茶店まで
出かけてノートPCで仕事っていっても、実際の作業時間はせいぜい30分ぐらいだと思うんだよね
それで本当にまともな仕事ができるとしたらすごいが、実際は、就業時間中にせっせと
副業に精を出してたんだが、公には言えないので昼休みにしたってことになってるんだと思う

391 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 00:27:34.21
メディカル翻訳ができる人、やろうとする人は少ないと感じるな
訳を間違えたときのリスクが高いと思って手を出さないのか、知識に不安があるからやりたくないのか
メディカルでバンバン仕事くる翻訳者は、薬剤師だったり生物系の博士を持っているのは事実
私はお医者様の論文の仕事をするときには、いつもより緊張するしプレッシャーがあるw

392 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 00:32:40.33
どうせアタイはあばずれさぁ

393 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 00:33:03.10
メディカルはめんどくさくね?

394 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 00:35:34.69
だからこそ、めんどいメディカルをやれば仕事がある

395 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 00:35:57.25
メディカル別に面倒くさくないよ
和英はやったことないけど

396 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 00:38:10.72
「ショーシャンクの空に」で殺されたイケメン兄さんが
イケメンおじさんになって「ボーイハント」に出てたので
嬉しかったがまた殺されてしまった

397 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 00:39:35.31
論文は比較的楽
突拍子もないこと書いてないし知識がそんなになくてもちゃんと読めばわかる
会社内の試験報告書が嫌だな
知ってること前提なのか全然一般的じゃない略語が満載でわけわからん
しかも判読不能な手書きが混じってる

398 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 00:41:27.38
あたいはあばずれはっちゃけだよ

399 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 00:42:05.74
あばれはっちゃくはなづまり〜

400 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 00:49:50.32
この夏のいつか、新聞とテレビのニュースで在宅勤務が取り上げられてたとき
企業に所属してても(=会社員)、在宅勤務なら家事育児仕事をバランスよく両立させることができるって扱いだったよ
だから在宅勤務を奨励だと
家にいる時点で、何でも思いのままだという考え
たいせつなたいせつな猫様だって納期前には今だけ頼むから寝てて!と思うのに
人間の世話なんかしてられないつーの
家にいるからって、仕事しながら鍋見て風呂わかして布団干して、全部バランスよくできるできるわけないやん

401 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 00:50:05.38
おまいらは七年後どうなっているの?

402 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 00:50:21.97
やっぱり他ジャンルよりやりたい人少ないのか。うちの部署では私は確かに生物系だけど、あとは全員普通に文系。

早く欠員埋まらないと秋の学会シーズンで地獄を見そう…

403 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 00:51:19.21
>>396
トミー役のギル・ベローズのことだね

404 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 00:54:52.70
だから、>>386みたいな考え方も、しょうがないんだと思う
国を挙げてwそのスタンス
それを鵜呑みにした上で、翻訳なんつったら汚れ仕事ではなさそうだし
誰にも頭下げなくてもよさそうだし、
リーダーの宿題みたいに辞書引いてればそのうち終わるし、語学を生かせるインターナショナルな雰囲気だし、
なんてステキなお仕事だとおもうとおもーよ

405 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 00:56:40.72
>>401
「東京に決まった頃からこのスレにいるわ」
「あなわたあなわた」
「俺なんかあめぞうからいるし」
「そういえば磯野っていたよな」
「いたwwwww」
「磯野です




仕事ください」

406 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 00:58:22.06
七年前も今と変わらなかったから事故にあったり大病したりしなければ七年後もきっと今と大差ない

407 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 01:01:08.36
子どもがいたら保育園に入れないと
一人前に稼げる翻訳者はできないよね
子どもが家にいるときは旦那がいてくれなきゃ
絶対に仕事できない

408 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 01:07:52.87
ネット婚活を散々やった私の経験では、男性は在宅翻訳者なら
保育園にも預けず家事も育児も全てやりながらいっぱい稼げると思い込んでいると断言できる

409 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 01:14:14.00
男でも、フリーランスで自宅で翻訳をしていると言うと、
一日中暇を持て余していると思う人が多いよ

410 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 01:14:26.45
静音だなんだといっても、PCから出るサーって音やキー打つ音、カチカチする音を
年中聞かされてた赤子はどこかおかしくなるに違いねえと思ってる

411 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 01:23:15.04
キーを打つ音はかなりデカいからなwww

412 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 01:30:52.46
明日はちょっと幕張方面に遠出する予定
日曜日以降は通常モード(お仕事)

413 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 01:47:28.55
デズニー? デズニーでおデートなの?

414 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 02:14:59.87
ゴキをスリッパで撃退

415 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 03:10:40.11
        (V)∧_∧(V)
         ヽ(・ω・)ノ  フォッフォッフォッ
          /  /
         ノ ̄ゝ

             (V)∧_∧(V)
              ヽ(   )ノ  フォッフォッフォッフォッフォッ
              /  /
          .......... ノ ̄ゝ

416 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 03:32:04.97
【乞食速報】

◆オフィス正規版が【4800円】
  http://rlu.ru/yoO  → パワポエクセルワードの逆輸入版=完全なる正規品※主婦並みの知識だとインスト不可
◆Quad Coreのメモパッド
  http://rlu.ru/ztL  → ミルキーバニラは林檎社そっくり※今が一番安い
◆Google NEXUS7最新作は↓こちら
  http://rlu.ru/ztM  → 価格は高いが、非接触充電その他が素晴らしい
◆下痢へ
  http://rlu.ru/ztN  → 一週間飲んでみる。マック禁止。
◆ワキ臭
  http://rlu.ru/ztP  → 3日続ける。

417 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 03:41:02.08
>>413
デズニーではおまへんねん
幕張メッセでんねん

418 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 04:04:15.73
幕張メッセって大きいんだね
一遍に2つもコンサートできるんだ

419 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 04:43:24.40
交通路調べたんだが
いや〜相当不便な場所にありますな>幕張メッセ

420 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 07:41:02.12
会社や仕事内容にもよるけど、会社勤めのときのほうがいろいろ都合つけやすかった
翻訳業は納期に拘束されるから、世間が思っているほど自由はない
でも、平日の昼間にちょっと出歩くと「フリーランスの翻訳者は自由でいいわね」と言われる
頭の中は翻訳のことでいっぱいだし、ぼーとしているように見えても訳を考えたりしているんだけどね

421 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 08:08:39.25
無駄にネットを見る時間をなくしたら何時間くらい浮くんだろう?

422 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 08:20:53.45
1日のスケジュールを書き出してみると、ネットをしている時間が一見無駄に見える
この時間に掃除やら洗濯すればいいなと思うが、そんなにうまくはいかない
ネット時間も仕事に必要な時間だと思うわ

423 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 08:27:35.60
本当にせっぱつまっているときに2chを控えると
ものすごく効率がいいから、無駄は無駄なんだと思う
それこそ、ネットサーフィンの時間をウォーキングにでも当てたほうが
夜もぐっすり眠れてよい

424 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 08:33:18.16
こういう自己管理もフリーランスの仕事なんだろうね
ああ、仕事に戻らないと

425 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 10:11:03.79
>>341
そりゃすごいけど電気代考えるとATOMでlinuxサバたてたほうが
あっというまに回収(電気代)できるのでは

426 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 10:13:14.58
>>358
> >>347
> 一日中運転してるならそのとおりだが、バックアップやソフトのインストール時に
> 使うだけで、その他は基本的にSSDとローカルHDDの間のやり取りで済ましてるから

ならUSB HDDをもってきてつなぐほうが早いでしょ
Gbitイーサでもローカル直結にはかなわない

まったく鯖としてのメリットが何もない使い方

427 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 10:14:35.68
磯野















です

428 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 10:38:24.99
今日頑張らないと連休明けに地獄を見る

429 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 10:41:24.78
i am ISONO















磯野

430 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 11:25:36.22
翻訳者にとって連休=納期がのびる
日本は連休が多い国でよかった

431 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 11:40:50.13
>>426
Windows ServerとPCのツールの組み合わせで、HDD(SSD)の復元用データを
定期的に作成してくれたりするんだよね。これがあれば、真っ新のHDDなりSSDなりに
イメージを完全に復元できる。複数台のPCを管理する場合、外付けHDDだとPCごとに用意する
必要があり面倒だが、サーバーなら1台でOK。サーバーマシンは古いが、電源管理機能がしっかりしていて
一定時間アクセスがないと自動的に休止モードに入り節電、使い始めると自動的に電源オンになる。
サーバーのオン/オフももちろんLAN経由でクライアント側から可能だから、作業の終わりにいちいちマシンを
停止しに行ったり、使用時に起動しに行ったりする必要はなく、特に面倒くさいということはない
古いマシンでもこの程度のことは昔からできるようになってるが、知らない人が多い

432 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 11:59:52.76
マイクロソフト、9月の月例パッチ適用後に再度適用を求められる不具合
http://internet.watch.impress.co.jp/docs/news/20130912_615201.html

433 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 12:04:57.22
なんで翻訳者にWindows Serverが必要なのか疑問

434 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 12:06:53.27
上のフリー多馬鹿女住人。夜中に何度もドカドカ足踏みしやがった。
本当の馬鹿。育ちが悪いんだなDQN環境で育ったんだろう
ここはお前が住む所じゃないんだよ。とっとと出て行けよ

435 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 12:07:00.46
ベッドで勉強させて〜

436 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 12:12:16.76
なるほどなあ
在宅勤務を推奨する流れがあって、翻訳者希望が増えているのか
トライアルを受ける人が増えていると最近聞いた
以前なら見かけないほど低レベルな人までトライアルを受けるらしい
英語を使う仕事というより、在宅勤務の仕事という観点で翻訳者になりたいみたいだけど
そんな動機でできるほど楽な仕事じゃないよね

437 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 12:12:45.59
I asure that ISONO is under control.

438 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 12:20:30.48
あすれ

439 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 12:21:51.28
>>433
メリットを列挙されると今度はサーバーそのものを否定するわけね
ま、必要かどうかは本人の決めること

440 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 12:22:29.28
まず広辞苑買おうよ

441 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 12:38:07.47
>>434
お高いところなんですか?

442 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 12:39:09.95
仕事がなくて暇な人と同じペースでは付き合えないから、独りで遊んでてね

443 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 13:01:45.39
今バックでジャパネットたかたを流しているんだけど、、布団用掃除機の紹介で、開発者だか偉い先生だかのコメントに吹いたww
House dust is made by dani.
ダニぐらい辞書引けや!!

444 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 13:19:31.88
きのう真面目に頑張りすぎたせいでやる気が出ない
用事で午前中潰れるぐらいのほうが後々集中できるから
●一日仕事に充てられる日より仕事がはかどる

445 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 13:22:14.27
>>431
最低限のリカバリなら、USBメモリ64GBにバックアップできるじゃん
完全自動ではないけど、ある程度環境が安定したときにコピーとっておけば安全。
(OS+Service Pack+MS-OFFICE+翻訳ツール類くらいの最低限の環境)

446 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 13:24:25.83
>>431
単にWOL(wake up on LAN)のこと?
それと、休止は、たいがいのバックアップツールについているけど
widows のサーバーエディションには、そういう機能が搭載なんだ。

自分はlinux鯖をやっていたけど、常時ONが常識だったんで。
HOME鯖は進化しているな

自分の場合はグローバルIPを割り当てて、WEB/FTP鯖でワレズ交換用に使っていた
まだこんなにP2Pが普及する以前の話。

447 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 13:29:00.50
でも、OSのドライブで、そこまでして、頻繁にバックアップとる必要ある?
業務鯖で、瞬時に切り替えないと客から怒鳴りこまれる場合とか必要だけど

個人ユースの場合、リカバリして、windows updateかけて、Officeと、最低限のツール類を入れた状態のバックアップがあれば、
それで十分なんじゃないの?
最近のアクティベーションの関係で、その状態でのバックアップは取っておくべきだと思うけど。

頻繁にやるほどのことではないと思うけどね

危険なソフトを、実験したいなら、VMwareつかうわけだし


私の場合は、コマンドラインのrobocopyっていうwindows標準のコピーツールで、
外部のUSBHDDにタイマーでコピー取っている

RAIDとか市販のバックアップソフトとか試したけど、
やっぱり、ファイルレベルで、まるごとコピーを物理的に別のHDDにとるのが一番安全という結論に。

robocopyで/MIRオプションつければ、完全なミラーを作ってくれる
これを、管理ツールのスケジューラーでバッチファイルを回せば、ほぼ定期的なバックアップが取れる

これのいいところは、すべてwindowsの標準機能だけで動かせる

旅行先で作業するときも、USBメモリさして、そこに仕事関係の作業中のファイルはrobocopyで定期的にコピー取っている

あとはdropboxにデータ入っているから、バックアップの必要性は落ちたかな

448 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 13:31:40.75
ちなみに、RAID1は完全なミラーのはずなんだけど、
一台こわれて、もう一台をいれたら、ぶっ壊れた 完全にデータ飛んだ

これは自分だけじゃなくて、職場でも同様の経験した人いるし、
けっこうあるみたい。

RAIDをlinuxで自分でやるのは危険
ハードウェアボードつかっても、そのボードが死亡したら、RAIDは復旧できない
たぶん業務用のソリューションとかなら、安全なんだろうけど、
素人が中途半端にやると、失敗するみたい。

やっぱり安全なのは、レガシーデバイスを使って、完全に二重化すること

449 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 13:37:57.43
油ばっか売ってないで
そろそろ仕事したら?

450 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 13:39:51.58
私は油商人
油を売るのがお仕事です

451 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 13:58:09.23
    (・)(・) イヨッ♪
    ( ◇ )ノ
    (  )
     uu

452 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 14:00:06.64
おやつが欲しいのにウィダーしかないときはどうすればいいですか

453 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 14:02:20.23
祈る

454 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 14:06:28.30
>>452
うまい棒を100本くらい、買っておいたほうがいいよ
震災のときも腹いっぱい

455 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 14:10:34.68
翻訳会社で上場しているのって、何社あるの?
上場しているメリットって、翻訳者にとってあるの?

456 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 14:11:06.33
>>454
味が濃くてのどかわかないの?

457 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 14:11:09.70
うまい棒なんて口の中の水分全部持っていかれてしまうじゃないの

458 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 14:12:59.90
新日本蒟蒻千多なるものを見つけたんだが

459 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 14:14:18.63
>>455
1社
ステータスが得られる

460 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 14:39:32.91
>>459
誰にとってのステータス?

461 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 14:41:12.88
まとめ買いしたらまとめて食べちゃうからダメだわ

462 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 14:41:48.08
>>458
この業界は日本ビジネス翻訳がトップだからな
微妙にパクッた名前にすんだろ

463 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 14:42:22.05
イプシロン打ち上げ成功おめ!

464 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 14:42:52.16
備蓄できて、水を消費しないのは、羊羹がいいらしい チョコレートも

カンパンとか最悪だったって
食べれば食べるほど水がほしくなる

でも水は無い。
地獄。

465 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 14:49:20.36
(^ε^)

466 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 14:50:43.45
お客様各位

靴下屋 神戸ハーバーランド umie店に来訪した磯野容疑者が、当店の商品陳列用什器上の商品ディスプレーを用いて
不適切な行為を行い、その様子がWeb上に写真掲載されました。
9月10日午前中写真を確認後該当店舗にて、全てのディスプレーを撤去、該当商品の撤去、什器の清掃消毒を行いました。

タビオでは、事実判明後速やかに画像の削除を要求し該当写真は削除されましたが、
只今弊社において、法的措置を検討いたしております。

467 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 15:01:57.27
http://www.gera-gera.com/2013/09/13/bakatter-kutsushitaya/

磯野です。
チンコでかいだろ。

468 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 15:02:22.71
>>460
「アテクシは上場翻訳会社の翻訳をしてるざますのよ」

\(’jjj‘)/

469 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 15:04:04.41
日本も落ちてきたな

470 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 15:05:48.01
>>466
法的にいって、購入済みの靴下(所有物)を使っていたのなら、
民事事件にはなっても、刑事事件は無理じゃないか?

店員に止められて制止を振り切った場合は、
無理やり建造物侵入とか、でっちあげてくるけど、

コソっと私物で写真とるだけだと、無理

公然猥褻になるかどうかも微妙

471 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 15:38:59.37
宮崎駿の風立ちぬ見たけど、なんかツマランかったな
アニメ映像は素晴らしいけど

引退もごちゃごちゃ言っているけど、
一言でいうなら、「ネタ切れ」なんでしょ

まあ、風の谷のナウシカが傑作で、そこから凋んでいるな どんどん

472 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 15:41:50.20
>>450
庭から石油が出たら大金持ちがと思った
そうではないことがわかって
夢がまたひとつ潰えますた

473 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 15:46:09.39
ほにゃくしゃならわかってもらえそうなPC関連のちょっとしたことを聞きたいと思っても
ここだと通ぶった人がたたみかけるようにあれこれ言うから避けてる

474 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 15:55:45.87
>>473
情弱は恥をかく勇気がないか

475 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 15:55:46.00
 ブラジャー男子が急増中

476 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 15:57:15.29
ふんどし女子が急増中

477 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 15:59:40.35
コミュ障ぽいし

478 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 16:01:22.66
>>477
だから、スキルのある人に教えを乞えないのね

479 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 16:02:02.16
パフォーマンス

480 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 16:06:50.66
腹が立ったらしいw
ひつこいwwww

481 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 16:21:02.99
スーパー行ったら周辺は渋滞、店内も混んでたよーん
台風に備えているのか

482 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 16:21:55.01
他に娯楽がないんでしょう

483 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 16:23:07.59
【汚染水問題】米紙ウォールストリートジャーナル 「汚染地下水を45リットル飲んだとしても、CTスキャン1回分の被ばく線量だ」

484 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 16:24:20.73
フードコーナーがあるような大型スーパーじゃないよーん

485 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 16:35:17.20
     / :::::::::::::::::::::::::::::::::: /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧
.    /:::/:::::::::::::::::::::/ ::::::/ ::::::∧ ::::::::::::::::::::::::::::::::::: /::∧
    ::::/:::::::::::::::::::::/::::::::::::::::::/  、 ::::::::: |:::::::::::::::::::::::::::::::|
     |/| ::::::::::::::::::: ::::::::/|::::::/    '、:::::::::|::::::::::|:::::::::::::::::: |
     | ::::::::::::::::::::| :::/ :|:::/      、:::: |::::::::::|:::|::::::|::::::::|
     l ::/:::::::::::::/|::/  |/       \|\ :::|:::|::::::|::::::/
     ∨ハ:::::::::/¬トk,,,_          _,,,>¬∨::::/ ::/
         「ハ::{ 灯芹卞r≧''   x≦芹卞汀 }:::// }
       } ∧{ ゝ乂,,ン ` ::l   ´ 乂,,ンノ }/イ }
         ハゝ  `¨¨´''"  |  `' `¨¨´   '  ,ノ
.          \ 、       j            ム /
         ゝヘ                /-'′
            、       ` ´      /    かしこまりました
            _ゝ    -─ ─-    .イ_
          /  iiiii|\     ー     /iiiii、 \
            /   iiiiii|  丶     /  |iiiiiii、
        /   iiiiii|       ー    / |iiiiiiii|   、
       /   iii/         /  \iii|    \
.       /∧    「                  |   ∧ }

486 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 16:42:53.23
>CTスキャン1回分の被ばく線量だ

そんなに高いのか

487 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 16:43:54.05
翻訳者として、お名前が載った書籍が出版されます。
(ただし下訳の場合もあります)

お名前が載ろうがどうがいいんだけど、翻訳料は払われるの?

488 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 16:44:04.91
でもCTスキャンじゃ内部被曝しないじゃないのさ

489 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 16:44:44.79
そりゃ支払われるだろうけど雀の涙さ

490 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 17:03:00.48
.     ′      |i:  | iW    i| il|   | i/ iト、 |    i|   ハ
     |         |i:  | i| ト、   :i| ilト、_j厶斗--    i|    i|
     |         |i:. ∧i| | \ :i:i| iリ.:iiiiiii;抖斥、 |    i|    i|
     |         l 仏斗匕iiiiii\|/.:iiiiijイ r'゙ ,ハ ヾ|  :i:i|  :i:i|
.       |I        l / xf伐卞、:::ヽ ::::::::::::. 乂 ソ .ノ| :i:i:i:i|  i|i:i|
.      lIIIi       W {i r'゙ ,ハ :::::::::::::::::::::: '' … '' | :iリi:i/:i| :i|i:i|
       ZIi    ム  ゞ ` - ',, ::::::::::::::::::::::::..    |/:i/.:iリ:iリ リ
        ZIi    i:i:、  `¨¨´      ::.         /イ:i/i:i/ i/}/  そ、そんな...
.      YIi   i:iΛ           、 -       |/|:i/ i/ ′
         YIi:i:i  i/ 込、             __       j厶イ/
        EIi:i:i:i:i:i :i:i:i\        ‐  _,,      /{ilil、\__
.         EIi:i:i:i:i:i. :i:i:i:i:i:iト .            /   YI} ∨..=-.. _
          \{\i:\:i:i:i:i:i:i:i:i:i≧:....     ィ(    ∨   ∨ /,..........=-...... _
               \「\「\>/i\  `¨¨´      '     ∨ /, ......... ..........
               ............../ ililili\        /     ∨ /,....................
               /............../  ililililil|ハ        /       ∨ /, ................
              /................./   ilililili{       /   /\    }/ /,................

491 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 17:04:28.78
東電 海のセシウム濃度を2年近く低く公表
9月14日 4時10分
www3.nhk.or.jp/news/html/20130914/t10014533881000.html

492 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 17:16:50.43
ハロウ ハロウ サンディーベルッ♪
飛んだり 跳ねたり キラキラしーーーたりっ♪

493 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 17:21:20.24
固くならずに そのままで
素直な あなたが 大好きよーーーーーーーーーーーーーーーーー

494 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 18:22:40.82
このスレもやっぱりリア充ばっかりなんだね

495 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 18:33:17.90
ITではないけどTM使うお仕事
100%マッチに料金がまったく支払われない場合で、
もちろん、100%マッチでもチェック汁とか修正要とかそんな話はコデから一切ない場合
スタイルガイドに背いてようと100%マッチ内で表記不統一が起こってようと触らなくていいよね

496 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 18:44:11.90
   
      / ̄ ̄ヽ  
     /(●) ..(●)  
     |  'ー=‐'  i  
      >     く  
   _/ ,/⌒)、,ヽ_  
     ヽ、_/~ヽ、__)  \  

497 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 18:51:45.69
金払わないなら義務はない

498 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 19:08:03.23
今日倭寇で昼ごはん食べたけど
キャベツにゆずドレッシングと間違えて
醤油たっぷりかけちゃった orz

499 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 19:22:40.35
このスレ見ていると、翻訳者は非リア充の仕事だなあと思うけどねw
リア充エピソードなんかほとんどないじゃん
もし翻訳がリア充の仕事になったら、このスレはオフ会やらイベントの開催でいっぱいになるよ

500 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 19:41:28.69
>>495
あまり多いようなら、コーディに報告だけはしておくといいかも
どのレベルの品質が求められているか、翻訳者には分からないし、無報酬でするわけにはいかない
ガイドラインは途中で改変される場合もあって、同じTM内で統一されているとは限らない
その場合、翻訳対象になっている部分から最新のガイドラインを適用していくってことはよくある

501 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 19:46:07.95
>>499
翻訳って典型的な家内制手工業かつ時間消費型産業だから、リア充って言っても
せいぜい旅行か買い物、映画や音楽鑑賞、ペットとのひとときwぐらいでしょ
そうした話題は時々出るし、こうしてみると、一般的な日本人の娯楽とだいたい重なっている気もする

502 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 19:59:58.60
リア充という概念を英語で表すと何になるかなあ?

503 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 20:04:39.19
バックテン

504 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 20:08:04.66
>>499
なんで翻訳者のグループ活動ばっかりw
いわゆるリア充とは違うかもしれないけど
プライベートは充実してるよ

505 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 20:08:34.35
14500歩
おーーーーほほほほほほ

506 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 20:09:00.16
300スレを記念して泥舟マラソン大会を開きませんか

507 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 20:15:10.20
>>447
自分はBunBackupで1日1回最低限のファイルの
バックアップしかしていない(SSD→外付HDD)が
それで十分事足りているw

>>450
石油業界の方ですか?w

>>473
ファンレスパソコン買った者だけど
ここでいろいろ書くと貴重なレスが帰ってきて助かる
メーカー寄りのご意見も多いのだけれど

508 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 20:23:49.58
>>453
祈り
http://www.youtube.com/watch?v=vYGhB6r9SC8

Silent Night〜祈り〜
http://www.youtube.com/watch?v=03aiJQUjpEk

509 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 20:33:04.79
よりによって泥舟マラソン大会とはw
翻訳者なんて脚の筋肉が退化した連中の集まりだろ
暑い寒いに弱いしインドア派ばかりだろうし、このスレで社会との接触もつのが精一杯だろう

510 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 20:33:26.24
1時間ごとに差分バックアップしてるからほぼ完璧

511 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 20:50:54.84
100%マッチに料金がまったく支払われない場合、100%マッチは
無視だからいいんだけど、TM内で用語が不統一だと、
自分の翻訳もファジーマッチのところで用語不統一になるのが気持ち悪い。
そこだけ無理に統一しても全体的には無意味だし。
すごく嫌。

512 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 21:06:03.98
>>511
TMで不統一で用語集がないなら、自分流に無理に統一しても意味が無いから
ファジーマッチは、用語に関してはそのままでいくしかない

513 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 21:15:40.80
>>447
結局、管理用にserverを立てるのが苦になるかならないか(慣れてるか慣れてないか)の
問題だと思う。Serverさえ立てれば、特にWindows Serverの場合、Windowsクライアントの
バックアップその他のメンテナンスは、設定さえすればあとは全自動で、日常的には何もする必要がない
自分的にはこちらの方が、日々こまめに手動でバックアップするより遙かに楽だし、確実

514 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 21:43:31.28
99800歩

515 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 21:58:27.26
さすがにウソだろw

516 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 22:04:27.20
>>513
ふーん
active directoryとかやって、共通アカウントで、自宅PCどこからでもログインできるの?

自分は、Windows NTの時代に、小さなイントラネットを作ったことあるんだけど。
その当時は、windows 95/98があまりにゴミだったので、Windows NTを使ったという感じ
4.0だったかな

ちなみに、Linux鯖はやったことある?
個人的には、やっぱりデスクトップは、windowsファミリーが強いなと思うんだけど
Linuxでもけっこういい線までできるみたいね めんどくさいけど

そっか。
windows serverってなんか敬遠していたけど、やってみようかな。
それ以外に、DLNAでwindows media playerのコンテンツをどこからでも再生できるようにとか?!
あとテレビとかもつなげるよね

517 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 22:07:43.53
「ボイジャーが次の恒星に接近するのは4万年後
それまで人類が存続している保証はない」だって。

もう人類のピークは折り返し地点を過ぎているよね

竜巻・豪雨に温暖化。放射能垂れ流し。もう人が平穏に住めるような
環境ではないのだ。

エネルギーだって使い放題。シェールガス100年分見つかったって、
その後どうなるの。

車も飛行機も使えなくなり、テレビも放送休止。情報はガリ版で伝達するのみ。
江戸時代だ。

一度温暖化し始めた地球はブレーキが利かなくなり、食物は実らなくなり、
大量の生物が死に至る。

ゴキブリのようなものしか生きられなくなる。原始時代だ。

それから40億年後。地球は太陽にのみ込まれてすべてが終わる。

しかし、そのはるか前に、あと1000年後には人類は滅んでいる。

我々はそれを肝に銘じて生きなければならない。

518 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 22:08:19.34
自分が、サーバー遊びから遠ざかったのは、
クラウドかなあ

クラウドがあまりに充実してきて、ローカルで持つよりも、
クラウドに投げたほうが楽じゃんっていう意識になってきた

それと、いちおうネットワーク管理やっていたので、
自前サーバーの保守の手間を知っていたので。
セキュリティパッチあてて、落ちないようにして、それと、
当時はバックアップといえば、テープドライブだけど、これは糞高い
中小企業だと、重要データだけCD−ROMにやいたり、
単に別のサーバーで、tar.gzで圧縮差分か増分バックアップしたり
そういうスクリプト作るのがメンドクサーかった


それと、最近は、pogoplugでけっこうやっていたんだけど、
pogoplugは、やっぱり構造的に無理あるね
どこからでもアクセスできるけど、pogoplug社のグローバルサーバーを経由するという
無駄が発生するから。

519 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 22:36:08.91
|unun
|^ω^) レモたん♪ おやすみなさいお
|と

520 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 22:58:06.24
>>516
今のWindows Serverに落ち着く前はLinuxサーバーで運用してたが、
Windowsクライアントの管理という点では、やはりWindows Serverに一歩譲る
あと、Windows Home Server 2011なら手軽な上にDLNAにも対応してる
今からなら、Windows Server 2012 Essentialsが本格的かつ手頃かも

521 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 23:01:26.57
>>498
前に和冦でとなりにすわったおじいさんがロースカツのランチに大根おろしを追加注文してた
あのお醤油かけてカツにのせるの今度真似してみるんだ

522 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 23:08:38.68
大根おろし苦くて健康によさそう

523 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 23:09:59.61
>>516
NT4.0は良かった。あれだけキビキビ動いて安定したシステムはその後、ないんじゃないかと思う
XPもSP3になるとWindows 7より重いしね
定期検診を受けている病院の電子カルテシステムが気になったのでちょっと聞いてみたら、
どうもベースはNT4.0みたいだった。開発元は富士通かどこか。古いシステムでも、その気になれば
サポートは続けられるんだよね。たしかXPも、来年4月以降も有償サポートが継続されるとか何とか
(もちろん、大手クライアントのみだけど)
ま、いつまでも古いOS使い続けられちゃ、大きな進歩は望めないのは分かるけど、
今のOSも、一般業務に必要なことはとっくの昔に十分できるようになってて、
何が本当の技術革新で、何がマッチポンプなのか、よく分からなくなってきてる

524 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 23:19:53.76
大根おろしはハンバーグはもちろん、トンカツにも合うすぐれもの
牛肉のスライスをバター焼きして大根おろしつけて食べるのもおいしい

525 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 23:32:45.98
天ぷらにも天ぷらにも

526 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 23:37:44.96
天つゆには普通に入れるね

白身魚の天麩羅を大根おろしたっぷりの天つゆで食べるとおいしい

527 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/14(土) 23:39:23.55
しらすにおろし醤油+すりごま

528 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 00:13:00.02
ドスンパンチ

529 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 00:20:20.88
ϵ( 'Θ' )϶

530 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 00:27:34.25
前和光に行ったら、隣の席に座った30代くらいの子連れの夫婦の旦那のほうが
店員に「お兄さん、マヨネーズあるかい?」と訊いた
店員が申し訳ないですけどマヨネーズは置いてないですと答えたら
「じゃ卵あるかい?生卵」と訊いた
店員は少々お待ちくださいと言って調理場に消えてったけど、戻ってきて
「卵はありますが、衛生面からお出ししていません」と答えてた
とんかつだけでじゅうぶんおいしいじゃんと思いつつ私は聞いてた

531 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 00:30:18.54
マヨラーね

532 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 00:31:01.35
おいおい、3日で500レス突破かw
勢いあるねー
このスレタイの泥舟って誰がつけたのか知らないけど
これだけ沈まなかったら泥舟じゃあないね

533 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 00:33:44.07
>>495だけど、コメントだけ残すことにした
511タソがいうように、不統一っぷりが気持ち悪い

534 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 00:45:32.90
和光ってお代わり自由だけどそれをいいことに
三杯もご飯お代わりした人見たことある
食べる姿がカチャカチャ音を立てて犬が餌を
食べているみたいだった
味噌汁とキャベツも何回かお代わりしてた
三杯目のお代わりのときはさすがに店員も驚いているように見えた

535 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 00:49:20.19
キャベツのお替りを頼むタイミングが難しいので
和光行かなくなった

536 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 00:51:56.42
近くの席におかわりを持っていった帰りをすかさずキャッチ

537 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 01:50:44.02
そんなに食べられないよ
年かな

538 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 02:05:51.84
>>536
食べながらそのタイミングを狙わなきゃならないのが疲れる
どこかに置いてあって自分で取りに行く方が私には楽

539 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 02:24:13.95
和冦に行く目的の一つに、エビフライ+タルタルソースがある
たまーに食べたくなるのだ

540 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 03:50:55.51
ttp://livedoor.4.blogimg.jp/hamusoku/imgs/5/5/55d4d949.jpg
ttp://static02.mediaite.com/styleite/uploads/gallery/royal-wedding-hats/0-princessbeatrice.jpg
ttp://livedoor.blogimg.jp/nekomemo/imgs/d/1/d1b322bc.jpg

猫なら猫

541 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 07:13:18.88
>>520
> 今のWindows Serverに落ち着く前はLinuxサーバーで運用してたが、
> Windowsクライアントの管理という点では、やはりWindows Serverに一歩譲る

それは、同意
linuxはあくまでオープンソースなんで、微妙な互換性のなさに苦労した
ドキュメントも自力発掘が原則だし

> あと、Windows Home Server 2011なら手軽な上にDLNAにも対応してる
> 今からなら、Windows Server 2012 Essentialsが本格的かつ手頃かも

ふーん。買おうかな。
linuxサーバー管理にメンドクサさを感じて、仕事離れてから、もうぜんぜんやっていません
あれは、apacheなどの専用サーバーにするもんですね。

542 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 07:18:09.86
>>523
そうNT4.0は、ほんとにサクサクだったね
あれだけ化石みたいなマシンで、サクサク 偉いは
windows 95/98が、ブルースクリーン連発で、消費者ブチキレ時代に、超安定

ただし、うーん、専用システムならいいね
でも、問題は、個人の場合、USBとか新しいデバイスへの対応
たしか、NTはUSBに非対応だったような。
個人がアキバでかってきたUSBデバイスをつなげないのは、だんだん致命的になってきて、
NTから離れたかな。

たしかに、無駄なアップデートとかも多いけど、
OSがUSB対応したり。
あと、現在のwindowsは、「かなりプラグ&プレー」でしょ。
昔はドライバディスク必須だったけど、現在は、かなりの確率でOS内蔵のドライバを自動インストール
相当のドライバをため込んでいるんと思う。これは便利だよ
昔はデバイスごとに、CD−ROMを入れ替えて、延々とドライバインストールをやる世界。
ほんとに面倒だった。今は、かなーり楽になったよ

エアロとか、意味不明、即刻OFFにしたけど。
あと、windowsもpower shellとか、地味な改良は進んでいるよ
さっきったコマンドラインツールrobocopyなども傑作だし。 そういう地味な改良もやっている
だから、基本的には賛成。  ただ、ポータブルデバイスは、apple真理教だね俺は。
やっぱりiPhoneシリーズすごいよ

543 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 08:22:22.69
昨日はキャベツをおかわりしました

544 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 09:24:10.40
なんでPCの話をするときは長文になるの?

545 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 09:27:21.31
そりゃ、好きなことを語るときは長くなるもんさ

546 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 09:44:06.20
この人は一日中長文書き散らしてるじゃん
よほど仕事がないんだね

547 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 09:56:32.10
ウォーキングデッドの3まで見オワタ
おもしろかった

548 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 10:49:52.06
てか、サーバ管理とかが本職なんだろ。で、サーバ運用が順調で空いてる時間は
副職として書き込みしてる。もともとそういう条件で雇われてるんだろうけど。

549 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 10:51:56.50
台風来るから歩けないねうん歩けない

550 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 11:06:13.93
>>542
>あと、現在のwindowsは、「かなりプラグ&プレー」でしょ。
WindowsのインストールDVDって、おそらく容量の1/3〜1/2は周辺機器のドライバー類じゃないかと思われる
何だかんだ言って、あの努力には頭が下がる。Appleみたいに自社のH/Wだけサポートするのとは別世界だから
Appleの場合、その自社の限定されたH/Wですら、2〜3世代で見限るしさ
いや、Appleの製品は好きなんだけど、業務用にはなり得ないって思うのがこういうところ
その点、LinuxでもUbuntuのドライバサポートはかなりいいところまできてるんだけど、
どうも今ひとつ伸びきれないね。どうしてだろ
PCの長話におしかりの声があるみたいだから、これくらいにしておくw

551 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 11:40:01.86
>>549
今雨止んでるyo

552 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 11:50:52.64
いいわけ見苦しい

553 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 11:56:29.48
>>548
Naruhodo〜

554 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 12:19:38.14
凄い読解力だな。いつのまにかサーバー管理が本職って話になってる
自宅でバックアップその他の用途にサーバー使ってるってだけの話なんだけどね

555 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 12:27:19.51
さすがやほおとMSN天気で雨マークがついてるだけあって晴れてきたわ

556 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 12:43:06.47
>>550
いや、windows 95のころは、ゼンゼンダメダメだったよ
ドライバは、必ず製品付属のCD−ROM、(フロッピーの時代もあった?)から
ダウンロード

WindowsXPあたりからかな? 膨大なドライバがOSに内蔵になってきた
あれは偉いと思う。

Windowsは叩かれるけど、やることやっているよ

やっぱりデスクトップOSを制覇しただけのことある
Linuxは、基本的にフリーの助け合いがベースだからね
いくら有償サポート会社があるとしても、
マニア級の人が面倒みてくれるだけの話で、
組織として、OSを開発して管理しているわけじゃないから、

まあ、でも、そのわりに、サーバー系は、linuxすごいよね
yahooとかもlinux+phpでしょ データベースは、postgreSQLではなく
商用のを使っているかもしれないけど。

業務でも浸透しているからね

ただ、個人の場合はデスクトップに浸透できないと、いまいち認知してもらえないからね

557 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 12:48:16.56
ウォーキングデッドの唯一嫌な点は朝鮮人がいい役で出てることなんだよね
スポンサーがヒュンダイだからしょうがないんだろう
劇中でヒュンダイが走っているのを見ると
ヒュンダイは終末の世界にこそ似つかわしい車だと思えるわ

558 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 12:48:26.36
>>556
>いや、windows 95のころは、ゼンゼンダメダメだったよ
失礼。ドライバーが充実しだしたのはWindows 2000あたりから。あのOSはなんか特別で
ベータ版の段階ですごく安定してて、製品版が出ても半年くらいはベータ版のまま、ときどき
業務にも使用したりしていた
Ubuntuの場合、完全なオープンソースって点を諦めて、お金に物を言わせて?
商用のドライバをかなり突っ込んでるんだよね。たしか、何とかっていうIT長者が始めたプロジェクトだから

559 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 12:56:09.06
改行
キモいって
意味が
ようやく
分かった
気がする

560 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 13:11:31.15
>>558
windows 2000は、windows NT4.0の後継でしょ?
というか、98/95系と統合された最初のOS

561 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 13:13:37.20
>>558
ウブンツって、金持ちの道楽っていうこと?
それは知らなかった

ぶっちゃけ優秀なエンジニアが、フリーソフトに膨大な時間を費やすっていうのは、
理解できなかったんだけど、いろいろ大人の事情があるんだね

自分はフリーソフト作ったけど、自己満足売名行為っていう感じで、
マスターベーションがおわるとアップデートなんかせずに投げてしまった

でも、あのlinux系は分裂融合等あるけど、続いているよね
何十年も。開発が。

もちろん参加者かわっているんだろうけど。
すごいよね。
なぜ、あれだけの膨大な共同作業を可能にするんだろう

562 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 13:31:52.97
>>561
道楽というには大がかりすぎるけど、他のLinuxディストリビューションと違うのは、
資金はあるけど利益は(少なくとも大っぴらには)追求していないっていう点でしょうね
まあ、エンジニアやプログラマってのは、自分の開発したモノやプログラムを
みんなが使ってくれるってだけで満足して生きていける生き物だから、
生活の糧が別にあれば、Linuxに関しては完全にボランティアでいいって人も沢山いるでしょう
企業でも、IBMなんかは、皆のやりたがらないテスティングに特化して相当なリソースを無償で突っ込んでいる
もちろん、IBMにとってLinuxは商売道具の1つだけど、それと同時に、社会への貢献って意味も大きいとでしょう

563 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 13:42:46.58
zu☆だったみたいね

564 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 13:54:12.80
大雨だと言っていたのに晴れている
これなら大物洗濯すればよかった

565 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 13:57:13.68
社会性ゼロっぽくて気持ち悪い

566 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 14:01:36.26
エリアメールが届いても気づかず寝ていました

567 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 14:02:05.06
え、知的チャンでしょ?
精一杯知的な会話を自演してるんだから生暖かく見守りましょう☆

568 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 14:04:39.67
コンピュータの歴史なんて無償貢献がなかったらほぼゼロでしょ
なにもLinuxに限った話じゃないから

569 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 14:06:05.94
また長文が返ってくるから話し合わせてあげるの止めて

570 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 14:08:35.42
>568 だけど、煽ってしまいました
ごめんなさい m(_ _)m

571 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 14:14:36.76
>>564
湿気ってるから乾かないお

572 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 14:22:35.29
(。・ω・。)

573 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 14:40:01.89
外に出ようと思ったらザーと雨が降ってきたが
すぐにやんだので牛乳、ヨーグルト、野菜炒め材料、ひき割り納豆を買いに行こうとしているところ

574 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 14:47:31.09
今日の夕ご飯は野菜炒めと引き割り納豆ですね

575 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 14:50:51.30
【生活保護】「月28万の収入、これ以上どこを削ればいいのか?娘を塾に通わせたい」 北海道に引き下げ撤回審査請求へ★3

576 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 14:55:00.72
>>568
君の場合、煽られるほど意味のある書き込みはしてないから安心するように

577 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 14:57:02.77
知的北w

578 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 15:00:53.93
北海道の世帯平均月収は28万より高いのか

579 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 15:05:36.33
>>577
人違い

580 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 15:06:03.81
どっちみちおかしな人

581 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 15:06:46.10
広辞苑は買ったの?

582 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 15:13:36.27
エリノアリグビーは名曲

583 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 15:48:08.29
家ん中
蒸し蒸し

584 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 15:50:13.66
ビートルズの曲はほとんど名曲
あれはジョンとポールのバンド内ライバル関係から生まれたものだと思う

585 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 15:50:46.81
大雨降っていた頃は爆睡してたから、肩すかし気分
これかららしいけど

586 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 15:52:59.60
7500歩
今日は雨なのでこれでおしまい

587 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 15:56:26.45
やるじゃん

588 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 15:56:39.70
アンジェリーナ・ジョリーの最初の旦那は
トレインスポッティングのシックボーイだったのか
昨日知った

589 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 15:57:55.08
韓国人「韓国人のようになりたい日本の若者たち」

590 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:04:57.27
今日は昼カップめんで節約したから
夜は和工でとんかつ+ビールのプチ贅沢しよう

591 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:13:45.79
ウォーキング&ジョギングするようになってから高カロリーのもの食べるのが怖くなった
たくさん歩いて走ってもちょっとしかカロリー消費されないんだもの

592 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:16:13.58
過去の日記を読んで初めて気づいたけど、なんとなくキラ君の婚活がうまくいかない理由がわかるような気がしてきた〜
思った以上に女性大大大大大好きな彼なんだけど
・容姿重視で絶対に譲れないらしい
・かなーり細かくて几帳面
・かなり理屈っぽくうんちく大好きでオタク
・自意識過剰(これは知ってた)

593 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:22:19.05
あと自分が好きなものを他人にもすすめ過ぎるかな〜?ちょっとしつこいw
頭脳に自信があるみたいというか、自分が知ってることを他人は知らないに違いないと思ってる傾向が強いかな〜?
彼には20代前半ぐらいの若いお嬢さんがいいんじゃないかな〜?

594 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:22:56.20
彼のことを知り尽くしたハーレたんと結ばれるのが幸せでしょ

595 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:23:07.78
知るかボケ

596 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:23:38.58
ハーレの自己顕示欲の強さもハンパないな

597 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:24:58.51
容姿と若さにこだわってる人はいつまでも売れ残る法則

598 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:25:48.97
>>593
> あと自分が好きなものを他人にもすすめ過ぎるかな〜?ちょっとしつこいw
> 頭脳に自信があるみたいというか、自分が知ってることを他人は知らないに違いないと思ってる傾向が強いかな〜?

その人、もしかしてこのスレの住人じゃない

599 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:26:16.11
先生!容姿にも若さにもこだわってないのに
売れ残っている私の原因はなんでつか?

600 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:26:54.66
>>599
外にでないからでしょ

601 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:27:59.09
堺雅人 『半沢直樹』打ち上げで明かした本音「またやりたい」
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20130914-00010001-jisin-ent

602 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:28:56.55
何歳か知らんが、ずっと婚活してもダメなやつがそんな若い女、しかも別嬪を
捕まえられるわけねーだろwwwwwwww

603 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:30:01.42
ヒマ→収入が少ない→結婚できない
忙しい→外出する余裕がない→結婚できない

604 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:30:43.03
フリーランス翻訳者は出勤しない時点でどうしても
出会いが少なくなって当然でしょ

605 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:30:55.74
>>598
ごめん、ウォーキングデッド勧めすぎた?w

606 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:32:10.09
ごま油買うの忘れた
雨が降る前にまた買い物行かなくちゃ

607 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:32:38.08
かといって通学通勤していた頃、出会いがそのへんに転がっていたか?と私は問い詰めたい

608 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:33:21.44
通勤電車での出会いはあったな〜

609 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:35:07.16
リーマン時代はコンパだ、飲み会だのは多かったから
まぁ、その気になればチャンスは山ほどあったぞ?

610 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:35:32.70
かといって通学通勤していた頃、出会っただけで人生役満的な理想そのままの王子様と出会ったか?と問い詰めたい

611 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:36:13.74
出会っただけじゃだめなのよ
お墓まで安泰な人生保証してくれる彼じゃないと

612 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:37:44.37
まだ会社員だったら今でも出会いぐらいはあったかもしれないけど
会社員だったら意地悪な同僚、上司に出会うこともあるはずだから
出会いはなくとも今のフリー生活がいい

613 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:37:48.20
これからの人は夢があっていいじゃない

614 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:39:50.18
>>612
ミーツーミーツー

615 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:41:14.45
>>612
半沢直樹を見てスッキリしてくださいw

616 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:42:54.49
通帳は自分で管理したい
浪費癖のある人には任せられない

617 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:44:14.75
>>596
ハーレは自己顕示欲じゃないの
ここでしか話す相手がいないの
あなたや私と同じ

618 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:44:57.74
>>612
蜜蜜

619 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:46:16.52
>>602
アラフォー
でもコンビニレジ嬢とか習い事の受付嬢まで幅広くチェックしてるし
名前聞き出したりチェックしてるから、数で勝負すればうまくいくかも

620 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:47:26.53
チェックしてくださらなくて結構ですから

621 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:48:10.93
アラフォーは35-45のこと?具体的にはどの範囲?

622 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:50:03.75
17才の私にはわかりません

623 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:50:49.35
>>619
絶対うまくいく気配がしない
てかハーレ、おまえが面倒ミロやw

624 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:52:55.92
つーか、どう読んでもイタくね?wwwww
アラフォーでまだ外見にこだわってる上、レジと受付嬢ってどうよ?wwwwww
しかもそれをネットで書いてるんだろ?ありえねーwwwwww

625 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:54:23.24
草林君の奥さん美人っていってなかった?
美人ならあなただって外見にこだわる底の浅い人間と思われても仕方ないでしょ

626 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:55:32.31
>>622
ジャニス・イアンJanis Ian/17歳の頃At Seventeen
http://www.youtube.com/watch?v=4KtiiZo2sWw

627 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:56:34.63
そこら中でガツガツしてる人ってことだね

628 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:56:40.87
>>624
知るかボケ草林

629 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:56:42.60
>>562
でもredhatなんかは、完全に商用だったでしょ
laser fiveとか出てきて、一時期は、linuxのスタンダードになるかと思ったら
いつの間にか消えたね
debianベースって、すごいマニアックじゃない?
debianは、管理システムは高性能だけど、linuxのディストリビューションでもマニアック度合いが高いので、
まさかubuntuが!!!って思ったけど

いやでもさ、翻訳者で、いくら食っていける人でも、
たとえば文化遺産のために無償で翻訳ボランティア遣る人っているかな
しかも、東京オリンピックの最中だけ、とかいう機関限定じゃなくて、
継続的にずっとプロジェクトを何十年もやるの。

プログラマーってすごい偉い人種なのか、
それとも、ジョブス級のように、ケタ違いに裕福なのかね?
プログラマーも大多数は、ブラック企業で、サービス産業でしょうけど

IBM偉いけど、ああいう企業は、何か目的あるんじゃないの?
オープンソースのノウハウやリソースを吸収したいとか、優位な条件で取り込みたいとか。
外人は馬鹿じゃないから、なんか考えているよ

630 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:57:46.81
草林vsキラキラ君のリアル顔出しバトルなら観てみたいwww

631 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 16:57:58.88
>>623
それは無理だわ〜w
だって彼、容姿重視だものw

632 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:00:43.07
半沢のCMのせいで、堺政人は顔芸俳優としか思えなくなった

633 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:00:52.91
>>625
あほかwwwwww
アラフォーでまだ外見にこだわってる奴と一緒にせんでくれwwwwww
年食ったら大抵の人間が学ぶことっつーもんがあるだろwwww

634 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:00:53.93
>>629
そういやちょっと前に
大腸がウィキペディアの超低単価の翻訳プロジェクトってやってたな
京都だとか日本文化だとか
あれなんかは完全にボランティアそのものだよなw

635 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:01:07.47
話もどるけど、定期的なバックアップだったら、windowsのコントロールパネルのバックアップじゃだめなの?
どうしても集中でバックアップとりたい?

俺の経験からいうと、テスト用の遊びマシン(ウイルス感染しまくり)を除くと、
OSの再インストールって、数年に一度程度でしょ
それだったら、メディアからインストールしてもいいかな?って思う

まあ、復元イメージあったほうがいいと思うけど。
それ以外に、家庭内サーバーのメリットってあるかな?

一時期マイクロソフトが、家庭内鯖っていうのを一生懸命アピールしていたけど、
最近、あまり話題にもならないよね
あれば便利なんだろうけど、使いこなせる人少ない

それに今は、お茶の間は、iPadがおいてあって、iCloudに全部入ってしまうような気が。
バックアップも、iCloudから一発でできるしね。
そもそも一般人はパソコン不要になってきている

昔「インターネットください」と電気屋に来ていたような人は、iPadで十分すぎでしょ
しかも、外でも使えるから、まさに「インターネットください」のニーズ満たしている

DTPとか絵を描くとか、プログラマー、我々のような翻訳、執筆関係、
または、企業の経理・税務など専用ソフト必要な人、
などなど、そういう人のみが、パソコン使う
企業でも、アプリさえそろえば、パソコン不要だと思う
コンビニとかロジスティックも昔はwindowsだったけどいまは、iPadのアプリで十分でしょ

636 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:02:01.99
磯野がいないね〜wwwwwww

637 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:02:16.70
>>633
・女は顔じゃないってこと
・身の程を知れ

638 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:03:18.17
>>636
不思議だ・・・
磯野がいるときは草林がいない・・・
いつもそうだ・・・w

639 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:04:17.55
賢い子は大学生ぐらいの若さでも顔より気立てのよさで相手を選んでたお
あたいは顔で選んでいつも痛い目みてたお

640 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:05:48.88
このスレにもコンビニの女の子をチェックしてた住人がいたような・・・・

641 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:07:14.42
>>638
不思議ね・・・
http://www.youtube.com/watch?v=Od3Fdaanhk0

642 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:07:26.49
草林はいるじゃん
草林を敵視してる特徴的なあんたご苦労さん

643 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:08:09.71
コンビニのバイトならかなり若いはず
相手の女の子はアラフォー男に目をつけられていると知ったら恐怖を感じるのではないの?

644 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:09:34.49
うちの近所は50代ぐらいのおばちゃんばっかり

645 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:09:39.90
>>639
あーーーーーーーーーーーーーーーなーーーーーーーーーーーーーーーわーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーたーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

646 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:10:54.14
>>642
オレは根性の悪いヤツは大嫌いでなw

647 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:13:30.57
いずれ小町に投稿するんじゃない>キラキラ君
40代だけど若くて美人の嫁が欲しいと相談

648 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:14:18.08
街中ですれ違ったら避け、帰り道にも気を付けようと思うかも>>643

649 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:16:48.12
小町おばさん=ハーレ?

650 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:17:33.80
つーか、そろそろリアル報告してくれよ、ハーレおばはんwwwwww
近いとこに住んでるとか書いてなかったか?
お前が相手のおめがねにかなう美人じゃなかろうが、知り合いならコンタクトとれるだろwwwwww

651 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:18:35.98
>>649
それは違うよ〜ほんとに違うw

652 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:20:52.25
>>650
日記読んで知ったけど、実は家族で1駅先に引っ越してた〜
それでも近所の距離なのは確かだけど
諸事情によりコンタクトはとれないよw

653 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:21:47.88
コンビニバイト狙いということは女子高生!?

654 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:22:56.68
>>651
>ほんとに違うw

ってことはほかにはいろいろ自演や嘘を書いているということだね

655 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:23:30.57
>>654
何書いててもあんたよりマシだわ

656 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:23:55.04
時間帯によるでしょ
昼間はおばさんパート、夜は高校大学生

657 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:26:45.76
アラフォー女性が男性大学生に興味持ったら世間は変態だと叩くけど、
アラフォー男性が女子大生に興味持ったら世間は同じぐらい変態扱いする?

658 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:28:27.65
世間はシラネーが俺はするぞwwwwwww

659 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:30:52.24
嘘や自演もしてないけど、CSIマイアミのホレイショに文句つけてるのは私〜w

660 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:32:47.21
>>659
あとカンバーバッチを変な顔と言いつつ
放映日にはイギリスに行きたがっているのもあなた

661 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:33:38.97
2時間ほど昼寝しちゃった
頭と体が泥のようだわ

662 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:33:41.20
>>657
人それぞれ
他人に迷惑かけなければそれでいい

663 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:33:46.31
>>660
あら!その通りよ!w

664 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:34:40.53
三連休どこにもいかないスレ住民達

665 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:34:56.34
662だが
オレはどっちも変態扱いはしないってことだwww

666 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:36:13.79
逆に言えば、他人に迷惑をかけたり
いやがるようなことを平気でやるようなヤツは
許せんということだな

667 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:36:24.09
>>664
今3連休だったことを知った

668 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:37:33.21
イトーヨーカドーの弁当ウマー

669 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:38:37.05
>>657
40前後で大学生に興味を持つのは男女とも自由
だが大学生を本気でどうにかしよう/できると考えるのは
男女ともキチガイ扱いされると思う

670 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:39:38.03
翻訳者は人が休んでいる時に働き、人が働いている時に休む職業

671 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:41:40.52
おまいら太平洋側の住人が多そうだけど
買い出しは済んだの?

672 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:43:15.62
買い出ししようにも土砂降り過ぎてムリ

673 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:43:41.75
いろいろ買ってある
メインはチョコレートケーキなのだー

674 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:46:58.85
加藤茶を見たら行く末が想像できる

675 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:49:58.31
アラヤダ、来週も3連休じゃない

676 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:50:29.70
富山産こしひかりの新米買いました
お米屋さんは明日は臨時休業だそうです
ついでにスーパーで買い出ししてきました

677 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:51:25.08
シルバーウィークという言い方が全然普及しない件について

678 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:53:24.51
シルバーウィークってなんじゃいと思ったから
たしかに普及してないわね

679 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:56:23.24
韓国と「話せば理解」は困難…竹島問題で研究者
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20130915-OYT1T00252.htm?from=main1

680 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:57:08.15
3日しかないからな

681 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 17:59:51.33
>>674
あんなに分かりやすいのに、なにをどう考えてるのか不思議

682 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 18:02:09.70
25歳ぐらいだったっけ?
本人にとってはステイタスなんじゃない?

683 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 18:03:47.39
シルバーはシルバーシートと結びついて年寄りのイメージがついてしまった

684 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 18:06:51.86
俺のヨメはもみじマークを素で枯葉マークと読んでいるwwww

685 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 18:10:25.90
裏の川が氾濫して、もうすぐ溢れる
防災無線がうるさい
納期火曜日。どうすんべ

686 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 18:11:27.57
停電しそうコワヒ

687 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 18:11:47.32
PC持って避難すれば良かんべ

688 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 18:12:05.49
ネット完備のホテルに走れ

689 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 18:13:52.75
やべえ
発電機かっておくべきだったかな

ミネラルウォーターとインスタントラーメン、カセットガスが売り切れ
そろそろパニック開始だわ

690 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 18:15:08.71
「パソコンは川に流されました」

691 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 18:17:11.06
バレンティン56号 

692 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 18:18:39.30
電気系統やられると困るね

693 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 18:29:55.01
>>685
今すぐ様子を見に行くんだ!

694 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 19:06:30.04
>>684
自分は棺桶マークとかOne foot in the grave マークとか呼んでいる

695 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 19:10:30.65
枯れ葉はひどすぎ

696 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 19:16:44.28
枯れ葉マークって言われ続けたから
新しいウインドウズみたいなマークに変えたんでしょ

697 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 19:22:30.30
イブモンタン枯葉アカペラ
http://www.youtube.com/watch?v=wBFxLltOdUg

イタリア系なんだよねこの人
マイケルケインも
いい男多いイタリア系

698 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 19:26:17.34
このスレ住人の独身既婚割合はどのくらいだろうか?
アラフォーの独身女性が多い感じがするな

699 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 19:32:30.23
    パーン _, ,_  パーン
パーン_, ,_  ( ・д・)  _, ,_パーン
  ( ・д・) U☆ミ (・д・ )
   ⊂彡☆))Д´>>655☆ミ⊃  パーン
    , ,∩彡☆ ☆ミ∩, ,
  (   )  パーン (   )
 パーン      パーン

700 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 19:56:51.01
私は女子大生よ

701 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 20:09:08.83
出会いがほすぃ

702 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 20:12:24.23
出会いが欲しいって言ってる人って実際は出会ってるのに出会いにカウントしていないのよね
コンビニ行けばバイトのにーちゃんに出会うし電車に乗れば乗客と出会うじゃないの
恋に発展させられない自分を恥じなさい

703 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 20:32:11.93
出会い系応援ソング
http://www.youtube.com/watch?v=398YNnJbBOQ

704 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 20:36:40.69
あれから16年もたったのかお

705 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 20:46:31.77
まだ生まれてない(ノ≧▽≦)ノ

706 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 20:52:35.63
なんでコンビニなんだよ

707 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 20:52:50.06
ナカーマ<#`∀´>ノ

708 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 20:54:53.55
>>707
頭隠してエラ隠さず

709 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 20:55:22.26
この前コンビニの兄ちゃんと楽しく話したから

710 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 22:14:59.18
このスレの独身男女でカップリングするのはどうかしら?
そういえば翻訳者カップルの話は聞かないわね
お互い仕事に理解があっていいと思うのだけど

711 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 22:17:35.35
同業者は勘弁してw

712 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 22:28:25.15
ハーレは言葉遣いからして
オカマだと思うの

713 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 22:32:44.91
ラブレ

714 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 22:37:34.15
>>712
ネカマとも言うw

715 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 22:41:43.66
同業者だと、単価と仕事量とで嫉妬心が生まれたりしそう

716 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 22:43:44.88
【ラジオ番組】TBS安住アナ 忙しくても2chの巡回は欠かさない 自分のスレが気になるのは当然
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1379213661/

717 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 22:52:58.99
そりゃ私だって自分のスレがあったら巡回するわ

718 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 22:54:35.64
安住好き

719 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 23:03:06.20
有働さん好き

720 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 23:17:45.52
結局安住さんはまだ独身なの?それとも実は交際中?

721 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/15(日) 23:44:59.48
極秘結婚してても驚かない
芸能界だから

722 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 00:01:55.81
彼が極秘で結婚する意味はないと思うよ

723 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 00:59:51.96
泥舟婚活パーティーをしませんか?

724 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 01:07:52.40
同業者かー
単価はお互い言わなければ分からないけど、
仕事量は一緒に暮らしていたら分かっちゃうもんな
専門が違ったら違ったで「産業翻訳(例)しないと仕事がないよ」などと
余計な口出ししてケンカになりそう

725 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 01:18:44.28
もっと社会に対する窓口が広い人がいいわあ
無い物ねだりなの

726 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 01:47:41.48
             __
    _____(   ()
    |  ∧_∧  |  ̄ ̄
   /\(´・ω・`) |  暑くて眠れない
   //\\    つ))
  //  \\_ ヽ |
  //    //(_)|
  \\  //    |
   \\// ̄ ̄ ̄
     \/

727 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 01:49:01.98
他の職業は同業者夫婦はたくさん見るけど
翻訳者夫婦は聞いたことないな
家に人の気配があると仕事できなくなると思うから
やっぱり同業者は難しいかな
その前に、独身一人暮らしが崩れたら翻訳者は続けられないと思う
前のレスで在宅勤務の翻訳者になりたがる主婦の話があったけど
私は家事しながら翻訳するなんて絶対できない

728 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 01:54:39.35
一人暮らしでも家事はある

729 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 01:58:52.41
やはり2人とも家にずっと居て
仕事するというのは問題が多そう
別々の部屋は当然必要だろうし

730 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 02:00:38.98
海野さん夫妻みたいにワーカホリックになれば、あるいは

731 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 02:01:50.08
家事はできるんじゃないの?
キリがいいところまでやったときに気分転換に家事やるといい感じだよ

732 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 02:10:36.47
あいては堅実な職業であって欲しい

733 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 02:29:34.96
そうですか
頑張って堅実な職業の人と結婚してください

734 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 02:39:37.31
家にこもっているから出会いはない、同業者はイヤ、ときたか
どーすんねん

735 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 04:18:19.68
3万人に避難勧告って、その中に泥舟クルーいねが

736 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 07:35:04.24
あーあ休日だってのに早起きしちゃった
ネットがつながるうちに仕事しないとね

737 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 07:38:46.68
気が付くと2,3時間座りっぱなしだから
「あ、洗濯物たたまなきゃ」「買い物行かなきゃ」で
いい息抜きになってる感じ
同業者が伴侶というのは私的にはありえない
やくざな商売は一家に一人で十分

738 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 08:26:51.24
避難勧告になったらうさぎの爺さんはどうしよう
納期よりそっちのほうが心配

739 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 08:46:22.24
>私は家事しながら翻訳するなんて絶対できない

このスレ、相変わらず偽翻訳者の書き込みがほとんどみたいね。
家政婦つきの家なんて滅多にないから、みんな翻訳しながら自分で家事やってますよ。

740 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 08:47:06.37
台風すごい
うちは低地なんで、避難勧告でている
でも、場所によって、違うので、従わない人もいる
勧告は自主的なものなので

みんな家を守るといって、廃材で窓を覆っている

それより川の氾濫のが危ないと思う

741 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 08:49:29.86
両親と同居してるパラサイト
または汚部屋に一人暮らしかも

742 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 09:04:58.58
うちの息子、サーフィンに出て行ったんだけど、
警察に通報したほうがいい?
波9メートルだって
自殺だよ

以前にも海上保安庁に迷惑かけたことあって、ほんとうにバカ息子

743 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 09:06:20.37
サーファーのさがです

744 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 09:14:03.52
私も家事はしていない
近くに住む母親が家事を手伝ってくれるからね
母親には小遣い渡しているから、win-winだ
親が近くにいると甘えちゃう

745 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 09:15:21.75
うち湘南なんだけど、サーファーがいるわ
警察がスピーカーで説教しても言うこと聞かない

746 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 09:34:35.24
おいおい、私は偽翻訳者かw
翻訳しながら家事はできない、というだけで、仕事終わってから家事している
在宅なんだから仕事の合間に家事できそうなんだけど、なぜかできないのよね

747 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 09:39:18.14
旦那が休みのときは買い物掃除洗濯食器洗いを旦那がやる
料理はできないのでそれは私がやる
翻訳者の仕事とはまっことそれほど忙しいものじゃけん

748 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 09:42:30.61
偽者のほうが翻訳者っぽいレスをするもんだ
トライアル受かんない翻訳者志望は妙に業界のことに詳しかったりする

749 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 09:46:09.27
座りっぱなしは腰に悪いよ

750 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 10:21:53.68
And for good reason:xxxx って文章、ある種の決まり文句みたいなんだけど、
「そして、正当な理由はxxxxである」って感じで訳してもどうも前後がうまくつながらない
定訳があるんでしょうか

751 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 10:26:21.33
知的ちゃん出番よ〜

752 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 10:32:11.46
質問者が知的チャンなのではw
相変わらずの知的な話()だわ

753 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 10:42:37.23
磯野です。




タイから帰国しました。




現在目黒川を自作のイカダでさかのぼっています。

754 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 10:47:23.90
磯野です。









やっぱり幼女はいいね

755 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 10:54:33.67
>>750
そんな質問をしてるってことは、翻訳の仕事じゃないよね
なんかの宿題?

756 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 10:57:35.37
そんな質問って言い方するほど答えがわかりきった内容だろうか

757 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 10:58:24.64
うちの川向かいが全部停電みたい

758 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 10:59:58.75
こっちは雨脚が若干弱くなってきた
夕方には買い物にいけるかな

759 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 11:00:00.14
だって750すごい直訳じゃん

760 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 11:01:01.37
原発の怒りだ

761 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 11:01:36.64
煽って解答を得ようとするのは知的ちゃんの常套手段

762 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 11:04:33.73
そうだよな、いくら地球が温暖化しているからといって、
火力たかなければ国内はこんなにはなっていない
フル火力にして2年たち、そろそろ影響がでてきたとみるべき

763 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 11:05:11.57
お昼ごはんのことを考えています

764 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 11:08:02.11
      ∫もう食べています
  ヘ⌒ヽフ∫
. (,,・ω・)
  (つ=||||____
  ('⌒)\_/

765 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 11:10:16.56
   /⌒ヽ 
  ( ^ω^)
  (つ⌒*⌒⊂)
  (__ノωヽ__)
  (_)  (_)゙

766 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 11:20:01.70
750は翻訳学習者

767 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 11:24:12.03
ちょっとネットで調べれば、こなれた訳がたくさん出てくるよ

768 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 11:34:31.10
>>767
ネットじゃないけど辞書を見直して、
「こう考えられているのには、xxxxという、それなりの理由がある」
としておきました。Thanks!

769 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 12:36:43.68
http://togetter.com/li/454488?page=1

『バブル期は一般に高レート10万円/日だったけど、そんな時代はとっくに終了。
エージェント仕事でフリーランス駆出しは恐らく3万円/日も今は無理では?
でも東京にいたら私は押寄せる仕事量によるそれなりの収入で何となく生活して、
埋もれていってた気がする…。でも、稼働日数20日/月とかね…』

770 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 12:37:59.84
3万円/日

これはこれで十分すごいと思うが。

771 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 12:40:09.86
え?

772 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 12:40:57.95
『はじめて翻訳発注した友人が、思ったより安くてびっくりしたって言ってたな。
でも、そういうもんだと思われちゃったら、もう上げられないよね。
あと、一時期の外資参入の影響も大きい。』

773 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 12:42:58.68
どうしよう…
このおばさんよりも翻訳者歴が長いんだけど…

774 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 12:44:45.39
『特許などは、しばらく前から、家族を養うなら新規参入はやめておいが方がよい…
という方向にアドバイスを変更した方が私も含め何人かおられます。』

775 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 12:46:27.74
気分転換にシャンプーした
雨が止んでるベランダに立ってティモテティモテ〜

776 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 12:49:50.68
隣近所に声をかけ、自主的に避難してください
と防災無線がいっとる

777 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 12:51:17.94
http://buckeye.way-nifty.com/translator/2013/02/post-6c48.html

『翻訳で活躍するためには、「自分を他の翻訳者と差別化」するためにいかに
知恵を絞るかが大きく作用するように感じられます。』

778 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 12:52:20.25
自分は欲がないなーと思うわ

779 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 12:58:07.90
どうせ、仕事ない、台風で外出できない、他にやることもない暇なワナビーか自称翻訳者が
翻訳がらみの検索しまくって見つけたもののリンクを貼ってるんでしょ

780 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 13:04:45.72
『自分(自分の翻訳)を気に入ってくれる「お得意さん」については、聞いた話ですが、
「特許は不況に強い」といわれていますが、これまでの不況でわかったこととして、
「実力のある」特許事務所、翻訳会社に登録されていなければ「仕事が来ない」ということでした。』

781 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 13:10:05.19
>>779

これでも女

782 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 13:17:59.64
これから福一に寄ってから帰るって台風が言ってた

783 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 13:35:32.18
雨風はもうやんだな
意外とあっけなかった

784 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 13:47:48.73
人によって見方は違うのは当然だけど、ほかの翻訳者と差別化をはからなくても仕事きているし、まだまだ恵まれた仕事だと思うけどね
少なくとも会社員時代に便利な英語要員としてタダで使われているときよりずっといい

785 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 13:59:50.81
[TOKYO]
トキヨゥ


 *     +    巛 ヽ
            〒 !   +    。     +    。     *     。
      +    。  |  |
   *     +   / /   イヨオッーーーーーーーーォオウ!
       ∧_∧ / /
      (´∀` / / +    。     +    。   *     。
      ,-     f
      / ュヘ    | *     +    。     +   。 +
     〈_} )   |
        /    ! +    。     +    +     *
       ./  ,ヘ  |
 ガタン ||| j  / |  | |||
――――――――――――

786 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 14:01:43.60
「社会的に必要な作業が、佐川やクロネコ以下」ってどういうこと?

787 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 14:14:47.65
あー見直しヤダヤダヤダヤダヤダ
見直しをすべてチェッカーに丸投げしていいなら
今の単価の三分の二で手をうつのに

788 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 14:16:37.33
>>784
どれだけの収入を望むかでも、かなり違ってくるんじゃないのかな
>>777 のブログの人は奥さんも公務員でそこそこの収入があるから、余計に
それに負けるわけにはいかないのかも。アグレッシブな営業で実務出版も
手がけてるからね〜 発行部数が出版社の公表どおりなら、去年の収入は
億を超えてるんじゃないかな

789 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 14:25:46.09
そのレベルを目指すなら差別化はいるわな
自分ひとりがそこそこ食っていく位でいいなら、翻訳者は結構いい仕事だ

790 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 14:30:48.44
『10年もがんばって、それで年間売上が1000万円に到達しないようなら、
なにかをまちがえているんじゃないかと思います。』

791 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 14:32:19.77
やべ
私何か間違ってる

792 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 14:33:42.45
サーファーは台風の時にいくんだよ
それがサーファー
だから死んでも責めちゃダメ

793 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 14:38:28.33
世の中の翻訳者の90%以上が間違っているということですか

794 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 14:40:13.46
間違ってるみたいだけど別にいい

795 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 14:41:28.27
台風サーファーのニュースをきくと、キアヌの「ハートブルー」を思い出すわ

796 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 14:41:50.50
海の放出ですって
もうそのくらいじゃ日本人誰も驚かなくなったな

797 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 14:45:55.64
すでに8500歩。今日はあと1度でかけるから11000ぐらいになると思う

798 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 14:51:02.07
>>795
あのころは神がかり的な美しさだったわね

799 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 14:52:47.38
>>798
ほんとほんと

800 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 14:53:54.16
自分はウィンドサーフィンだけど、台風が太平洋側から日本海に抜けた直後は
かなり強い南風が吹くから、太平洋側でウィンドサーフィンするにはもってこいで、
よく車を飛ばして海に駆けつけた
上級者は台風の最中に沖に出て宙返りしてるけど(実際に見てみたことがないと
ウィンドサーフィンで宙返りって信じがたい光景だが)、あのレベルは自分には一生無理だと思った

801 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 14:54:04.37
会社員だったときは私も英語要員として都合よく使われていた
なんで資格手当はあるのに翻訳手当はないんだろうか?

802 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 14:57:24.49
http://matome.naver.jp/odai/2137923009430387601

803 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 14:58:29.93
>>789
そこまでいかなくても、大の男/女が起きてる間殆どの時間を費やして
1年間働いて収入が1000万に届かないとしたら、業種が悪いか、仕事の効率が悪いか、
あるいはその両方か、いずれにしても、あまりいい事じゃないと思う

804 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 14:59:45.32
欧米人には若い時にありえないぐらい美しい人が多いよね
それがある時期を境にドカーンと・・・・・

805 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:03:00.10
世の中の平均年収は400万円

806 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:06:17.52
キアヌは最近までよく保ってた方なのに
いきなりデブってビビった

807 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:09:33.47
でも生で見たらぽーっと鳴ると思う

808 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:13:43.13
鳴るの?

809 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:15:14.35
うん、おなかが

810 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:15:54.59
鳴らない鳴らない
ぽーっと成増

811 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:17:27.46
まあ若くても実物はそばかすだらけだけどね。

812 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:18:16.18
http://matome.naver.jp/odai/2133560457250333301
キラキラ君、これにひっかかったのかな?
facebookの「いいね!」リストに妙なのがあるからみたらアダルトサイトぽかった
なんか怪しすぎて実際に何なのかをクリックできなかったけど、アンジェリーナジョリーみたいな
肉食系女性が下着姿でどうのこうのなサイト・・・・
本人、IT系なのに気づいてないのかな?

813 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:19:45.40
>>803
もっとも1000万というのはデビュー2、3年までの話であって、
10年以上たったら者はコンスタントに2、3000万円を稼がないと成功したとは言えないだろう

814 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:20:55.54
色が真っ白な人のそばかすは可愛いじゃない
たいてい赤毛で色素の薄いケルト系

815 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:20:58.34
デビューってw

816 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:21:56.54
文言翻訳志望者の妄想はもう結構です

817 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:25:21.63
コンビニバイトにまで目をつけてる変態の好みが肉食女じゃくどすぎる

818 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:27:43.92
デビューwww
翻訳者ってそんな華やかな仕事じゃないよ
早くトライアル受かればいいねw

819 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:28:17.73
華々しい言葉を使った方がお財布開けやすいのかも〜

820 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:32:09.69
この商売に無神経にデビューなんぞという言葉を使えるのは
それなりの年齢で年齢に見合う経験をもった職業人wとは思えないわ

821 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:36:05.72
翻訳者志望から金を取るビジネスは、いい加減やめろ

822 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:36:21.30
引っかからなければいいだけの話し

823 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:43:30.59
実際、翻訳関連で一番儲かるのはスクールだと聞いたことがある。4年も5年も通ってる人って実際居るし
ただ、そういう人はどちらかというと英語だけはできるが専門性がないってタイプが多い気がする
TOEIC900点以上が唯一の自慢みたいな。だから、トライアル受けてもなかなか受からないんだよね

824 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:48:07.22
スクにはいったことないし
どんな悪行が行われていても関係ない

825 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:48:13.24
まあ、来年には私の実力の程を見せて差し上げますよ

826 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:50:15.63
納品してすぐ次の打診があったが、先約があって無理だった
10,000ワードのボリュームの仕事をそんなに気軽に引き受けられないって

827 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:50:43.03
出会いがないからスクにでも行こうかな

828 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:51:58.66
悪徳商法に簡単に引っかかる夢男や夢子に出会っても仕方ないと思うの

829 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:53:04.07
翻訳者は英語が得意ならなれるというもんじゃないからね
私より英語ができてもトライアルに受からない人はいる
弁護士みたいに社会的に大きく取り上げられないけど
翻訳スクールで焦げ付いている翻訳者志望も問題だと思う

830 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:56:54.83
なんでもチャレンジしてみたらええがな、ボーとしてたら人生終わって舞う。

831 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 15:59:44.22
10+年選手もたくさんいるだろうにいつもワナビー相手みたいなレスばっかしてるから
単価安いママなのかも〜

832 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 16:02:16.00
もともとお稽古事が好きで翻訳もその1つってことなら、いくら損しようが実力が付かなかろうが
別にいいと思うんだが、なかには、スクールに通ってるといつかひとりでに
一人前の翻訳者になれると勘違いしている人もいるから
でも、現実を認識して自分で切り拓いていくのも、翻訳に限らず、どの世界でも必要なことだからなぁ

833 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 16:06:57.35
そんな受け身だと、いざデビューwwwして、ネット接続完備の仕事部屋という大海に一人踏み込んでも
なにもできないべ
いつか徹子の部屋から売れっ子翻訳家をお呼びの電話がかかってくるまでドキドキしながら椅子にすわってるとかw?

834 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 16:08:08.19
とりあえず、デビュー()できたら戻っておいで

835 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 16:09:13.48
雨が止んだから歩いて来るかな
最近天気が悪くて運動できてない

836 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 16:11:49.98
そういえば、以前はアメリアの掲示板の書き込みがよく話題になったけど
最近はないね

837 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 16:16:22.83
「趣味の翻訳」とか「習い事の翻訳」があってもいいと思うんだけど
なぜか翻訳を始める人はだいたいが仕事にしようとする
「趣味の英会話」やら「習い事の英会話」はいくらでもあるのに
何故か翻訳は仕事に結びつけられてしまう

838 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 16:19:48.95
スク?キオスクのことか

839 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 16:20:43.27
スクランブルエッグ

840 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 16:24:19.44
翻訳スクールを略してスクだよ
スクの講師をやれば、翻訳者に憧れるカワイイ男のコ女のコがひっかかるかな

841 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 16:29:45.21
マジレスされるとは思わんかったwwwwwww

842 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 16:30:05.56
だから「デビュー」なんでそ

843 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 16:32:56.63
スクの添削バイトをやっていたけど、翻訳以前に大学受験予備校に行ったほうがいいレベルの生徒もたくさんいた
センター試験で180点を切るような英語力で翻訳者になれるわけない

844 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 16:34:07.94
散歩いってこよっと。秋には素敵な出会いがあるかもしれない

845 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 16:38:22.14
雨が止んだら風が強くてちょっと飛ばされそう

846 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 16:38:38.20
毛虫と

847 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 16:47:13.55
ハーレおばはんはさっさとどうにかしてエロサイト常連男と連絡とってこいやwwwwwww

848 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 16:52:40.05
家事の中ではアイロンが一番嫌い

849 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 16:57:04.92
昔利用してた美容院がわりと大きくて、
新卒を何人も各店に配属するような所のわりに定着率がめちゃ悪かった
春に入って秋に残ってたら立派と思えるレベル。いいとこ1人。
資格職でそれってどうなのと思ってたけど、それはそれとして、
そこではキャリアパスにシャンプーデビュー、スタイリストデビューという言葉を使ってた
ぐぐるとどうやら美容業界語のようだけど、翻訳家デビューと聞くとそれを思い出す

850 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 17:04:24.18
翻訳者って独身者が多いイメージがある
高度な事やっているつもりで安い市営住宅に住んでいたりとか。

851 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 17:05:23.61
なんか最近、ストレッチ○○、スキニー○○ばっかりでいやになっちゃう
みんながみんな、足の形がもろだしになってもおKな人ばっかりじゃないはずなのに。
スキニーなんて明日が途中でつっかえるし、ストレッチ○○とか、ぴったりフィット○○だと
太いふとももがみっともなく見えるのに

852 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 17:07:55.50
ボーイフレンドとかいうゆったりのもあるじゃない?

853 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 17:09:40.23
>>852
目からうろこ
明日、ストアに走るよ

854 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 17:10:44.77
太いふともも(*´Д`)ハァハァ

855 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 17:11:41.50
>>853
http://www.youtube.com/watch?v=cMWFO5D9M1E

856 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 17:18:36.11
>>850
> 翻訳者って独身者が多いイメージがある
> 高度な事やっているつもりで安い市営住宅に住んでいたりとか。

市営住宅は勝ち組だよ
年収さえ誤魔化せれば、家賃一万の奴とかいるよ

自営業は、ゴニョゴニョゴニョだから、いろいろできるし。
ノウハウないと無理だけどね

かりに売り上げが、稼働日数が20日で、二十万以下でも、
ぜんぜん余裕の生活でしょ

市営住宅を馬鹿にする人はアホだと思うわ
募集はあちこちでやっているから、探すべき。

その一方で、ボロアパートに七万払って住んでいる人もいっぱいいるんだから。

857 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 17:19:43.25
>>836
> そういえば、以前はアメリアの掲示板の書き込みがよく話題になったけど
> 最近はないね

mixiとfacebookに食われたんだよ

858 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 17:25:19.71
漫画があんまり更新されないから

859 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 17:29:08.27
アカウントはみんな持ってても、掲示板を食っちゃうほどゲストが集まる
mixiとfacebookってあまりないと思うけどな
日本はどちらかというとブログとtwitterだけど、掲示板ほど情報の集約度は高くない
アメリア関連の話がなくなったのは、1つには、泥舟ではまともなレスはまず返ってこないことと、
アメリア自体の新会員があまり多くないからじゃないかな

860 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 17:32:17.21
はるさめスープ食べる

861 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 17:46:28.76
私の行きつけの美容院は、一人前の美容師が男女一人ずつと
アシさんが3人くらいなんだけど、顔ぶれが数年変わらない
美容師がアラフォー、アシさんたちはアラサー

862 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 17:46:56.74
薔薇の棘が指に刺さって大変だったー
右手の人さし指だったからキーボード打つのも痛いし
やっと抜けた

863 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 17:47:33.29
ロマンチックな響きね

864 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 17:47:43.03
客はアラフィフですねわかります

865 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 17:49:05.76
>>847
本当に出会う運命なら、同じエリアに住んでるんだからいつか遭遇するだろうし
ここ20年ほどほぼ遭遇しなかったということはそれが運命じゃないかしら?w

866 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 17:57:40.11
神様、私の運命はたった単価11円で馬車馬のように働くことですか?

867 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 17:57:52.33
>>859
そうね
ブログもけっこうクローズドというか、仲間内だけのブログでディープな情報交換されているから
あんまりオープンじゃないよね

あと、支払い遅延情報などを目的とした、クローズドなメーリングリストがある
これは、分野が偏っていて、あまり参考にならないかもしれないけど。

twitterは、遊びでしょ
電車が遅延したとか、どこに来たとか、どうでもいいコメントばかり
まあそれが面白いけど。

868 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:02:02.80
自分がバンコクに長期滞在していたときに、
翻訳と株トレードだけで遊んで暮らしている若者居た
安宿泊まって(といっても、日本でいえば、民宿くらいのグレード)、
涼しくなった夕方だけ、翻訳と株トレードをネットカフェでやっていた

沈没の一種かと思っていたけど、
今からすると最先端だね

当時は、ダイヤルアップだったので、ネットカフェにいくしかなかったけど、
今は、どこもでもモバイルルーターが安く手に入るからね
携帯も安いし

仕事には困らないでしょ
ただ、時差と、電話代かなぁ
たまに「原稿は宅急便で」とかいうアホが困るけど。

今なら、物価の安い国で、遊んで暮らすっていう方法も現実的かなと思った

869 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:04:06.99
>866
仕事しないで他になにすんの?
何の文句があんだ
働かない日に食べるパンは盗んだパンである

870 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:05:40.21
6600歩
日中天気が悪かったからこんなもんか
半袖だと肌寒いぐらいだった

871 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:07:48.24
>868
先端とは思わんね
タイなんか全然行きたかない
暑そうだし

生まれて育ったこのニッポンが
世界でいちばんいい所
どこにも行きたくありません

872 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:08:13.67
この人はいつも同じブラウザを使っているかなにかで当人気づかぬまま特徴丸出しになっているのか
本気でこんな改行を常にしてるのか

873 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:10:10.12
凄い色の夕焼けだYO

874 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:17:45.22
>>873

http://www.youtube.com/watch?v=8FDRCxDHzK0

875 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:17:50.54
改行もだけど長文も

876 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:20:15.42
どれを読み飛ばせばいいのかすぐわかるから便利なんだけど

877 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:20:39.90
もう10日くらいフロはいってないな

あと3日はいけるか

878 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:21:38.63
SOHOで海外っていうのは、大昔から話題にはなる
でも実践している人は少ない

自分も海外旅行して、やっぱり日本に帰ってきて安心するタイプだなぁ
何がだめかって、
・みそ汁
・白米
・牛乳(日本の牛乳の味)
・納豆
こういうのが、海外にはなくて、だんだんパワーダウン
オリジン弁当に感動したり

短期間なら、エスニックフードは感動するんだけど

879 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:21:52.42
ベストチーペスト
ISONOの流儀

880 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:22:17.63
こっちでは大した被害出てないんだけど
田んぼの真ん中に立てられてた柵が倒れてた

881 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:25:39.43
私の自転車が倒れました

882 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:26:38.36
イヤラシイ話だけど、これから消費税増税で貧乏人にも負担が来る
そうなると、住民票抜いて、海外生活っていうのはすごいメリットあると思うよ
(住民票ぬくと日本は無税)

クライアントもだんだん海外も増えて、グローバル
どこで仕事やろうが関係ないわ

べつにバンコクに限らず、シンガポール(物価は高い)、
バリ島(サーフィンにはよいが、ネットが?)、マリファナすきならオランダ
とか、いろいろ選択しある

ちなみに、日本に復帰できなくなる、という心配ある?
それは大丈夫。
ドヤというか、外国人バックパッカーのすむようなホステルにまず滞在
そこから、動き手、じっくり、保証人なしで入れるような賃貸探せばよい

大量に荷物ある人は、田舎のほうのトランクルーム契約しちゃえばいいでしょ。
事情話して、「海外出張」とかいっておいて、金さえ払っていれば、ずっと預かってくれるでしょう。

883 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:28:11.19
外国べつに行きたかないが
どっか暖かいとこの海岸のの古民家買って引きこもりたい
四国や九州の過疎ってる田舎町なら、畑つきの一軒家が500万くらい
この商売なにも街ん中住んでなくていいんだよね

884 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:29:05.24
それに、日本だってこれからワカランよ
中国と戦争になるかもしれないよ
これは現実味のある話 韓国、北チョン、中国の連合軍が攻めてきたらどうする?
かなり厳しいと思うよ

アメリカが、どう出るか?怪しいもんだよ
奴らはイラクをグジャグジャに壊して、混乱状態のまま、スタコラサッサと逃亡だからね
あくまでアメリカの国益のために、利用するだけだから。

広島長崎でPTSDになって、平和ボケしていると、とんでもないメにあるぞ

885 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:32:03.35
>中国と戦争になるかもしれないよ

なるだろうね。
たぶん3年以内になる
日本の戦後もいよいよ終わるんだ
オレもパルメザンになって参戦する覚悟だ

886 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:32:10.44
非国民

887 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:32:50.61
自演かよ

888 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:33:03.69
>>883
私も同じこと考えた
限界集落で、役場のあっせんで、けっこう立派な民家を月1万で賃貸とか。

ただ、大都市で育った人にはつらいだろうね
夕方7時になるとコンビニ以外は何もない
しかもお盆・正月は、ほんとに店が全部閉まるからね 1週間近く
東京なんて、初売りだしは元旦でしょ

ショッピングの楽しみもない

夜間開いていりうのは、コンビニしかないから

ヤンキーがコンビニに集結
都会だと、さっさと歌舞伎町あたりで一晩中遊ぶでしょ
そういうヤクザ、ヤンキーは。

でも、田舎は行くところがない、だから、コンビニに集結。

中古のボロいクラウン・セルシオに、オーディオ全開で、ヒップホップ流して
ダベっている 突っ張っているんだけど、なんか泥臭いんだよね。服から頭まで見ると、泥つき大根みたいな感じ

889 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:34:14.62
私もバルサンになって参戦する

890 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:35:36.07
>>873
夕陽を見ているか?
http://www.youtube.com/watch?v=PJ-QrYy9gDs

891 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:35:47.43
>>888
>夕方7時になるとコンビニ以外は何もない
ネットがあるじゃないか

>ショッピングの楽しみもない
アマゾンも楽天もあるじゃないか

>田舎は行くところがない
2ちゃんがあるじゃないか

892 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:35:55.67
すごくわかりやすい自演でなければこれは何?

893 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:35:58.80
アメリカが助けてくれるという妄想、これは捨てるべき。

ただ、現状では、「おいしいおもい」をしているので、そう簡単に逃げないと思う
あれだけでっかい米軍基地を置かせてもらえるのは、敗戦国日本ならではのメリットなので、
アメリカはそのへん計算している

少なくとも日本領土につっこんできたら、アメリカは現状で動く

中国も計算済み。挑発しまくり「ここはうちの領土だ」と宣言して挑発するけど、
絶対に、侵攻してこないから。「これ以上やったら、アメリカがでてくるライン」をちゃんと意識している

ところが怖いのは、アメリカがいつまでいるか?
もう国内でいっぱいいっぱい、海外まで手が回らないといったら、米軍縮小してひっこむだろうし、
裏取引で、中国と仲良くなってしまうかもしれないし。
何があるか分からない

894 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:36:40.70
>>892
キ●ガイ

895 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:38:18.05
ネット> ほんとの田舎はダイヤルアップのみという場所もあるよ 
デジタル・ディバイドでググってみ

具体的には、小笠原諸島とか有名だけど、いまだにブロードバンドないんだよ
独自のネットを衛星でリンクしている

それ以外にも山間部で、光もADSLも引けない地域がある

アマゾン・楽天あるけど、アマゾンも2日後になる地域がある(お急ぎ便)
朝注文で夕方に届くあのスピードを知ると、2日後は無理。

しかも緊急で秋葉原に駆け込んでPC購入したりとか不可能
ビックカメラもない

896 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 18:43:02.02
>>883
あと、いっとくけど、田舎の社会は閉鎖的だぞ
よそ者を排除する

それと、都会の「町内会」「自治会」を100倍強力にした、戦時中の隣組みたいな組織がある
他人の葬式の受付やれっていうんだから。
関係ないじゃん。

それと、田んぼもっていなくても、用水路の掃除は義務
雑草がちょっと伸びていると苦情。

消防団に入って、ほんとに地元に溶け込みたいならいいけど、
失礼ながら、田舎者っていうのは、スローで馬鹿。
たぶん、イライラがつのると思うよ

東京のビジネスのスピードに慣れていると、この人たち、わざと時間かせぎしているの?
っていうかんじで、
日暮れとともに、家に帰る 5時には自宅で夕食

昼は2時間休む。南米かよ。 ただ朝は早いね

なかなか、溶け込めないと思うよ。
おすすめは、地方都市ぐらい(都会からの転勤者などがある程度いる地域)
それで、週末に山いったり遊べばいいでしょ

それこそ休耕田くらい貸してもらえる
でも住むところは、ある程度都市部のがいいと思うな ほんとの村のど真ん中はギブアップする人多いよ

897 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 19:04:53.74
>>890
夕映え
http://www.youtube.com/watch?v=tBuSebaYJpU

898 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 19:21:12.16
>>856
市営住宅民乙

899 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 19:21:34.54
>>897
http://www.youtube.com/watch?v=JNMwgvKOa3Y

900 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 19:26:09.05
>>883
こんな感じ?
http://bessou.suumo.jp/kyushu/list/__JJ_RS071FC001_bscgz12z2kbz1500z2ktz11000z2rsmz12100z2smkz101.html

901 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 19:34:17.93
https://bessou.suumo.jp/jj/bukken/shosai/JJ012FD010/?ar=090&bs=021&nc=66093310
ここいいなあ。庭もすばらしいし、赤い屋根もかわいい

902 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 19:36:57.76
マレーシアのビザは取った
クライアントは海外のみ
香港とマレーシアとイギリスとアメリカの銀行口座を開いた

そろそろ海外に移住しようと思うが、マレーシアよりタイの方が物価安いんでタイのビザを取ろうか悩んでいる

903 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 20:32:11.91
旧タマビサイトがつながらない(´・ω・`)
前はしょっちゅうつながらなかったけど
広告入れるようになってからそういうことはほとんどなかったのに

904 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 20:38:42.05
パルメザンなんて書いてる奴が本当にパルチザンになれるのか

905 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 20:52:31.38
マジレスされた場合はどこに相談すればいいですか?

906 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 20:56:10.06
【毎日新聞】東京五輪、何故また東京なのか?巨費を投じる先は他にあるだろう…IOCの決定は尊重するが、まだすっきりしない

907 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 21:06:37.13
>>903
そこ、最近使いにくくなった気がしてた
少し変わったおね

908 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 21:12:48.54
移民として生活するなんて嫌だわ
どうせ警察も本気で守ってくれないし

909 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 21:14:24.54
パルメザンチーズをたっぷりかけてめしあがれ

910 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 21:30:08.95
>>907
訳語の用例減ったかな?
なんかAmazonのリンクができてレイアウト変わったからね

911 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 21:33:01.12
ああ、気がついたらこんな時間
今回も徹夜か
もう、いや…

912 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 21:42:44.87
終わった…明日の納品間に合うわー
連休のおかげでまじ助かった

913 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 21:43:39.92
民主党は16日午前、台風18号災害に関する対策本部を設置した

914 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 21:52:10.70
最終的に11400歩
明日も頑張る

915 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 22:03:20.19
ウォーキングさんはいつ歩いていますか?
毎日1万歩なんてすごいなー
足がむくむし、体重増加して体がだるい
集中力が落ちてきて、気分が滅入るようになったよ

916 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 22:04:00.48
プリズンブレイクをまた見直しているんだけど
つくづく惜しいわゲイで

917 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 22:10:05.88
こう考えるのよ!
「あんないい男がどこかのビンボのものになるぐらいなら、男のものになったほうがまし」と!

918 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 22:21:18.05
>>916
蜜!蜜!

919 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 22:23:05.43
>>917
確かにそれはあるw

920 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 22:26:45.62
逆に、女目線で超カクイイふうに映ってるのに、でもゲイか・・・と醒めたりしませんか

921 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 22:37:26.32
私は夕方走ったり歩いたりしている
大体トータルで6 km

922 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 22:37:29.78
いいこと、アテクシたちが鼻血ブーな彼はこういうの
http://highlighthollywood.com/2013/08/prison-break-star-wentworth-miller-comes-out-as-gay-in-letter-slamming-russias-lgbt-crackdown-highlight-hollywood-news/

ほんとの彼はきっとこっち
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2010/04/16/article-1266304-0923EBE3000005DC-767_224x460.jpg

923 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 22:41:34.42
ゲイは別にマイナスポイントではない

924 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 22:42:38.43
>>922
やめてー

925 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 22:43:27.69
そう、マイナスじゃないの
惜しいのもったいないの

926 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 22:46:29.26
イケメン遺伝子は子孫に受け継がれず消滅だもんね

927 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 22:56:09.05
磯野です。










私の遺伝子は受け継がれないのでしょうか。






   / ...::::r ヽ::::..  ヽ
  /  .../::::::::::.`ー. i
 /  ..:::人;;;;;;::::::::.  ヽヽ
/  ―<  \;;;;::::::..  ヽヽ
ヽ::....  `ー 、`ヽ、:::  ヽ i
  `ー ,,_....  `ー<:::::::   i____     ____ -== __
      ̄ヽ、  `\  災二―   ̄ ̄ ̄   三ヾ 、     `ヽ
        7ヘヾヾ>  |::::::....             三 ≡__    .ノ
          |::::::: ̄   |≡=―-- ____ =三=― '''"
        i:::::::     /

928 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 22:59:22.68
盛りすぎ

929 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 23:01:22.89
見れば見るほどもったいないけどたしかに>>917のとおりだ

930 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 23:28:33.02
おわらないよーおわらないよー

931 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 23:31:11.53
武田、武田になるの?

932 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 23:31:35.24
海外に銀行口座開くと、税務署ににらまれるらしいよ

933 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 23:53:20.66
>>908
> 移民として生活するなんて嫌だわ
> どうせ警察も本気で守ってくれないし

日本の警察だって、遺族がマスコミとかにタレこんで騒がない限り
まともな捜査なんてしないだろ

白昼堂々、駅前でトカレフで射殺とか、そういう目撃者がいないかぎり
「行旅死亡人」っていって、事実上殺人死体があがっても、遺族がいなければ
捜査なんてしないんだよ。放置。
めんどくさいだろ

北朝鮮だって、「親類友人のいない孤立無援な人」を探して拉致していただろ
なぜなら、居なくなっても警察が動かないから。

934 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 23:57:20.96
それはお前だけだ

935 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/16(月) 23:57:35.49
北九州殺人事件とか、いったい何回警察に通報してんだよ
でも、警察動かないだろ

あと結婚詐欺&殺人、保険金殺人、山ほど犯罪はあるよ
だけど、遺族が大騒ぎして保険会社に通報したり、相当な努力をしない限り、
警察は動かないんだよ

警察は馬鹿だから、単純で簡単にノルマになる事件しかやらない
・自転車窃盗
・原付の30kmオーバー
・コンビニ強盗(同じ地域で、同じ手口で10回連続やって捕まりました)
・殺人(血のついたシャツきて、現場付近を歩いて職務質問)

こういう簡単なネタだけなんだよ。

世田谷一家殺人事件=未解決
野口英昭さんの「切腹事件」=沖縄県警は自殺だそうです

複雑な経済事件と、それにからんだ殺人なんて、めんどくさくて、
やらないよ
捜査しても、犯人判明、中国に帰国しちゃいました。

絶対に犯人引き渡ししないでしょ。だから、最初からやる気なし。

936 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 00:00:21.96
関東連合の、バットマン撲殺事件だって、
結局、逮捕状取ったといっても、なんか裏取引して、いちおう出頭してもらったわけでしょ
メンツのために。
警察も裏ルートがあるんだよ

司法取引に近いことやってんじゃないの?

ほんとの黒幕なんて、分からない (分かっていても手が出せない)

日本の警察だって、ほんとの悪には手がでないのが現実。

ヤクザとかに因縁つけられて、警察に相談したって民事不介入とかいって逃げるぞ
警察が介入するのは、ドスで刺されて重傷になったあと、現場に
巻尺もって、長さはかって見取り図作ってくれる 調書つくって、、、
それだけだよ

重傷、死亡後に動くのが警察

937 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 00:03:31.92
一人で生きていけば

938 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 00:18:02.83
>>937
っていうか、自分の場合、結婚した妻が数か月で、10人くらい亡くなっている
全員保険金かかっていたので、かなり儲かっています

保険会社ってチェック甘いですね

もちろん、事故死、病死ですよ

939 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 00:21:53.96
ただし、邦人事故死がマスコミ沙汰になるような国は、いちおう捜査すると思うよ。
たとえばシンガポールあたりで、資産家夫婦が不審死したら、絶対に捜査きっちりだよ
だって、そういう富裕層誘致で食っている国だから。

バックパッカーは知らない
鞭打ち刑にして、国外追放したいくらいでしょ。

940 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 00:25:08.88
連休で余裕かましていたらこんな時間
あーん、あーん

941 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 00:28:20.75
終わらないし、どうせ朝までだからおやつ買いにコンビニ行こうと思って、窓からコンビニへの道を見たのね
そしたら真っ暗w 休日の夜中だから無人もいいとこ
あまりに怖すぎて止めました

942 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 00:30:39.93
夜中のお菓子のせいで腹回りの贅肉が大変なことになった

943 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 00:31:58.25
大丈夫、私もっとすごいから

944 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 00:39:15.31
スポーツジムに通っている翻訳者はいるかな?
私、1ヶ月も続かなかったよ
階段ちょっと昇っただけで息切れする

945 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 01:05:32.95
>>944
水泳とかは?
泳げないなら水中ウォーキング

946 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 01:23:31.43
泳いでいたら人と会話しなくてすみそうだからいいかも
水中で会話はできないもんな

947 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 01:34:58.56
>>937
ひとりで生きてゆければ
http://www.youtube.com/watch?v=MZzoAMi6RoE

948 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 02:01:39.84
水泳は着替え面倒くさくない?

949 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 02:15:57.40
外の気温がかなり低い。
秋だなあ。
夏は働くに限る。

950 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 02:39:32.62
睡魔のスイマーズ

951 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 07:20:03.91
>>948
スポーツクラブなら、家で風呂はいらなくていいから、
忙しい人にはオススメ
安いよ

952 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 07:37:54.44
ああ、なんとか終わった
もう徹夜はイヤ

953 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 07:51:07.91
これから寝るので?

954 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 09:07:44.96
納品物にミスが多すぎるんだけど、これって
もう一度やり押しさせるべきなの?
こっちがどれだけ残業すればいいの?

955 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 09:11:37.13
>>951
更衣室で全裸になってシャワールームに行く女性はいますか?

956 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 09:36:14.56
女子大生がそうしていますよ

957 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 09:44:53.15
>>954
歌の歌詞みたい

958 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 09:52:57.17
`♪ ∧ ∧ ♪
  (∩´∀) ニャンニャン サワヤカ
♪゚*。(⊂ ) ニャンニャン+゚:。
   ∪υ ♪゚*。

959 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 10:29:39.44
宮城・石巻の幼稚園バス津波事故で、園児の遺族の賠償請求認める判決。

960 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 10:30:15.26
>>867
遅レスだけど、今さらながら営業と趣味をかねてネットで何かしようとしたとき、
今の段階でどれをメインにするのか、すごく迷ってる
Facebookでも企業宣伝用のページは作れるんだけど、制作の自由度とか考えると
個人HP > ブログ > Facebook 。でも面倒くささは、ちょうどその逆

961 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 10:33:26.70
590 名前:名無しさん@お腹いっぱい。[sage] 投稿日:2013/09/17(火) 08:40:31.60 ID:EVwH63jPP
うちも酷いのがいるよ
まったくプルーフリーディングをしていない
文章通じないわ、誤字脱字、ミススペルまである

一度仕事を止めたことあるんだけど、JTFに連絡して、
不当だとか、内容証明送ってきたり


社長が弱腰なんだよね
毅然と受け立ててばいいのに。

いまだに切れない。

962 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 10:35:01.19
スポ蔵なら4年ぐらい通ってた。マメじゃなかったけど、筋肉はついたよ
やめてから筋肉が消滅w

963 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 10:37:27.90
       /フフ        ム`ヽ
      / ノ)  ヘ⌒ヽフ   ) ヽ
     ゙/ |  (; ・ω・)ノ⌒(ゝ._,ノ モッタイナイ
     / ノ⌒7⌒ヽーく  \ /
     丶_ ノ 。   ノ、  。|/
       `ヽ `ー-'´_人`ー'ノ
         丶  ̄ _人'彡ノ
         ノ  r'十ヽ/
       /`ヽ_/ 十∨

964 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 10:49:13.17
既に6200歩なので、頑張れは今日も1漫歩超えるはず

965 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 10:55:52.19
1万ぽ歩いている人はほんとに尊敬する
どうやって時間作ってるの?

966 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 10:56:12.16
仕事時間削って

967 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:00:26.17
なるほど削るのそこしかないよねうん

968 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:02:03.46
気分転換になって効率あがるんじゃね?
つーか、外には一度ぐらいでろやwwwwww

969 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:03:55.97
じゃ、草林の犬の散歩についていくかw

970 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:08:42.21
とーちゃああああん

971 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:11:12.92
うちの犬は道草が多いぞwwwwwww
さっさと歩いてくれやと思うが、こればっかりはどうしようのねーから気長に歩くがな

972 :磯野(代理投稿):2013/09/17(火) 11:12:15.98
磯野です。



草林の外出に一生つきあってやるか。

973 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:13:34.56
>>971
オマエんとこの犬は
トイレ道端でさせずにキチンと管理してるんだろうな?

974 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:16:52.59
俺にだって選ぶ権利はあるwwwwww>>972

>>973
道端ではするが、固形物は回収するぞwwwww

975 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:17:54.05
おしっこも周囲の住民には迷惑だぞ?

976 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:18:22.87
おしっこはどうしようもないでしょ。それはいちゃもんというものだよ?

977 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:18:42.95
オレんとこの周囲にも
ワンコロのしつけができてない(やろうとしてない)
居直り系のバカ飼い主がいて困ってるんだわw

978 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:19:15.47
犬が帰宅までトイレ我慢できっかよwwwwwww

979 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:19:46.01
結構周りもワンコロに迷惑している住民が多いみたいでな
あちこちに「犬のトイレさせないでください」って貼ってあるわ

980 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:20:30.89
時々、ウォーキング先でどうみても人間のブツを見つけるんだけど・・・・・・・・・・

981 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:20:50.78
居直るなコラ草林
オマエの性悪ぶりが良く出てるわ

982 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:21:23.64
また950は逃げたの?

983 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:22:16.96
>>980
どこにお住まい? 中国?

984 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:22:30.75
>>981
性悪じゃないお前なら当然、俺のヨメよりできたヨメと
子供もいるんだろうなwwwwwww

985 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:23:03.58
大型犬じゃないの?なんとかハウンドとか?

986 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:24:53.31
まぁ少なくとも草林、オマエよりは根性はましだな
人の嫌がることを平気でやる根性の悪いボケよりはなwww

987 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:25:39.77
草林君の奥さんは鬼嫁っぽい

988 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:27:34.44
ハーレーダビッドソン

989 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:27:39.09
>>986
涙拭いて風俗いってこいwwwwwwww

990 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:29:18.51
草林、コイツ論点ずらしアホすぎる・・・

991 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:30:27.30
「涙拭け」ってどんだけ煽り2ちゃん脳なんだよ草林www

992 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:30:28.64
>>987
鬼嫁っつーのがどういったものなのわからんが、俺のヨメは性格はきついがいい奴だ

993 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:31:02.64
嫁と子供を自慢できる草林は幸せ者だ

994 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:32:12.79
煽りハーレ登場

995 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:32:57.95
バーベキューパーリーの誘われたけど、予定より進捗3日遅れだから参加できなさそう orz

996 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:36:19.05
せっかくだから行ってくればいいのに
納期なんか1日ぐらいぶっちぎれば?

997 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:36:39.51
参加してきなさい

998 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:39:18.61
草林君が奥さんの悪口書いたことはないような気がするから、いい家庭人なのかもね

999 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:40:09.96
バーベキューとかどこのリア充?

1000 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/17(火) 11:40:49.68
カツサンドもぐもぐ

1001 :1001:Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

201 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)