2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

翻訳業界関係者の泥舟 315 艘目

1 :名無しさん@英語勉強中:2013/12/31(火) 22:30:58.41
翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウト
などもオケです。荒らしとワナビと磯野はスルーしましょう。

>>950を踏んだ人が次スレを立ててください。


前スレ
翻訳業界関係者の泥舟 314 艘目
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1387601358/

2 :名無しさん@英語勉強中:2013/12/31(火) 22:47:46.51
大島優子が卒業、おめでとう
と2ゲット

3 : 【吉】 :2014/01/01(水) 14:15:08.07
今年はどうなるやら…

4 : 【小吉】 【1437円】 :2014/01/01(水) 14:53:18.22
どうなるやら

5 : 【中吉】 :2014/01/01(水) 15:06:22.93
どうなるでしょう

6 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/01(水) 15:14:24.75
年々届く年賀状の数が減っていく

7 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/01(水) 15:26:28.04
>>991
>>988
>計算高い人は、白人のアメリカ人を狙って彼氏を自慢したいんだろうけど、
>どうだいいでしょ、すごいでしょって。
>私の場合は違った
>そういう考えなかった
>でも日本人には多いよね

今時、そんな子いるかなあ?
ウチの女子校にALTのアメリカ人男が2人いたけど、どっちも若ハゲで「ザビエル1号」「2号」って呼んでばかにしてたけど( )

8 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/01(水) 15:29:10.26
>>7
それ、ツボにハマった
初笑いw

9 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/01(水) 15:31:28.60
国際結婚って大変だよね
日本語話者同士だから分かる笑いのツボみたいなのが分からないじゃん?
人生、それだけじゃないけど、そこがないとつまらないかなーと、親父ギャグを聞きながら時々思う
デーブスペクターくらいなら大丈夫そう

10 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/01(水) 15:34:33.17
白人男のハゲ率って異常にたかいよね
高校ぐらいまでは容姿がいいのもいるんだけど、二十歳超えるとハゲてきてデブるよねw
最悪
結構、日本人男性はいつまでも見た目若いかも
言動とかも日本人の方が慎み深くて好きかな
白人男は生理的に無理かなー、私の場合w

11 : 【大吉】 【1859円】 :2014/01/01(水) 16:01:16.56
ジョージクルーニーってかっこええな

12 : 【大吉】 【1555円】 :2014/01/01(水) 16:15:29.80
中森明菜結婚へ

13 : 【84円】 :2014/01/01(水) 18:41:17.12
どや

14 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/01(水) 20:42:58.71
みんな正月休みかい?

15 : 【大吉】 【367円】 :2014/01/01(水) 20:47:15.34
ウィーンフィル聴きながらにちゃん

16 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/01(水) 20:49:12.63
イェーイ

17 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/01(水) 20:50:37.94
私のジョージはセクシー

18 : 【吉】 【1473円】 :2014/01/01(水) 21:23:41.82
今日見た映画にジョージ出てた
宇宙に飛んでった

19 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/01(水) 21:24:54.85
あの日と同じソンブレロ

20 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/01(水) 21:46:40.72
成田山にお参りして12586歩
すごい人だった

21 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/01(水) 21:49:21.66
相棒スペシャル面白いなぁ

22 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/01(水) 21:49:37.30
だれが?

23 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/01(水) 22:05:20.20
かろうじて女王かな。
13011歩

24 : 【ぴょん吉】 【435円】 :2014/01/01(水) 22:09:20.06
7930歩
ホテルの周りぐるっと歩いた

25 : 【大凶】 【1751円】 :2014/01/01(水) 22:18:44.47
一日家の中。
窓を開けたらオリオンが見えて感動した。

26 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/01(水) 22:30:18.23
>>20
え!女王はもしや千葉県民?

27 : 【末吉】 【699円】 :2014/01/01(水) 23:32:50.11
松岡先生結婚

28 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 00:12:26.94
>>2を書いて、書いた後に、しまったと、昨年後悔した
者です。スレを汚してすみませんでした

NHKで吉本のタレントが司会をするバラエティショー
やってるんですね。NHKがそういう番組をするのかと
がっかりしました。今年もよろしく

29 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 00:19:14.91
>>25
テレビを観たらアズマリオンのピアノ演奏で感動した。
http://www.youtube.com/watch?v=_1bLPN3UOco

30 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 00:46:06.30
白人や黒人は美形とそうでもない人の差が激しいよね
最近ネットで知ったのだけど、世の中には「racism」の他に「colorism」ってのがあって、
インド、東南アジア、メキシコでは激しいみたい
黒人さんもメディアで人気なのは、ライトスキンな人が多いみたい
あと、k-popが人気なのは韓国には色白な人が多いからみたいね
日本でも色白・色黒とか言うけど、差別とかないからわかりづらいわね

31 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 00:48:49.88
今更だけど、韓国と喧嘩してから、いきなり紅白が台湾寄りになってて笑ったわ
中国とも喧嘩してるのはアレだけど(大市場でしょ?)、どうなるのかしらね…
オバマは中国寄りだから、日本にダメ出ししたりしてるわよね

32 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 01:54:08.77
今、貸しロッカーブルースというTV番組やってる。
西成(愛隣地区、大阪のスラム街)についてのやつだよ。おもしろそう

33 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 04:22:00.14
なんだその昔の2ちゃんみたいなネカマ口調

34 :!dama:2014/01/02(木) 08:14:24.05
>>30
あらやだ、けーポップってどこで人気なの?

35 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 10:43:08.61
>>30
オール黒人のアフリカでも、チビの真っ黒族は格下に見られる
アフリカンアメリカンはみんな、黒人つっても、黒じゃないのよね
ホイットニーとか、エディー・マーフィーとかさ。

インドは男が結婚相手募集のところのチャームポイントに「色白」って霍くらい、男の色白ケアがはやってるw

36 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 10:44:18.72
>>35 訂正
「色白」って書くくらい

37 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 10:55:47.92
>>31
> オバマは中国寄りだから、日本にダメ出ししたりしてるわよね
外交ってそんな単純じゃないでしょう?
米国が中国の肩を持つように見えるのは、中国が脅威だからだよ
シリアやイラク程度とは違うわけさ

あと、靖国の件では、中国が強い非難声明出せば、愛国に名を借りた暴動が起きるから。
だから、日本に対してまっさきに米国が非難することで、その場を押さえただけ。
実際、中国ではそんなに問題になってないし。

中国の民主化っつっても、米国は中国がソ連みたいに解体することを望んではいない。
このまま共産党が統治することで、安定して廉価な労働力と大きな市場を供給してもらえればそれでいい。

38 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 10:58:38.93
>>31
韓国と喧嘩ってないでしょう?
喧嘩って対等な人同士がするものでしょう?

39 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 11:05:49.86
_(:3 」∠)_ 寝正月

40 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 11:41:24.79
経済回復のために中国の市場の発展は望んでいるが、ウランとかの天然資源が眠る
アフリカ大陸で中国に政治的支配力を強化されると困る。でも、軍事支出削減の
なかで米軍が直接に兵士を派兵して駐留させるわけにもいかない。そこで、自らの
経済権益も関連している旧植民地宗主国のフランスの出番となったわけさ。
フランスは、自分たちだけで派兵の費用を負担をしたくないので、ドイツに
費用分担を求めてるが、ドイツは自分たちの権益があまり関係していないので冷淡。

41 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 13:02:33.05
おまいらの今年の目標は

42 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 13:46:07.48
単価2割up!

43 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 13:46:58.65
掃除は年末までに終わらせておくこと

44 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 14:25:56.10
今日覚えた言葉
「微レ存」

45 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 15:25:10.20
なんだそれ?

46 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 15:30:03.72
「微粒子レベルで存在している」を省略したネットスラング。ほとんどの場合、「〜である可能性が微レ存2 件……?」といった感じで使い、「限りなく低いけれど可能性はゼロではない」ことをにおわす時に使用します。

47 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 15:41:51.47
クレソン
クレジットカードで損をした

48 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 15:43:23.37
ホウレンソウ
報告連絡相談

49 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 16:09:32.09
クレッソン首相

50 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 16:22:00.59
ちょおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
シャーロックがモリーにキスしてるーーーーーーーーーーーー

51 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 16:28:50.65
馬面シャーロック、童貞のくせにキスはできるの〜〜〜〜〜〜〜!?
ちょっとどういうことよ〜!?

52 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 16:37:46.39
>>50
ちょっとあなたどこで見てるのよ

53 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 16:40:16.71
ロシア語バージョンだけどフルの動画
http://itmrgroup.com/news/sherlok_sherlock_3_sezon_1_serija_01_01_2014/2014-01-02-40641

言語はわからないけど、ざっと流れを知りたいならみられるわよ、モナミ

54 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 16:41:35.64
プロポーズの瞬間を邪魔した〜!!!!!

55 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 16:46:05.10
>>53
ありがとう!
ロシア語バージョン……ちょっと微妙w

56 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 16:53:23.22
>>54
ネタバレなしで頼むよw

57 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 16:54:42.61
今から3時間ほど、6日納期の仕事をします。
お仕事初め。

58 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 17:20:56.98
ロシア語わからないのに、お出かけの予定を変更してまでもロシア語バージョンを
飛び飛びで見てしまってる〜

59 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 17:56:24.99
静かなのはみんなも見てるってことかしら?

60 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 18:03:53.43
>>58
あなたお出かけの予定があるのね

61 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 18:05:31.67
モリーがw
ロシア語わからなくても、最後のモリー登場シーンはみんな笑えるはずw

62 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 18:21:30.61
今、28歳になりましたという番組NHKでやってる
7歳とかの子どものころのインタビュー、14歳のときの
インタビュー、21歳のときのインタビュー、28歳の
ときのインタビューをやってる。

みなさんはの子どもの頃の夢はかなえられましたか?
どんなふうに夢はかわっていきましたか?

それで今は満足してますか?

63 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 18:28:20.20
自分は
小学校3年のとき..勉強難しいけど、たまにおもしろいことがある
将来の夢?地球の深い所がどうなっているか?古代の世界はどんな
ふうだったのか?知りたい

小学校5年のとき...わからない。理科が好きだからそんな仕事を
するのかな?

中学校1年のとき...エリートサラリーマンになりたい。
「なぜ?」えー?エリートになるということがどんなものなのか
知りたいから。「人のために立ちたいの?」みんなのために立ちたい

高校3年のとき...うーん。理系クラスだったけど、理系はやりたくない。「なぜ?」報われないと聞いたから。「どういうふうに?」
企業に就職したとして、なにか開発したとして報われる報われ方は
昇進で、管理職になるだけということだから。好きなことだけを
やれないなんて空しいし、開発しても十分給料があがらないと聞くから

64 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 18:31:34.50
大学の1年のとき...うーん、わからない。「政治家になりたいんじゃ
なかったっけ?」いや、なりたいとは今おもわない。「なぜ?」
人の世話が好きじゃないから。政治家は外交的な性格じゃないと
だめだが、自分は内向きだから。「同時通訳になりたいと言ってなかったっけ?」いや、英語はいい。英語をやるより勉強をやりたい。
「将来がたのしみですね?」ありがとうございます。そうあればいいなあと自分でも思ってます。

65 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 18:36:38.00
>>62
ロシアのが一番面白かった。
7歳の時にソ連が解体して、14歳、28歳ってやつ。
党幹部の孫がめちゃかしこくて、28歳になった時にはpopeyeみたいな雑誌の編集者になってた

66 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 18:49:40.54
>>65
ありがとう。自分はさっきから見始めたばかり
神戸の女子大で栄養学を勉強した人が、大手出版社に
勤められたのですごいとおもった

67 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 18:56:38.45
>>58
Who do you think is the best ever Sherlock?
http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/10543095/Sherlock-is-Benedict-Cumberbatch-the-greatest-ever-Holmes.html

68 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 19:06:29.35
英語じゃないの!

69 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 19:06:50.93
おでかけ!
http://livedoor.blogimg.jp/akb4839/imgs/d/d/ddcedc7e.jpg

70 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 19:22:29.05
やっとスケジュール帳買ってきたお

71 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 19:38:36.81
書き込むことがないから不要なワタシ

72 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 19:43:21.95
私もそんなもんだよ
自己管理のために使うの
可愛くしようと思ってシールも買ったんだけど、
ハートの使い道がないわw

73 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 19:45:50.41
【English】元モー娘の小川麻琴でもTOEIC800、TOEIC780でセンター試験英語の満点評価に2chで疑問の声
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1388658412/

74 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 19:53:48.85
>>55
普通にBBCのサイトで英語バージョン見たら?

75 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 20:03:32.05
>>72
動悸がしたらその日にハートマークをつけておくと
健康管理になるかも

76 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 20:18:29.75
bbcのサイトのはイギリス国内でしか見られない

77 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 20:23:29.49
そうね
納期が迫ってdokidokiしたらハート印ね

78 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 20:28:32.45
浜崎あゆみが「空港芸人」と呼ばれていると知ってワロタ

79 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 20:34:27.89
お浜さんは松田聖子にもユーミンにもなれないまま
無駄に大物になってしまったね

80 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 20:39:32.59
>>76
見る方法いくらでもあるけど……

81 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 20:47:05.36
そう言われてみると、浜崎が歌ってるとこ見たことない

82 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 20:48:58.70
>>80
英語わからないからいいです

83 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 21:05:55.09
浜崎が外人好きなのはわかった

84 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 21:07:00.03
雅子様はまた太った

85 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 21:08:58.61
ときどきどきどきときめく

86 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 21:14:33.36
一般参賀でたの?さいきんよくでてくるじゃん

87 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 21:15:39.57
さんがはでたけど祝賀行事はサボり

88 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 21:34:04.15
とんねるずおもしろかった

89 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 21:49:55.49
<ぐるナイ>新ゴチメンバーに平井理央 フリー後初のテレビレギュラー
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140102-00000003-mantan-ent

90 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 22:16:00.42
M5超えると怖いわ

91 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 22:21:00.60
シャーロックのキスシーンがセクシーすぎ
童貞のくせにい

92 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 23:14:36.75
聖真澄か

93 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/02(木) 23:38:31.99
なんだそりゃ

94 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 00:35:40.08
gbk

95 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 00:53:38.44
三ヶ月、株頑張る

96 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 08:35:01.58
>>95
なぜ3ヶ月なの?

97 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 09:40:55.51
靖国神社に長蛇の列、位牌の前で1年の願い事

朝鮮日報はこんな記事書いてる
無知で、ただ反日のために批判しているだけだということがよくわかる

98 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 12:59:53.69
何で韓国って反日なの?
やたらめったら日本にたかってる印象しかないんだけど

99 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 13:21:49.53
幼稚園児が親にダダこねてるのと同じ
親になら何を言ってもしても許されると思ってる

100 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 13:54:55.62
今日の午後11時から、海外クラのオンライントライアルだ。
制限時間は5時間。ログインして、完了前に途中で抜けたらそこで退場。
無線LANが途中で切れるとヤバいから、これから部屋のネットワークを有線に戻す。

101 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 13:56:56.14
>>98
マンガ「嫌韓流」を読めば分かるよ。

あと、「韓国はなぜ反日か」
http://peachy.xii.jp/korea/

102 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 14:54:43.48
全く知らない人から家族一同揃った写真付き年賀状をもらった
最初、「コディ?」とか、「旧姓〜さん?」とか思ったんだけど、写真をじっくり見ても誰だかわからないw
間違って紛れ込んでたわけでもなく、しっかり自分宛に来てる
住所も神奈川の人で(自分は東京)、サッパリ検討がつかない

「山崎さん〜、あなたは誰?」

103 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 15:13:04.79
初詣に行ったら痴漢に遭った
散々なスタートだわ

104 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 15:38:43.33
子供の試験みたいでやなトライアル

105 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 15:43:10.03
≫100
名や住所でググってみた?

106 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 16:02:09.05
>>102
     ∧_∧
 ピュー (  ^^ ) <これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  =〔~∪ ̄ ̄〕
  = ◎――◎                      山崎渉

107 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 16:08:15.31
おれもそれを思い浮かべたw

108 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 16:16:13.79
磯野











不正行為するなよ







充填検査

109 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 16:17:43.47
今年の目標とかいろいろ書いておこうと
タブレットやら手帳やら持ってカフェに
来てみたら、両隣りも同じことしてる向かいのお兄さんもそんな感じっぽい

110 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 16:22:56.73
ジロジロ見るなよ

111 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 16:23:41.16
見てないよー

112 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 16:38:38.23
初詣に行って単価アップを祈願してきた。3867歩。

113 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 16:41:52.06
神仏を尊べど神仏を恃まず
だな。初詣など時間の無駄。近所の無人の小さな神社で十分。

114 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 16:50:38.01
お寿司食べに行ってくる

115 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 17:00:40.20
クリスマスに友人からレイプされました

116 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 17:17:36.36
旦那が雑煮好きで朝昼晩雑煮を食わせろというの

117 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 17:18:59.77
慰安婦像に見張り役も?全米各地に広がる韓国系による設置の動き 在米日本人は悲鳴

署名増えないな
ダメポ

118 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 17:20:10.06
ずっと暇だったのに、仕事がタイトになった途端に、宿泊客は来るし
出かける予定ともバッティング。

これも陰謀?ww

119 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 17:24:29.99
>>118
そんなもんだよわ

120 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 17:25:34.23
正月早々、親戚の通夜と葬式・・・・

先が思いやられる。

121 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 17:28:49.79
>>120
サッサと死ね

122 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 17:30:14.74
>>121
翻訳者じゃない人はこのスレに書き込まないでね。

123 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 19:32:11.13
今年は制服を作りたい
制服を着て仕事がしたい
たとえ人目に触れなくても

124 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 19:51:27.56
肩こりそう
翻訳中は、メイクもコンタクトもパンストもベルトも無理な
アテクシはそう思います

125 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 19:52:09.33
米「慰安婦像」撤去求め、ホワイトハウスに請願

 【ロサンゼルス=水野哲也】米カリフォルニア州グレンデールの公園に
韓国系団体が建てたいわゆる従軍慰安婦を象徴する少女像について、
テキサス州に住む米国人男性(64)が、ホワイトハウスの請願受け付けを通じ、
像の撤去を求める署名集めを行い、署名数が3日までに、受理に必要な10万人を超えた。

 請願は「像は日本人への憎悪を助長する」として撤去を求めており、
ホワイトハウスは請願を受理して対応を検討するとみられる。

126 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 20:04:49.51
人生を複数回経験できるなら、バリバリのスーツを着て
片手にあのマークを掲げながら
エッフビーアーイって叫ぶ人になりたひ

127 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 20:25:22.68
>>125
橋シタは、右翼発言して叩かれるとあっという間に謝罪会見で役立たずだし、
海外にちゃんと正しい情報発信できる人はいないのかね?
従軍慰安婦は奴隷じゃなくて、金儲けの売春婦
新大久保に韓国人ホステスいっぱいいるでしょ。
大儲けしている連中。

靖国参拝も、広島長崎の原爆投下正当化しているおまえらがまず反省したら?くらいの
公式発表してもいいじゃないのかね?

128 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 20:25:37.71
いつもパジャマで仕事してます

129 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 20:27:19.87
>>123
どんな制服?
ショムニ風OL一般職?AKBの女子高生風?ナース?サッチー?ミリタリー?

130 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 20:34:06.52
>>129
カフェの女給

131 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 20:55:49.03
お加代さま

132 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 20:59:00.47
手術着って楽チンそうじゃない?
ゆるゆるで

133 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 21:02:29.29
冬場は上下ユニクロですが何か

134 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 21:06:11.75
夏はドライテック
冬はヒートテック

135 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 21:13:54.05
>>129
婦人警官風

136 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 21:16:05.54
一人コスプレほどむなしいものはないと思うの

137 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 21:21:12.79
いいじゃないの幸せならば

138 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 21:28:30.24
>>137
それ歌った時、佐良直美って24歳なんだね
喝采を歌ったちあきなおみが25
なんかAKBのこの間卒業した人が25歳とか聞くと、日本人は幼稚化しているんだなと思う

139 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 21:31:50.48
倖せなんて
http://www.youtube.com/watch?v=u8pUtcJNM-0

140 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 21:31:50.97
え、いつも背広きて仕事しているけど。
コンビニいくときもネクタイ〆て

ご近所の目があるからね
ジャージはやめてと言われている

141 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 21:47:49.80
冬はジャージの上にコートでいいんじゃないの

142 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 21:50:55.01
坂道には 天使がいた 垣根の向こう
想い出なら 汚さず あのコートはもう着ない♪
http://www.youtube.com/watch?v=Vk1_JHE2d6g

143 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 21:55:18.78
>>80
たとえば?

144 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 21:57:06.43
>>98
学校で反日教育をうけてるから。
韓国からの留学生が言ってた。

一番の極悪人は豊臣秀吉と伊藤博文

145 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 21:59:51.69
>>123
自分も普段着でしか仕事できない。
夏はジーパンとTシャツ
ジャージで過ごすときも多いかな

昔は自分もネクタイを締める仕事を
とおもってたけど、今はネクタイも
いやだし背広も普段は着ない。
イタリア製の生地で出来てる高い背広を
もってるけどね

146 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 22:05:22.53
>>98
中国もそうだけど、国内をまとめる時に何らかの敵が必要なんだよね
韓国って、ドラマやK-popで日本と同じくらいのイメージで見られてるけど、
実はすごく暮らしにくい。
貧富の差は激しいし、福祉もダメだし、北朝鮮との戦争の恐れは半端ない
そんで、昔は大統領が暗殺されて政権交代、今は逮捕でしょ。
すごく扇動的な報道だし教育なんだろうね。

日本の報道や教育も衆愚に迎合しているけど、それともまた違って、
為政者によって、すごく反日に振れたりする

147 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 22:09:03.78
4年付き合った彼に共通の知人に乗り換えられ
4ヶ月たった今日、結婚報告を受けました
辛すぎる。もうどうでもいい
すべてが無駄
私ってなんなんだ

148 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 22:14:07.74
スーツはコナカで買った安物しか持っていませんw

149 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 22:33:10.80
うちにいるようになってから、襟のあるカチッとした服を着てない
でも最近、ひょんなことから、襟ありだとキリッとしまることがわかった
しかし私の頭はナラカミーチェで止まってて、今の襟あり服がわからない

150 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/03(金) 23:22:38.85
制服は経費だよ

151 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 00:23:46.22
アルマーニを制服にすれば経費になるんだな

152 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 02:11:40.22
バーバリのコートも経費でおとせるのかな?

153 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 09:30:35.67
ハワイで休養したい
これも経費でいい?

154 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 09:37:15.23
【政治】元航空幕僚長の田母神氏、都知事選に出馬へ[14/01/04]

155 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 09:44:49.94
>>153
契約しているネイティブチェッカーとのミーティングならいいんじゃない?
恋愛関係があるかどうかは関係なく、仕事をしているかどうかが経費か否かのポイント。

156 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 10:27:05.10
写真あれば経費否定できない

157 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 10:32:53.40
     _人人人人人人人人人人人人人人人_
     >     今年は良い年にするお    <
      ̄^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^^Y^ ̄
               ヘ(^o^)ヘ
                  |∧
                 /

158 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 10:33:10.52
外に働きに行かなければならないのならスーツは楽でよかったよ
毎日スーツとシャツとネクタイを適当に組み合わせればよかったんだから

159 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 11:25:26.00
なんでアナウンサーは○○パンって呼ぶのですか?

160 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 11:37:49.50
パンパン願望の露呈の結果です

161 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 12:03:42.17
アナウンサーのパンツ盗撮というのが頻繁にあって、その言葉を
刷り込まれた人が、パンをつけやすい苗字の人がいたときに
パンをつけて、それをおもしろがった人たちをみて他の人も
パンをつけはじめたということなんじゃない?

162 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 12:09:59.54
死にたい

163 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 12:55:34.56
仕事ない 死にたい 殺したい

164 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 13:23:12.20
昔三宅雄二の番組で似たようなセリフあったな
見たい何とか歌いたい!とか

165 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 13:31:15.24
>>164
見たい、聴きたい、歌いタイ!

166 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 13:39:53.27
見ごろ食べごろ笑いごろ

167 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 13:51:43.80
フジテレビの謹賀新年が地獄絵図
http://www.news-us.jp/article/384205773.html

意味不明ww

168 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 13:53:11.95
女性の裸が見れていいじゃないか

169 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 13:57:32.46
あけおめメールの返事ないわ
つまりは、そういうことだよね

170 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 14:02:57.05
新彼氏ができたから

171 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 14:05:23.08
>日本の過ちを厳重に叱りながらも、一方では協力を模索しなければならない知恵も必要になった。

中央日報の記事
日本を叱る って何様ww

172 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 14:27:51.47
今日から仕事
おれも年末年始はホテルで過ごそうかな
有馬温泉でもいくわ

173 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 17:12:44.81
>>172
ありゃまー

174 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 19:32:09.97
ホテルいいお
デスクトップpcが視界に入らないだけで心安らぐお

175 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 19:58:51.15
今日知った言葉
ポチャティブ

176 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 20:04:06.00
ポチャデブ?

177 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 20:10:23.18
旅行先なんだがラップトップで仕事なんてするもんじゃないな・・
3倍は疲れる

178 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 20:14:52.38
デブなのにモテると勘違いしてるポジティブなヒト

179 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 20:30:49.99
ネガティブなデブよりええやん

180 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 20:44:40.13
11103歩
神社の石段の昇り降りで疲れた
明日は地元の稲荷社に行きたい

181 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 20:50:43.18
飛雄馬かよ

182 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 21:01:26.81
遠野なぎこ結婚へ

183 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 21:18:29.27
年末年始結婚多い

184 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 21:25:53.93
ノーワイドショー

185 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 21:30:00.41
元彼に新彼女ができていた、別れ方が曖昧だったのでけじめがつけたくて、
昨日最後に電話で話した。当然いつもの私を見てくれていた元とは違っていて、
冷たくて、もう他人のようだった。

最後に話して突き離されて、気持ちに区切りをつけられるとおもったけど、
でもやっぱものすごくつらい。苦しい。会いたい。電話する前も新カノと一緒に
いたみたいで、電話終わってまた新のところに戻ってったんだろうと考えると
胸が押し潰れそう。そのあとセックスしたんだろうな。
電話で話したからか今日夢に出てきた。つらいなあ、

186 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 21:38:26.44
>>185
明日早起きしてウォーキングしな
途中どこかの神社に寄ってお参りしな

187 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 21:41:25.70
結局年末年始仕事なし
休めたが

契約が納品後2カ月支払い
大腸噴射

死亡かも

188 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 21:44:06.73
2か月くらいなんだ
普通だろ

189 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 21:48:06.20
>>177
17インチクラスでも焼け石に水でしょ
TradosなどのCATツール、辞書、参照資料... って考えると、
24インチ〜のFHD/WUXGAモニター1台じゃ足りなくてツインモニタにしてる
ノートPCだけで仕事をしてる人もいるらしいが、どういう仕事の仕方なんだろう

190 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 21:50:49.64
一日300wくらいならいけそう

191 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 21:51:51.23
>>185てもしや磯野か

192 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 21:56:53.70
>>189
初代 surface がまた値下げ。
明日まで32000円

初代ゴミといえ、flash見えるブラウザついているから、それなりに艦これとかできるしね

193 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 21:58:02.48
>>187
電話して催促
他のトライアルうける
過去に受かって仕事こないところに営業する

土下座する根性とストーカーする覚悟あれば、仕事なんでいくらでも取れるよ

194 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 22:43:47.00
10日ぶりに戻ってきました
泥舟スレの皆さん明けましておめでとう

195 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 22:48:37.50
中学生と援助交際した
よかった

196 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 23:09:08.83
>>189
自分はノマドなので最初12.5インチのノートPCだったが、老眼が始まってから14インチのノートPCに変えた。
狭いと言えば狭いが、視線の移動幅が大きいと疲れてダメなので、ここらへんが妥協点だと思う。

197 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 23:10:10.00
>>194
おめでとう
ことよろ〜

198 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/04(土) 23:18:10.69
>>189
縦型28インチ愛用

199 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 02:06:51.46
>>187-188
そんだけ遅いと
資金繰りはどうなってるんだその会社と
不審に思っちゃうよな

200 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 02:16:09.53
苦しいに決まってるでしょ

201 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 02:17:16.98
>>199
3か月っていう会社もあるよ

202 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 02:20:19.93
いずれ翻訳者の誰かがババ引くことになるのかな
不払いという名の

203 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 02:21:10.53
自分のメイン取引先は月末締で
翌月の某日に支払だお

204 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 02:28:40.57
15日〆で、翌々月払いだわ
しかも、たまに払わない

ソークラが払うまで払えないだと。

205 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 02:31:33.84
一度でも不払いや支払遅延があった場合は
取引をやめるべきだと思う

206 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 02:53:40.54
>204
ソークラが本当に払ったかどうかなんて翻訳者にはわからないのにひどい話だ

207 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 09:16:52.63
>ソークラが払うまで払えないだと。

ネタにマジレスすると、それって買い物とか食事をしておきながら、
バイト先からアルバイト代もらえるまで支払えないと言ってるのと同じ。

208 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 09:34:20.93
社長の携帯に電話したら再来月には必ず払うって約束してくれた

209 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 09:55:06.42
義父にレイプされたどうすればいいの?

210 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 10:12:01.52
あーなんか頭痛い。風邪かな
せっかく晴天だから散歩に行こうと思ってたのに

211 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 10:20:12.49
郷ひろみ、58歳で双子の父になる「21歳の時に僕は80歳」

212 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 10:30:31.92
自然界では子孫を残すと直後に個体が死ぬ生物がたくさんいる。

213 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 10:33:49.70
きっと、今から仕事を干されて実質引退状態になったとしても
子供が成人するまで養育できるほどの資産があるのよ
さすがね、ヒロミゴー

214 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 10:36:45.66
58歳でにゃんにゃんして子供も産めるのか

215 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 10:43:53.10
向こうの猛アタックで付き合い始めて
こっちも情がわいて婚約までしたのに
ごめんで済むのか?ふざけんな死ねよ。

216 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 10:51:52.96
お疲れ様

217 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 10:56:20.62
ちょっとどれがネタでどれがマジレスなのかわからない
そういう時は仕事します

218 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 11:02:48.94
>>211
あくまで自分が基準なんだねw
子供が二十歳の時に僕は・・・とはならないんだ

219 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 11:17:06.95
>>147=>>169=>>185=>>215?

220 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 11:20:42.38
妊娠した
でも可能性は三人居る
こういう時、3分割で請求できるの?

221 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 11:28:15.91
189>>196
分野がなんであれ、相当記憶力がよくて専門分野の知識が豊富で確実でないと
ノートPCの画面で翻訳は難しそうだ。専業じゃなくて隙間時間利用のアルバイト?

222 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 11:28:43.71
明日大発会だお
今年1年利益いっぱい出せますように (\人\)

223 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 11:30:47.91
なんか変なメールが来た
これ何?

224 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 11:32:12.24
初代SURFACE買ってしまったよ
けっこう使える
何より省電力で小さいわ
PROが人気だけど、オフィスとブラウザっていう人はこれもいいかも
ほとんど追加の必要ないし

225 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 12:13:51.29
>>222
お互いがんばりましょうw

226 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 12:16:31.45
【芸能】西川史子「寂しい正月でした」…生番組で突然の涙

227 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 12:43:57.73
寂しい正月具合なら私も負けぬ
勝ったらどうだってわけではないけれども

228 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 12:48:31.32
ビジホに泊まって外に出るのが面倒だったので
カップめんをすすりながら年を越した私に勝てる自信があるんですか?
まったり過ごそうと映画のカードを買ってみてたら、画面が真っ暗になること2回
そのたびに従業員を呼んで直してもらって全然落着けなかった

229 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 12:53:35.90
年越しは和冦のとんかつ定食だった

230 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 13:03:53.81
食い意地が張っているので、一人でも食事だけは欠かしません。

231 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 13:19:30.95
三が日の昼にがらがらに空いたファミレスでハンバーグ食べてたん
向かいに小学生2人連れた同年代の夫婦がいて
子供にはドリンクバー、大人はよーしビール飲んじゃうかーって
鉄板ウィンナつまみつまみ、自分で挟んで作るタコスのセットらしきものを
全員で楽しそうに食べてて、あたしのワインは涙の味がしたわ

232 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 13:20:57.13
翻訳村にファミレス作ったら一人の客しか入れないようにしよう!

233 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 13:22:02.09
全部カウンター席ね

234 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 13:24:24.14
ホテルでネット使用料をとるところなんてある?
PCをレンタルして1日千円なら普通のことだろうけど
ネットの使用料だけで千円請求されて目が点になった

235 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 13:25:21.19
ワイマックスにしてからネット接続の悩みから抜け出した

236 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 13:27:51.03
チェックイン時に確認しない方が悪い

237 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 13:32:04.33
XXX, in most cases, does full evaluation of names. That is, when
you use a name or symbol. XXX checks if the name or symbol
has an assigned value. If it has a value, XXX substitutes the value
for the name. If this value itself has an assigned value, XXX
performs a substitution again, and so on, recursively, until no
more substitution are possible.

訳は
XXXでは多くの場合名前をすべて評価します。すなわち名前か記号を
使ったときには、XXXは名前であるか記号であるかをチェックして値を
割り当てます。もしも値を持っていたら、XXXは名前に値を代入しま
す。もしこの値自身が割り当てられた値を持っていれば、XXXはもう代
入が不可能になるまで、それを繰り返します。

訳をみてわからなかったので原文をみたんだけど、
名前が割当られた値をもっといるかをチェックして、値を持ってれば
XXXはその値をその名前に代入して、他方でその値自身が割り当てられ
た値であったなら、代入を再び繰り返し行います、という意味なんだけ
ど、自分自身のこの文章ですら、読む人には難しいかもな、
と思いながら訳者をググったら、お亡くなりになってた。

238 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 13:35:00.55
すなわち名前か記号を使ったときには、XXXは名前であるか記号
であるかをチェックして値を割り当てます。

この部分は、上から下へ訳しおろしていて、この訳者はよくこれを
していて分かりやすい部分が多い。自分はこの本を読んでいて
読みやすいとおもうのですが、他方で正確な訳じゃない。

正確な訳でなくても、意味がとれる訳のほうがいいのかな?

239 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 13:35:21.05
翻訳者村のお正月はどんな感じ?

240 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 13:38:27.74
正月、なにそれおいしいの? 状態だと思います

241 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 13:39:20.31
>>211
68歳になっていても、歌って踊れるし、容姿も若々しいし、
感性も若々しいおじいさんているんだね。永遠の美少年と
いうのは郷ひろみのことだったんだね
西条秀樹や野口五郎は体にガタがきたりずいぶんと歳とって
きてるように見えたんだけどな

242 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 13:40:09.29
お直しに気付かないヴァカ?

243 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 13:43:33.32
>>242
正月開けから、他人にそういうふうに罵倒する人には
なりたくないなと新年そうそうおもいましたある

244 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 13:46:12.66
でも、気付かなかったんだよね

245 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 13:47:21.05
突っ込みどころは68歳ではないかしら

246 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 13:47:41.71
翻訳者って敗北者?

247 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 13:48:14.40
>>243
翻訳者でもないのに抜けたことばかり図々しく書き込んでる人に言われても(*´pq`)

248 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 13:55:01.96
>>246 妻ならOK

249 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 13:55:53.54
今年は半角英数字使えるようになろうな

250 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 13:58:20.37
>>246
そういうあなたは何者?

251 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 14:00:52.16
オナニーしながら翻訳中う

252 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 14:17:10.60
戸田菜穂が第2子妊娠

253 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 14:32:52.00
勝ち組か負け組かは人による
磯野は負け組だけど、もっと負けまくってる自分からすれば
勝ち組

254 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 14:43:51.40
女優がベトナムを行くテレビをNHKで見たけど
まだ牛で農業していて、建築現場の足場が竹で組んであって、コンクリートか何かの入った
バケツをロープで引き上げている田舎があるかと思えば
ホーチミンでは東京と変わらないようなファッションビルもあった

255 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 14:49:58.29
>>253
i am isono
i will fuck

256 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 16:16:04.95
ホテルで部屋に従業員呼んだりルームサービス取ったりするときって、格好に困らない?
下着っぽいカッコにバスローブひっかけてごまかすのが精一杯

257 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 16:30:14.97
いつも上下ユニクロの部屋着を持参している

258 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 16:42:42.75
別れてさ、すぐに元カノに新カレが出来てるとさ、マジで寝ようとする度に吐きそうになるwwwww
四年付き合ってて別れて数日後になんで新しい彼氏できてんのwwwww
マジで食欲も性欲もなく翻訳もできない。

259 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 16:43:00.03
ホテルの部屋ではいつも下着っぽい格好なのですか?

260 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 16:43:19.20
支払い条件無視って違法じゃないの?

261 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 16:50:08.98
金額を減らすこと?

262 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 17:22:33.95
>>256
ルームサービスのフレンチをホテルのみつぼしレストランから
とるときに、へーすごい、おいしそう、ととても有り難がります。
来てくださった人も、このカッぺがとおもうのではなく、どうです?
うちのレストランすごいでしょ!という自慢ができるので、やはり
慣れていても、届けてくれたときの感動は忘れてはいけません。
チップははずみましょう。決して忘れないように

263 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 17:24:09.78
>>258
あんたを振ったのは新彼ができてたからだよ
切られてやがんの。クラに切られるのと、
彼女に切られるのとどちらが辛い?おしえて、ねえおしえてよ

264 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 17:25:57.03
星付きの意味知らない人来たw

265 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 17:28:02.79
>>262
あんたさあ、翻訳者じゃないでしょ
いつまでここにいんの?
海外旅行板のオーストラリアスレにでも行ったら?

266 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 17:33:27.46
>>254
少し前にテレビで建築会社の人いってたなあ
日本は技術が凄い、だけど入札で負ける。
原因は「日本は顧客のほうを向いていないからだ。
アップルは優れた技術でなくても顧客ニーズに応えようと
している点が日本の企業とはちがう」とおもってる人は
日本人に多いだろう。だけどその日本人は誤解している
だけだ。

日本の技術は日本で建物を造るときの材料の質や人材の
質を想定しての技術なんだ。それを前提にする限り日本の
技術は優れている。だがベトナムやクエートに
いって日本の労働者の質や、砂の質を求めてもだめなんだ。
現地の原料、材料、労働者を使ってできる最善のものを
求める技術が日本は劣っている。そう言っていた。

独りよがりの優れた技術じゃあだめなんだ

267 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 17:34:12.39
以上、中学生の宿題でした

268 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 17:39:23.86
コンドームつけないのは危険?

269 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 18:06:00.48
日本はこのまま少子化だと滅亡してしまう
地球でもっともすぐれた技術や文化がマヤ文明のように幻になってしまう

270 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 18:21:25.78
いろんなサイトのユーザーIDとPWを整理しようと思ったの
うっかり一括削除しちゃったの
困っているの

271 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 19:16:56.01
( `ハ´)あるあるアル

272 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 19:20:23.02
ソチとの時差は5時間らしいので
ロンドンのときのように、寝ている間にすべてが終わっていることはなさそう

273 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 19:22:31.27
>>272
同じこと考えてたw
しかし、朝型に改善中のおいらは、またもや深夜型になってしまいそうでbkbk

274 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 19:28:02.37
>クラに切られるのと、
> 彼女に切られるのとどちらが辛い?


クラを思う気持ちは思い人を想う気持ちとわりと似てる

275 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 19:28:28.61
フィギュアは男女とも日本時間夜中の0時スタートらしいからねー
それならいっそ早朝3時くらいからのほうがいいような気もするしー

276 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 19:35:50.38
そそそ、3時〜なら朝として起きればいい
問題は1時、2時の競技よ

277 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 20:02:33.88
近くになったらきっと羽生の登場は何時頃ですとかマスコミが言うと思うので
その時間に起きよう

278 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 20:21:19.64
このスレに将棋ファンがいたのかと思ったら
はぶじゃなくてはにゅうなのね

279 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 20:33:18.77
そうよ

280 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 20:40:15.83
はにゅうのやど

281 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 20:52:35.85
4424歩
今日は家から近い方の稲荷社に行ったので
明日は遠い方の稲荷社に行きたい

282 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 21:08:04.24
皆さんもうオリンピック待機なのん

283 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 21:15:08.97
そうなのん

284 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 21:16:25.19
それしか楽しみがないのん

285 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 21:19:17.88
思えば時差という点では北京は楽だった

286 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 21:20:39.64
次の冬は韓国だからまた楽よ

287 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 21:23:50.12
その頃の年齢は・・・・・

288 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 21:26:24.82
>>286
あ、そうだね。それはいいのん

289 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 21:33:11.34
そのころまで健康で仕事していたいのん

290 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 21:35:08.70
ブラジルを乗り切れば
次は韓国、東京と時差なしが続くのね

291 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 21:41:39.66
ヤングショー
http://blog-imgs-61.fc2.com/g/a/z/gazousukie/poruchio-sex1.jpg

292 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 21:43:10.01
◇       ミ ◇
   ◇◇   / ̄|  ◇◇
 ◇◇ \  |__| ◇◇
    彡 O(,,゚Д゚) /
       (  P `O
      /彡#_|ミ\
       </」_|凵_ゝ

【ラッキーAA】
このAAを見た人はコピペでもいいので
10分以内に3つのスレへ貼り付けてください
そうすれば14日後好きな人から告白されるわ宝くじは当たるわ
出世しまくるわ体の悪い所全部治るわでえらい事です

293 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 22:30:09.30
猛烈に眠いけど、明日朝一の納期のために見直し開始。

294 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 23:38:10.33
お疲れ様です

295 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/05(日) 23:44:49.93
明日納期の人多そう。

296 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 00:13:31.62
今年は年末年始分の仕事入れなかったから毎日のんびり過ごせた
のんびりしすぎてちゃんと社会復帰できないかもしれない

297 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 00:39:34.33
>>285
思い出の時差という曲は名曲だった
http://www.amazon.co.jp/%E6%80%9D%E3%81%84%E5%87%BA%E3%81%AE%E6%99%82%E5%B7%AE/dp/B00BK2LMGI

298 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 01:04:15.56
あたしゃあと2週間は働く気ないで

299 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 01:54:40.99
まじか

300 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 01:58:35.08
以前、2年間600w〜1000w程度を毎日発注するので原稿送信時間に待機、時間制限付き、
2年間できるだけ休まないことという奴隷チックな打診があった
年末年始や日祝にも発注があるのか、代打がいるのかを確認するより前にもちろん即座に断ったが

301 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 02:07:22.71
>>274
切ないね

302 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 02:11:23.26
東京にオリンピック決まらなかったら良かったのにと
おもったな。海外からは5万人しか来ないから、お金が
たいして落ちない。日本人が東京に移動するだけ。
テレビでみるほうが見所を大画面でみれる。
電車混むし、ろくなことない
ハンカチ王子、ハンカチ噛んで自分の運のなさを嘆くのかな?
マークン世界へ

303 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 09:44:57.78
磯野です。



今年の初読書、私はこれを読みました。元気がでます
http://www.amazon.co.jp/%E8%89%B6%E6%8A%80%E3%81%AE%E6%99%82%E9%96%93-%E5%8F%8C%E8%91%89%E6%96%87%E5%BA%AB-%E9%9C%A7%E5%8E%9F-%E4%B8%80%E8%BC%9D/dp/4575516252/ref=pd_sim_b_3

304 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 10:46:03.06
磯野です
ダウン症候群の妹とセックスしました

305 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:07:31.82
寒くて指が凍えてタイポだらけ

306 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:12:56.14
案の定暴落ね

307 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:15:51.48
穴あき手袋すべきかしら

308 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:17:10.84
うん

309 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:17:39.59
おまえら、今日から仕事か?

310 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:19:52.46
仕事したくないのー
しないのー

311 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:23:42.38
年末年始は毎年仕事だったけど、今年は引き受けなかった
こんなに楽だとは思わなかった
年末年始はやっぱりこれから休むことにする

312 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:23:45.91
今日から仕事のつもりで朝早く起きましたが依頼がきません

313 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:24:24.85
穴あき手袋を使ってるけど、室温17度ぐらいから指の動きが悪くなってくる
暖房使うと気持ち悪いし・・ 嫌な季節だ

314 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:26:30.68
ということは暖房なしで生活しているので?

315 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:29:16.61
恥ずかしいんだけど、串刺し検索ができない
これから研究する

316 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:31:12.78
>>314
居間で暖房を使ってるんで、戸を開けて私の部屋までお裾分けしてもらってる

317 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:31:42.39
穴あきゴム袋

318 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:32:55.95
首から下はがっちり温めて、頭は冷えてるのが理想

319 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:33:58.43
リビングは暖房ガンガンいれてる。でも仕事部屋は氷のような寒さ。エアコンついてないし。
私は電気ブランケットで十分だし、猫様は一人でリビングで寝てくれたらいいんだけど
どうしても同じ部屋にいたがるので、リビングの暖房消して高くつく電気ストーブを
猫用にいれてる

320 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:37:13.41
sex

321 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:40:46.51
I am ISONO.

All you need is sex.

Sex is all you need.

Thank you.

322 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:41:31.86
おまいらの今年の目標を3つずつ挙げて

323 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:41:45.86
>>315
エクセル?
だったら、検索⇒詳細⇒シートをブックに変えるとできるよ

324 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:42:30.04
>>323
詳細じゃなくて、オプションだ、すまぬ

325 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:46:09.72
そんなんじゃないw

326 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:54:09.64
>>322
1.47kgまで痩せる
2.えいごのお勉強をする
3.教養を深める活動をする

327 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:55:52.87
ペペローションってベトつくのが嫌

328 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:56:54.49
1.ちうごくごとフランス語にトライする
2.ウォーキングを続ける
3.規則正しい生活をしてもっと読書する

329 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:58:12.85
英語と言えばこの前外国人に英語で話しかけられたんだけど
うまく答えられなくて地味にショック受けたわ
ずっと人と喋らない生活しているから日本語で話しかけられてもうまく答えられる自信もない

330 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 11:59:11.89
パナソニック デスクヒーター DC-PKD3

ホットカーペット
の組み合わせがいいね

上半身はダウンジャケット着る

331 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 12:00:21.20
>>329
英語で聞かれたときは、フランス語で返すことにしている

日本にきて日本語を学ばない姿勢に根本的に問題
せめて世界の公用語ならばフランス語だな

332 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 12:02:09.49
1、原資回復
2、自分で決めた損切りを守る
3、動機があやふやな時はinしない

333 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 12:05:05.29
>>331
フランス語で答えられるくらいなら苦労しないよお

334 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 12:06:51.08
奇麗な字がかけるようにしたい

335 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 12:09:01.10
こまんたれぶー

336 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 12:10:52.23
1、早起き+規則正しい生活、習い事を休まない
2、マンション一括で買えるように稼ぐ
3、身繕いに手間をかける

337 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 12:13:04.06
>>333
タモリのインチキ外国語で応戦

338 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 12:13:40.66
海外クラからの電話にいつも居留守を使う私は、やりなおし英会話

339 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 12:21:38.67
英会話やり直そうと思ってNHKの語学講座のサイトに行ったんだけど
最近はネットラジオやpodcastで聞けたりするだけじゃなくて
学習の記録もつけられるようにNHKがサイト用意してくれたりするんだね
中高校生の時にこの環境がほしかったわ

340 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 12:22:52.28
環境がすごく整ってるよね
聞き直しも楽だし

341 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 12:25:54.36
やっとホテルから自宅にもどってきた
ダーリンと一緒にお正月をのんびり過ごすならこんなふうにしたいという夢を
全部一人で果たしたわ

342 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 12:29:36.56
>>341
満足できた?

343 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 12:33:13.32
わりとw

344 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 12:35:09.18
>>313
うちなんて今11度で、10度を超えてたら暖かい方だよ
手袋をしてても指がかじかんで動かなくなるのは8度
夜ヒーターをつけて13度超えると頭がくらくらする

345 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 12:55:36.65
眠いけど寝ない…
昼夜逆転直すんや…

346 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 12:57:04.40
睡眠薬にはまってしまったわ

347 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 12:57:58.73
264 名前:可愛い奥様@避難所生活[sage] 投稿日:2014/01/06(月) 10:56:38 ID:2C7ltHsQ
セブンレポ

・新年参賀の様子(レポ略)
・雅子妃は5回すべて出席
・雅子妃誕生日文書引用(レポ略:宮内庁HPを当たって下さい)
・昨年12月23日の天皇誕生日一般参賀全出席
・宴会の儀4年ぶり出席
・12月26日旧皇族、元皇族、親族らとの午餐出席
・12月27日餅つき参加
・1月1日新年祝賀の儀出席

神田氏「宮中祭祀の重要性を国民、皇族方に訴えられている、
雅子妃も心にとめて欲しい。」
・雅子妃の宮中祭祀は東宮女官二人がかりで着つけしなければ
ならない、その他女官の着付けもある。
元職員も動員される大がかりなもの。お取りやめは一大事なので
公務より緊張する。

・12月24日の池田礼子宅クリスマスパーティーは愛子ちゃんひとりで
出席。
 寒さの中、宮中祭祀をされる両陛下、皇太子への配慮のようだ。
・渋谷節子さんのこと。現在、夫妻は洗足の旧江頭家側に住んでいる。
・星槎大学旧職のトラブルのこと(ガイシュツなので略)
・「体調を崩している。」と近所の人に言った。
・外出する姿も見かけず、店屋もの、デリバリーピザの注文が多い。
 宅配のバイクがよく自宅前に止まっている。
・妹のために雅子妃は自分を奮い立たせているようだ。
〆雅子妃の50歳の一年は新たなページがめくられているようだ。

348 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 13:06:30.01
うちは旭川で、もうマイナス20度まで下がるよ
昼間でも零度

349 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 13:11:26.16
でも北海道って家の中はあったかくてTシャツ一枚だと聞きました

350 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 13:12:32.09
週刊新潮2014年1月2・9日新年特大号
ワイド特集「瓢箪からダークホース」
雅子妃の妹「渋谷節子」教授を休職に追い込んだ
通信制大学とのトラブル

雅子妃と3歳違いの渋谷さん,
夫の渋谷健司氏は現在東大大学院医学系研究科の
教授を務めており,節子さんも2008年には,双子の
姉の礼子さんと共同で翻訳本を出版。
「13年4月から彼女は通信制の星槎大学の教授に就任し
文化人類学を教えていました」(渋谷さんの知人)
同大で教鞭をとる女性教授とご主人同士が知り合いという縁で招き入れられたという。

が,順調なはずの教職生活は半年足らずで行き詰った。
「秋口から体調が明らかに悪そう。講座の進め方をめぐって,大学側と方針が合わずトラブルに発展」
(渋谷さんの知人)

351 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 13:13:30.30
(続き)
ほどなく渋谷さんは休職。
「大学は,4月から大学院も併設。渋谷さんには学部と兼任してもらう予定でしたが,それがかなわなかった。
雅子妃の妹という肩書はやはり魅力で,それを前面に出したかった大学の思惑は外れ,双方の間に溝が」
(大学関係者)

渋谷さんの学内での処遇も徐々に変化。
「大学から雑事を言いつけられることもあり締め切りを迫られたりもしていた。」(ベテラン教員)

鳴り物入りで迎えられた才媛は出動不能に陥ってしまった。
星槎大学の14年のパンフレットの教員一覧から渋谷さんの名前は外されている。大学に聞いても「個人的なことですので」と言葉を濁すのみ。
〆は「小和田家にまた一つ悩みの種が増えてしまった」。
以上です。

352 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 13:20:14.93
皇室ババァ まだ生きてんのか? by 毒蝮三太夫

353 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 13:26:03.03
1.結婚する
2.朝から晩までHする
3.お勉強頑張る

354 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 13:27:08.98
たった半年で休職?
姉妹そろってどうしようもないね

355 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 13:29:40.57
1.Gスポットを開拓する
2.ポルチオを開拓する
3.潮吹きに挑戦する

356 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 13:33:49.26
眠いよー

357 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 13:42:16.39
一方的に単価値下げ通告されたんだけど、受け入れるべき?
これって下請けイジメじゃないの?

358 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 13:42:40.73
そのネタはもう飽きたぞwwwww

359 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 13:44:34.92
大学教員できるほど実際優秀なん?
姉ちゃんみたいな上げ底と違って?

360 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 13:46:01.59
優秀かどうかは知らないけど、半年で仕事投げ出すような人は人としてもうダメでしょ

361 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 13:46:41.71
リーマン以降、何円単価下がりましたか?

362 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 13:55:25.11
スタバのカップのスリーブに、サンキューとか、ハッピーニューイヤーとか
メリークリスマスとか、スマイルマークとか書いてもらったことある?

363 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 13:56:21.61
エキストラホットとかダブルショットとかなら書かれたことあるけど
そういう愛らしいのはない
私がかわいくないから?

364 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 13:58:40.84
>>363
どうやら世間ではそういうことを書かれてる人がいっぱいいるみたい。
でも若い子限定の悪寒
店員さんが若者だから、やっぱり若い子限定になるのは仕方ないのかな?

365 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 14:02:56.17
下請けイジメと思うなら戦え

366 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 14:03:52.90
リーマン以降も単価死守

367 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 14:04:00.28
>>361
1.5円

368 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 14:11:10.11
中ロの船、南極海で立ち往生 米も巻き込み大救出作戦

アメリカはついにミサイルで砕氷するみたいだね

369 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 14:14:22.63
ウエストのロシアケーキがおやつの時間をお知らせします

370 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 14:17:34.77
π

371 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 14:18:16.79
ウエストってケーキとか売ってたっけ?
http://www.shop-west.jp/

372 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 14:18:52.09
日産

373 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 14:20:39.89
そもそもロシアが、砕氷船ツアーをやったことが発端
迷惑極まりない

374 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 14:25:26.85
水爆で砕氷できるの?
さすがにガセネタだろ

375 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 14:29:45.07
後方からテポドン打ち込んで北朝鮮が米国と友好国になるというストーリー

376 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 14:35:50.50
  ∧_∧
 (´・ω・)  ヘ
 (っ=川O  (■)
 ̄ ̄ヽ二フ ̄ ̄ ̄ ̄\

377 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 14:36:04.25
オンボロ砕氷船捨てて、乗員だけヘリ救出が一番被害ないんじゃないの?
二重遭難三重遭難は最悪のシナリオ

378 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 14:39:51.15
  ┗┫。┣┛
   ( ・ω・) このスレを見ておる翻訳者には今年大きな幸せが訪れるだろう
  ι_//υ 頑張りたまえ
    |シ'ミ|
    U U

379 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 14:41:10.79
せんと君後輪

380 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 14:41:44.87
初ジム行ってくるわ

381 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 14:51:48.87
    / ̄ ̄\
   < ´・   \  いってらっしゃい
    |   3 )  丶
   < 、・     \        ____________
    \__/   |   ._j~~| | |              |
__./    、___  ̄\  |__| | |              |
| | /   ,              \n||  | |             |
| | /   /         r.  ( こ) | |             |
| | | ⌒ ーnnn        |\ (⊆ソ .|_|___________|
 ̄ \__、("二) ̄ ̄ ̄ ̄ ̄l二二l二二  _|_|__|_

382 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 15:16:30.48
https://www.youtube.com/watch?v=JYfzLIPQc9w#t=2m7s

383 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 15:23:44.51
一時間前からPCの前に座ってるけど、集中できない・・・・

384 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 15:25:10.41
みーつーみーつー

385 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 15:26:24.07
1、カップルでハワイに行く
2、一緒にハワイに行かれるような相手を見つける
3、結婚する

386 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 15:26:51.48
6003歩
稲荷社に行ってきた
帰り道、和菓子屋の外ののぼりを見て店に入ったら
のぼりに書かれていた菓子は売り切れていた
かりんとう饅頭を買って帰宅

387 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 15:36:19.12
その饅頭二つ食べたら、6003歩はすべて水の泡。

388 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 15:44:50.63
饅頭二つ食べました
ちょっと油っぽかったけど
おいしゅうございました

389 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 15:46:43.48
今日は7000歩弱
この季節は天気がいいと北風と太陽のお話(旅人のコートを脱がせる)を思い出す
おひさまってすごい

390 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 15:59:15.93
1月2月って忙しい?

まったく仕事がこない

391 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 16:05:07.50
しないときはあるけれど
来ないときなどない

392 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 16:05:43.44
2月のが来るね
1月はまだ

年末年始は、他の翻訳者の断った案件がまわりまわってくることも

393 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 16:11:00.39
【サーチナ】米の中国領事館放火、隣の日本街を怪しむ声も=中国報道

394 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 16:14:25.62
今日が仕事はじめやん

395 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 16:19:42.66
休みボケで仕事する気になれないから1月が暇なのはいいこと

396 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 16:40:36.90
1 :影のたけし軍団ρ ★:2014/01/06(月) 16:24:58.11 ID:???0「テキサス親父」の愛称で知られる米テキサス州在住のトニー・マラーノ氏(64)が、韓国系団体によって
カリフォルニア州グレンデール市に設置された慰安婦像の撤去を求めて、ホワイトハウスのホームぺージ(HP)で
続けている請願活動の署名に対し、妨害工作とみられる不審な票が少なくとも5%から7%あることが分かった。

関係者は10日の期限まで、引き続き署名を呼びかけている。

今回の署名は、マラーノ氏が慰安婦像設置について、「日本が不当に貶められている」
「像設置が平和よりも憎悪を助長する」として、先月開始した。

マラーノ氏は動画サイト「ユーチューブ」で、慰安婦について「慰安婦は雇用されていた(=売春婦だった)」
「女性たちは大金を持ち、好きな物を買うことができた」「性奴隷ではない」などと具体的証拠を示して、全世界に向けて発信している。

請願の正式受理には10万件の署名が必要で、「かなり厳しい」との見方もあったが、日米両国だけでなく欧州でも支持が広がり、2日夜に目標を達成。
NHKも4日、「“慰安婦”の像撤去を 署名10万超」として、「ホワイトハウスは今後、対応を検討する見通しです」と報じた。

ところが、署名途中から妨害工作とみられる不審な票が指摘されるようになった。

賛成署名になりすまして、わざと無効になる署名を大量に入れる卑劣なものとみられ、
テキサス親父日本事務局は「ざっと見たところ5%から7%はありそうだ。
署名サイトがつながりにくくなっているが、組織的にアクセスを殺到させる妨害工作の疑いもある。もう少し、協力をお願いしたい」と語っている。
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20140106/frn1401061534007-n1.htm

397 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 17:03:34.52
郵便局も銀行もスーパーも混んでいた

398 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 17:10:16.61
用語集作りなう

399 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 17:18:17.82
仕事あるのに、一日ネットサーフィンしてた自分を誰か殴って。

400 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 17:19:02.92
キタ

401 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 17:20:37.39
    ∧___∧    / / / /
  ⊂( ・∀・)  、,Jし //  パン
   (几と ノ   )  て.彡⌒ ミ 
  //'|ヽソ 彡  Y⌒Y( ´;ω;`)   
/ノ / | \ 彡      l r  Y i|
ヽ/、/ヽ/ ヽ/        U__>>399

402 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 17:22:22.80
>>399
たがいに殴り合おう

403 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 17:23:13.40
>>401>>402
ありがとう。でも、まだ目が覚めない。サーフィンやめられない。

404 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 17:28:07.67
ギリギリになれば頑張り始めるだろうから問題ない

405 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 17:29:26.80
>>403
http://www.youtube.com/watch?v=2fGaBv8pAMA

406 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 17:30:22.53
【ネット】「泣く子どもには睡眠薬を使えばいい」 ホリエモンの交通機関でのマナー発言に批判殺到、ツイッター炎上

407 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 17:31:49.67
>>406
子供いない人の認識なんかこんなもんでしょ?

408 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 17:34:12.03
>>405
目が覚めたww

409 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 17:37:37.42
この手の議論のポイントは、親の態度なんじゃないのかな?
親が例えばあやそうとしていたらみんなもうるさいけど諦めるだろうけど、
親がスマホや会話に夢中で泣き叫ぶ子供を放置とかなら非難されちゃうだろうね

410 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 17:38:56.87
   .彡⌒ ミ 
  ( ´;ω;`) どうせ私は噂〜の女〜
  l r  Y i|
  U__  U

411 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 17:41:30.49
ホリエモンがかつて結婚していて子供までいたことのほうが驚きだった

412 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 17:43:14.46
>>399
あなたを失くしてまでも決めた道を
悔やむほど弱くなった私を叱って・・・
http://www.youtube.com/watch?v=yBfm-UkyBaE

413 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 17:43:59.08
>>410
嘘と噂
http://www.youtube.com/watch?v=5KHSUxI9Atg

414 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 17:45:46.38
自分にも子供いるけど(もう大人)、「子供が騒ぐのは当たり前でしょ〜!」的な態度で
しつけもしなけりゃ注意もしない親には心底腹が立つ。
「子供いる人はこれだから・・・・」みたいに一括りにされるのはまっぴら。

結局、子ありでも子なしでも常識あるかないかだと思う。
子ありの常識人は子なしの常識人とはフツーにつきあえるけど、
子ありの非常識とは相いれない。

415 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 17:51:49.36
風が強いけれど、元旦に立てた目標のとおりプールに行ってきます

416 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 17:53:02.68
一番きついのは国際線の飛行機での子供絶叫だよw

417 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 17:55:50.74
>>416
中国でも韓国でも米国でもアフリカ系でも、外人の子は凄まじい。
日本人の子が大人しく見える。

418 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 17:56:11.15
大豆は野菜だよね?
きなこは野菜だよね?
きなこ餅食べていいよね?

419 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 17:58:50.53
>>418
餅は炭水化物で高カロリー。
きなこだけ食べていいよ。

420 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 18:10:29.17
やだもーん

421 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 18:11:52.09
おさとうを黒糖になさい

422 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 18:23:46.21
新幹線ならグリーン車乗るな。床が絨毯だし。

423 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 18:26:58.70
潮田玲子 早くも離婚危機!?「性格の不一致が危険」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140105-00000117-spnannex-ent

424 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 18:29:29.56
>>423
合い方も1年くらいで離婚したよね。小椋なんとかさん。
やっぱり、ちやほやされる人生しか許せないのかな?

425 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 18:30:44.07
どうせ美人だからすぐに別の相手が見つかるんじゃない

426 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 18:32:36.79
どのクラスに乗っても馬鹿親のガキがいるかどうかは運次第

427 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 18:34:52.78
ちやほやされたことないけど、美人で小さい頃からちやほやされてきた人というのは
私と全く違う美味しい人生歩んでそう

428 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 18:36:17.73
子供や妊婦に過剰反応して、殺せとかおろせとかいってる基地外もどうにかして欲しい。

429 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 18:47:34.09
スポーツ選手にしては美人なだけで
芸能界に入ってみれば大したことない

430 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 18:56:32.20
>>423
きのうの行列を見て書いた記事じゃん
こんなんでお金もらえるなら私も芸能記者になれるわ

431 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 18:59:39.24
>>430
ネットでただで記事配信するのだから、テレビで記事も書くんだろうね
取材してたら、経費かかって大変

432 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 18:59:58.14
こんばんは、ニュース7です。

433 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 19:00:39.12
わんばんこ

434 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 19:03:43.73
>>432
ちょっとあなた2秒早いじゃないの!

435 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 19:22:37.30
宇都宮健児と田母神の一騎打ちなら田母神が勝つかもしれんな
自民はへたに候補者出さないほうがいいんじゃないか

436 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 20:00:41.92
今年は面倒くさがらずにちゃんと出汁を取ろう

437 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 20:06:22.80
>>435
その対決なら田母神に入れる

438 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 20:13:28.00
自民が変な候補出すと保守票が割れる恐れがあるからね

439 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 20:30:09.37
どっちもチョット都知事には不向きな希ガス

440 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 20:39:27.52
宇都宮なんか共産と社民だよ?
東京都が民主時代の日本のようにだめになってしまうよ?

441 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 20:43:17.37
今更ながら、猪瀬の方がいいかな。

442 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 20:44:59.31
>>439
という空気をかぎ取って、東国原が出馬かな

443 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 20:47:26.71
>>303
>純愛ストーリーとなっている。
だそうだから、ハーレが読みそう

磯野なんてこの世にいなくて、キャラ被って
書いてるだけなんだろうけど、飽きないものだね

444 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 20:48:13.74
>>319
湯たんぽがおすすめだよ

445 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 20:52:26.76
>>442
ここで東国原来たら、確定だな。
一応宮崎で実績あるし。
案外、世の中の人は左にも右にも傾きたがらない。

446 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 20:57:01.62
>>359
http://wiki.livedoor.jp/dosukono/d/%CE%E9%C0%E1%BB%D0%CB%E5#content_2

ハーバードの博士号だって

447 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 21:07:45.08
小和田さんちの娘たちは、立派な学歴をもってても仕事となると
すぐに休職するんだね。全然学歴の意味ないじゃん

448 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 21:10:44.39
去年まで湯たんぽ使ってたけど
今年から灯油ヒーターを椅子の後ろ1メートルくらいの所に置いたら
湯たんぽいらなくなった

449 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 21:16:21.69
やかんを火にかけたまま忘れちゃったことが2回あるんだけど
2回とも、猫様がギャーギャーなくのでご飯かと思って台所にいくことで気づいて
事なきを得てる
偶然?

450 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 21:19:38.26
2度あることは3度あるよ気をつけて

451 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 21:28:38.84
明日は七草粥ですよ〜

452 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 21:31:23.31
シャーロックの2話目、ロシア語版がネットにすでにアップされてるよ

あとこれはおまけ
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2533735/Is-ghost-outside-Parliament-Mysterious-apparition-caught-camera-Thames-New-Years-Eve.html

453 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 22:07:53.40
新年になり単価を4円も下げる通告が
そのかわり年間の仕事ボリュームを保障してくれるとのこと
受けるべきか

454 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 22:11:47.15
うそつけ

455 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 22:14:59.77
4円下げられるってことは元々がかなり高いんじゃないの
14円とか

456 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 22:39:35.38
ボリューム保証て薄利多売奴隷になれというオファーでしょう

457 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 22:43:47.79
好きにすればいいじゃないの
君は自由だ

458 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 22:45:23.48
値下げを2円にしてって頼んでみたら?

459 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 22:45:43.15
農協、月へ行くのように妄想してみよう

もしこのスレメンバーが団体で海外旅行に行くとどうなるかをみんなで妄想してみよう

460 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 22:54:43.29
翻訳者に団体旅行は無理だよお

461 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 23:00:21.22
磯野が金がない、旅行でもう貯金も底をついたどうしてくれると嘆き、
水泳オバサンがテムズ川を泳ぎ、
ハーレがイケメンを見てはハーレのストーリーを作り出し、
ウォーキング軍団がロンドンの町を歩き倒し、
政治爺がイギリス政治についてパブで延々話続け、
皇室オバサンが雅子妃がいかにダメかをイギリス人に語り、
俺のメリット君がこの旅行で自分が得られるメリットは何かとメンバーに詰め寄る

462 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 23:03:07.32
ウォーキング軍団が一番平和だな

463 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 23:05:07.64
カンバーバッチオバサンはシャーロックの聖地巡りをし、
顔が小さい、小さくないと論議をベイカー街でする

その後、フランスに移動して、全員が「ショコラショー、シルブプレ」とカフェでオーダー
やっぱりフランス人は意地が悪い、ホテルも値段の割にはしょぼいと文句を一通り垂れ
ベルギーに移動するとみんなでフランダースの犬のAAを思い出しては
「あれは負け犬ストーリー」と言い合い、ドイツに移動したら磯野が
「このビール一杯で何Word訳さないといけないのか」と嘆きはじめる

464 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 23:11:09.93
俺のメリット君はドイツでビールをしこたま飲んで酔っ払い、
「こんな旅行を大金かけてするよりも、フリーランス翻訳者の組合を作って
単価下げに対抗するほうが有意義でメリットがある」と言い出すが、
自分では行動しないところを突っ込まれていじけて磯野と飾り窓街に消えていく
政治爺はドイツの政治とヒトラーについて延々話はじめ、
ハーレおばさんはその隣であの男がかっこいい、この男がかっこいいと言い出し、
ウォーキング軍団は酔っぱらったからちょっと歩いてくるといってハーメルンの笛吹男に
ついていく子供達のようにぞろぞろと連なって歩き出し、
水泳オバサンはライン川で泳ぎたいと言い出し、
皇室オバサンはドイツ人に雅子妃がいかにダメかを語る

465 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 23:13:38.11
>>446
ググればわかるようなことは聞いていない
そもそも質問じゃない

466 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 23:17:06.32
>>461->>464
すっっごくこのスレ読み込んでるねwwww

467 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 23:25:07.32
ちなみにカンバーバッチは
顔が「小さい」のじゃなく「長くない」の

468 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 23:45:30.27
おなか空いた
キッチンに、明日のお十時用のりんごのペストリーが、が、が、

469 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 23:53:18.70
レッツイート!

470 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/06(月) 23:57:01.60
大腸
12から8円

471 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 00:08:36.81
大腸は最初からヒトケタの会社だからそれはない

472 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 00:09:35.91
ビートイットでイートイットってあったよね?

473 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 00:10:25.64
あるやんこびっく

474 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 00:18:39.23
コリン・ファースがモネゲームで二重あごのおじいさんになっていたよ

475 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 00:24:19.32
りんごのタペストリーって読んじゃったよ

476 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 00:36:19.71
日本人男性はみんな着物に戻ればいいと思う

477 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 00:48:13.59
波平か

478 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 00:55:10.25
今夜は冷えるー
湯たんぽサイコー

479 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 00:55:52.39
初夢は、マツコ・デラックスとセックスする夢だった

480 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 01:47:43.79
優勝しても罰走、生徒は使い捨て、自己満足の監督。高校サッカーの不都合な真実
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20131231-00010001-footballc-socc

481 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 02:40:00.94
【BLOGOS】福島みずほ「『差別がない』という人は被害者側の朝鮮人が日本に協力したという言説を多用します」…ハンナ・アーレント論
http://kimsoku.com/archives/8205913.html

482 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 05:15:14.73
大腸は社名からしてキモイ

483 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 08:14:18.89
おはヨー

484 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 08:28:08.71
今日は日本海側もめずらしくいい天気

485 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 08:40:03.06
ふとん干そうぜ

486 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 09:21:23.34
米の中国総領事館正門に放火 中国側「強烈な非難」表明

中国人がやっていたんだね。
この中国は将来まともな国家になるのか?

487 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 09:46:30.75
4円下げに応じられないと返答したら、
長い言い訳のメールが返ってきた
韓国や中国の日本語話者との競合もありますとのこと

488 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 09:48:45.33
>>486
アメリカ人は「自分ちでやれ」と言いたいだろうね

489 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 09:55:38.74
義父にレイプされた
どうすればいいの?

490 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 10:11:29.66
今日はあかんわ

491 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 10:35:29.92
コンビニのお姉さんがトイレ掃除しているときにHしちゃいました

492 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 10:42:34.48
115 名前:名無しさん@英語勉強中 投稿日:2014/01/03(金) 17:00:40.20
クリスマスに友人からレイプされました

209 名前:名無しさん@英語勉強中 投稿日:2014/01/05(日) 09:55:06.42
義父にレイプされたどうすればいいの?

489 名前:名無しさん@英語勉強中 投稿日:2014/01/07(火) 09:55:38.74
義父にレイプされた
どうすればいいの?

493 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 10:43:48.27
>>399
人ごみに流されて変わって行く私を
あなたはときどき遠くでしかって

494 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 10:55:26.31
>>480
北朝鮮はワールドカップだかオリンピックだかで負ければ
強制キャンプいき。
優勝すれば褒美が出るだろうから北朝鮮よりひどいのか

495 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 11:10:03.59
祖母にレイピングされた
どないすればええねん

496 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 11:16:26.93
北朝鮮は公開処刑みたいだよ

497 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 11:21:56.24
>>486
近くに日本人街があるから云々いってたよね
日本人よりまず虐げられた自国民を疑うべきだろうに

498 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 11:26:35.46
美しいヌード

499 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 12:16:50.50
http://55vip555.ldblog.jp/archives/36219009.html

500 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 13:19:05.62
新しい手帳に意味もなく色々どうでもいいことを買い込んでさも忙しそうにしてみてるお

501 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 13:21:35.45
いいじゃない
色ペンでカラフルにしたり、シール使ったりすれば助詞力高い手帖になるわね

502 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 13:22:18.93
奥襞慕情

503 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 13:22:29.40
キャバ嬢手帳というものがあるらしい

504 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 13:26:55.40
奥襞慕嬢

505 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 13:28:47.89
微笑み倍返し

506 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 13:31:25.37
>>505
モテまくりそうやね

507 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 13:33:25.34
今日は七草粥だよ
うちは粥作っても誰も食べないから
晩御飯鍋にして〆の雑炊にフリーズドライ七草ぶちこむお

508 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 13:37:43.44
お・も・て・な・し

509 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 13:40:23.62
なんかバイドゥーIMEを使うなっていうメール来た
なんかウザイ
いちいち何やってんだっていう感じだわ
アホくさ

ワーム1つブチこまれたらファイルなんて全部ブッコ抜かれる時代なのに

510 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 13:43:49.47
七草終わったら次は恵方巻きまで食う系の行事なし?

511 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 13:44:56.77
小豆粥

512 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 13:45:45.06
鏡開き

513 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 13:46:46.37
姫始め

514 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 13:47:08.55
喰うのかYO

515 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 13:52:31.13
小豆粥知らなかった
去年出遅れて鏡餅入手できなかったから鏡開きはできない
意外と食う系行事あるのね

516 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 13:52:47.40
七草粥作成中

517 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 13:53:22.85
逆に考えて、食うが絡まない行事があろうか?

518 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 13:53:25.25
大腸からまた一斉メール来たわ

519 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 13:55:49.92
頼近美津子さんなくなってたのか

520 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 13:56:58.01
食の絡まない行事を一生懸命考えています
豆まきもおひな様も月見も、全部何か食ってる気がします

521 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 14:00:03.18
>>520
精霊流し

522 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 14:04:21.52
御盆は、お供えと精進料理食べん?

523 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 14:09:51.29
赤ひげ薬局に行ってくる

524 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 14:17:43.51
夏至は?
夏至ってなんか食べる?

525 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 14:20:27.12
尾張地方の一部で夏至の日に無花果田楽を食べる風習がある。

大阪の一部では夏至から半夏生(夏至から11日目)までの間にタコを食す習慣がある。稲の根がタコの八本足のように深く広く張ることを祈願するもの。

関東地方では新小麦で焼餅をつくり神に供える風習がある。

526 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 14:20:43.26
リス、ネズミ、ヤマアラシとか食べる

527 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 14:21:17.76
wiki見たら夏至は北半球では性欲をかきたてる日ですってよお

528 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 14:26:40.69
おまいらの今日の気分は100点満点で何点?

529 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 14:28:40.96
60くらい

530 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 14:29:47.39
midsummer night's dream

531 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 14:31:01.84
【ZAKZAK】韓国旅行で冤罪の恐怖、いきなり逮捕、知らぬ間に起訴…
外交関係の悪化で「日本人狙い撃ち」、点数稼ぎに走る韓国警察
http://kimsoku.com/archives/8206446.html

532 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 14:31:38.83
55

533 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 14:31:45.21
>>518
kwsk

534 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 14:32:03.01
七草粥おいしかったお

535 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 14:32:43.62
>>530
Emerald Dream
http://www.youtube.com/watch?v=52HZEbBAKUg

536 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 14:40:11.82
30点

537 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 14:43:15.87
思い悩むことがあって15点くらい

538 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 14:54:14.21
文化放送アナウンサー、水谷加奈さん(46)は昨年10月、ヌードになることを決意した。
http://www.asahi.com/articles/ASFDS3GQ1FDSUTIL00H.html?iref=com_fbox_u01

539 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 14:59:59.36
30年前に決意すべきだった

540 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 15:01:30.38
結婚してたらこんなことしないんだろうにと思う

541 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 15:01:50.35
16歳ってヌードとかいけないと思います

542 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 15:02:49.47
大寒波とかちょっとわくわくするよね
冬籠り的な

543 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 15:02:50.58
既婚みたいだお?

544 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 15:06:46.60
>>538
ヌード写真は年齢が露骨に出てる。カメラマンの腕が悪いんじゃないかな
リンク先のスタジオでの写真の方がいい

545 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 15:10:22.36
昨日のうちに今日の夕飯の買い物済ませておいたから夕方久しぶりに歩きに行くお

546 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 15:26:00.54
 _        
  /./\             ∞
/./   \ パカッ!   ヽ(´・ω・`)ノパタパタ
| ̄|[ l ■ XXXXXXXX(( ノ(___)ヽ ))
|  || ̄│ ̄ ||      
|  ||  |/ ||  
|  ||   .゜   ||   

 お時計が3時26分をお知らせします。

547 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 15:28:35.87
>>546
ちょっとあなた0.54秒遅いじゃないの!

548 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 15:39:58.15
>>542
わかる。
大寒波がくるの?日本に?

549 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 15:45:44.26
ノ⌒ヽ   ♪
   ♯ /     )∧∧   燃える君が妙にセクシーで♪
 ♪.  /        /(・ω・`) 。
    /____/ヽ⊂ と )||
    |_____|二ニi .ノ_||
      | |l  ||  | |l   ||∪|: :|
    _|_|l_||_|_|l__||_|:_:|_

550 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 15:49:03.93
書店内のカフェが激混みでびびった
いつも閑散としてたのに
子供の新学期が始まった解放感を祝う主婦たちが一斉に繰り出してきたのかぬ

551 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 15:50:50.66
>>548
アメリカに来てるっぽい

552 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 15:52:24.07
>>550
コーヒーショップのマスターがお目当て

553 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 15:53:39.58
どこの書店?

554 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 15:54:58.15
>>553
https://www.youtube.com/watch?v=SmhS1fUDKx0#t=38s

555 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 15:57:38.79
TSUTAYA

556 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 15:58:46.23
マスターは感じはいいがお世辞にもいい男ではない(カマキリっぽい)
地方の書店だから名前を言ってもわからないと思う

557 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 16:03:35.94
アメリカの寒波が欧州に行くらしいね

558 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 16:06:30.68
去年の今頃、紐育旅行に行ったのよ
寒かったけど今年ほどじゃなかったので良かったわ

559 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 16:09:34.52
ヨーロッパって寒いだけじゃなく暗くなるんだよね
人間の色が抜けるわけだわ

560 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 16:11:52.34
だから短い夏が来ると公園でビキニになっちゃったりするのよね
日光乞食と命名するわ

561 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 16:14:54.31
ビキニ付けなくていいから

562 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 16:32:28.75
To City Councilman Frank Quintero, and
the members of the City Council of Glendale
http://www.youtube.com/watch?v=ifrNcV7KHFE

563 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 16:36:54.81
仕事伺いであけおめメール送ったんだけど無視され、かなり勇気出して
嫌いになったならはっきり言って欲しいってメールしたら、ごめんなさいだって
ごめんなさいって何。やっぱり自然消滅狙ってたんだね

せめて理由が知りたかったけど。私が聞かなかったらずっと放置だったんだな
まさかこんないい加減な会社だったなんて思わなかった
ストレスでお腹いたい

564 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 16:43:22.27
会社のせいにすんな
ストレスのせいにすんな

565 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 16:44:59.87
今までの誤訳を提示しないのは先方の優しさです
腹が痛いのはただの食べ過ぎです
七草粥を食べましょう

566 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 16:48:23.48
>>563
たぶん今後着ることはないけど万一何かで
着ることもあるかもしれないと思って
捨てられない服、みたいなもん

だから、新規開拓をお勧めする
どこでも同じ調子だったら、転職が吉

567 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 16:56:21.03
1行開け君の自演?

568 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 16:59:35.56
翻訳会社は、使えないと判断した翻訳者に、
そのように通知したりはしないよ
だから別にいい加減な会社ではない
雇用関係があるわけでなし、一年に何ワード出すという
契約があるわけでもないんだろ
フリーランスの身分とか、翻訳者登録の意味を勘違いしてるんじゃないのかな

569 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:01:13.11
脱走

570 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:06:09.24
自演がばれて走りだす〜♪

571 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:08:13.84
55の夜〜♪

572 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:08:25.71
女性のみなさん、いろいろあって「この男の人嫌い」と思っても、
後で感情が変わることありますか?あるとしたらどんなときですか?

573 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:14:31.51
相手がイケメンならあるかも
でも一度嫌いになったらずっと嫌いなことがほとんど

574 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:16:15.42
嫌いになるっつーのは、冷酷だとか思いやりがないとか
小さいとか食べ方が卑しいとか箸が持てないとか無駄に威張るとか
今さらどうにもならない決定的なことがあるからだからほとんど_

575 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:21:37.40
顔や身長は無理でも冷酷や思いやりなしが暖かく優しいに変化したら好きに変わることもありますか?

576 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:23:21.45
新年になっても仕事ない
景気回復は本当なのか

577 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:23:59.81
思いやりのない不細工が悪印象を残した後で何をしても無駄だと思う
諦めなさい

578 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:25:23.00
人間性は変わらないから

579 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:28:13.56
小さいで別の物を想像してしまった・・・

580 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:28:23.65
ツンデレが許されるのはイケメンだけよ
よく覚えておきなさい

581 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:32:11.94
感情の問題じゃなくて、

チビと結婚すれば、子供はチビ
不細工と結婚すれば、子供は不細工
バカと結婚すれば、子供は馬鹿

遺伝する責任取れるの?

582 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:32:12.53
>>571
夜の底へ
http://www.youtube.com/watch?v=-OiSCSpNyOc

583 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:32:56.20
十分に謝って、たっぷりと、女性がうれしくなるほど優しくしてもダメ?

584 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:33:58.12
外見・頭は普通だと仮定して

585 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:35:43.40
>>581
自分の幸せと、子供の人生の幸福は両立しない
割り切らなきゃ

586 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:35:48.29
>583
それは、その女性に受け入れてもらいおうという下心があって態度を変えるだけでしょ
なおさら浅ましくてダメ
顔見るのもイヤになる

587 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:40:53.24
>>582
クリスマスの夜
http://www.youtube.com/watch?v=1RS5kZfUr5I

588 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:40:59.23
自演の人が戻ってきたな
くだらないレスが続く
一目瞭然

589 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:41:17.61
>>583
そのしつこさがもうだめ。たぶん生理的に嫌われてる。ゴキブリ並みに。
ストーカーとして通報されたくなかったら諦めなさい。

590 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:41:37.59
>>586
冷酷で思いやりのない自分を心から反省して、こんな人間ではいかん、
俺は成長するぞと、本気で態度を改めたら考えてもらえますか?

591 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:42:39.48
長年培った性格はそう簡単に変わらない
口だけ番長うぜーな、でおしまい

592 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:43:39.96
>>589
生理的に嫌われた男がもう一度好かれるにはどうしたらよいでしょうか?

593 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:44:04.23
こんなとこでネチネチ訊いてるようじゃムリ

594 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:44:13.85
まじれすきぼん
海外クラと取引してドル受け取ってて、ここ数年円高過ぎて両替を控えてた人いる?
この円安で全部円にした?

595 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:46:16.31
news every.
4時台のNEWS小山の起用は大コケで終わりそうだな
ジャニーズでも小山って嫌われ者らしいじゃない
MCの空気も一人で悪くするらしいから

596 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:47:05.58
エクアドルの新婚夫婦
なんでずっとスレが続いているのかと思ったら
旦那が生前ツイッターやってたのね

597 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:47:09.77
>>584
オアバサンは、鏡みてから言え

598 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:48:10.00
海外クラって
日本のソークラから仕事取ってきて
日本人の翻訳者に発注したりするの?

599 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:48:38.02
そもそもなぜ新婚旅行にエクアドル?

600 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:49:15.18
拉致なうとか書いてたの?

601 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:49:46.51
彼らがそうだったかはしらんが、ガラパゴス行きの経由地らしいよ

602 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:52:12.15
新婚旅行ならもうちょっと安全な場所に安全なルートで行くのがいいよね
男一人ならともかく女も連れて行くんだから

603 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:52:40.67
旅行先がどこであれ運悪く犯罪に巻き込まれることはあるだろうけど
いかにも治安が悪そうなところで被害者になって「あーあ」って言われるのはヤダな

604 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:52:45.20
こだわりを主張したいお年頃だったんかもね

605 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:53:30.89
海外のクラは時差が嫌だね
それと支払でトラブっても裁判する方法がない

606 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:54:38.67
先進国の都会でも夜9時過ぎると半べそになるおいらには
南米の深夜など地獄に等しい

607 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:54:41.71
>>600
なんかけっこう2ちゃんねらがピキピキとなりそうなこと書いてたっぽい
早稲田の商学部卒だって

608 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:57:04.47
NYの地下鉄に昼間でも乗れなかった私は
南米のホテルから一歩も外に出られないわ

609 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:57:13.45
ニュー速が2ちゃんのニューヨークだとしたら
このスレはさしずめ2ちゃんのエクアドル

610 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 17:59:35.96
昼間のうちにホテルに入って明るくなるまで絶対でないね
怖すぐる

611 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:00:42.48
わざわざ海外に行く必要ないじゃーん

612 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:02:24.87
今年は優しい人になりたいな

613 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:05:18.80
優しい人って難しいよね
優しい言葉をかけるだけの人が優しいわけじゃないし

614 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:08:26.29
強い奴ほど笑顔は優しいよ

615 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:09:25.41
納品後に全文修正依頼のメールが
最初から指定すべきことだと思うんだけどね
小さいところだとこういう非常識もやるのか

616 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:10:09.43
小さいところにはひどいところあるからな

617 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:11:31.50
正直を申しまして私にとりまして海外に行くことがなかなか難しいという状況は
正直申しまして大変に難しいのでございます。

618 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:14:43.75
>>615
去年、超バカコディが担当になって、指定をいっさい知らされずに何度も
修正させられた。コディがどアホな場合、その上司に一度訴えてみた方が良い。

619 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:17:19.93
好きだから(;_;)

620 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:19:01.65
1度目はサービスにしても、2度目からは有料にすればよかったくない?それ

621 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:23:07.07
治験翻訳のチェックって需要多いの?
講座のお知らせが来たんだけど。

622 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:24:39.09
チェックリストがウザイ

623 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:27:00.34
さて、昨日の仕事を開始するか

624 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:28:21.77
明日10時までに、英訳2,000文字。
集中できないので、進まない(-_-)

625 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:28:33.92
もっとも効率的に売上がでる分野はなんですか?

626 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:29:51.37
特許じゃね?
または医療関係。

627 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:30:22.16
フライドポテトを食べ始めると、手が口とテーブルを猛烈な勢いで往復することになって格好悪いよね

628 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:31:09.74
財務金融中心にやってたけど、なぜか景気が良くなって来たら
売り上げが落ち始めた。

629 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:37:11.72
http://www.res2ch.net/archives/51877358.html

630 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:38:21.48
>>627
10本ずつ口にお運びなさい
すぐすむから

631 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:42:15.99
特許で1日2000w翻訳できるかしら

632 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:46:25.19
チェックの仕事するくらいなら翻訳のほうがマシだわ〜

633 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:48:49.44
>>630
今度やってみる

634 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:49:43.35
今日はプール行かないー
さぼるー

635 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:51:47.29
ipod nanoの充電がきれてたので歩くのさぼりました

636 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:53:31.32
>>631
普通の英訳で1日2000文字ならかなり緩いペースだけど、
特許だと調べものとか多くて時間かかるの?

637 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:55:35.50
http://japan.digitaldj-network.com/articles/25025.html

一枚目、まこーれー・かるきんだと確信してたのに

638 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 18:56:57.39
特許の和訳やってるけど、普通の翻訳会社からの仕事なら、
単価も処理数も大して変わらんよ。

639 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:00:33.55
特許もできるようになりたいようななりたくないような

640 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:03:53.09
カートコベインが美しすぎて泣けた

641 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:04:37.94
最近、理系じゃない人も特許とか医薬とかやってるよね。
勉強すれば出来るものなのか?

642 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:10:00.43
特許も単価10円とかのレヴェルなの?

643 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:12:02.95
英訳で10円なら悪くないけど、和訳だと微妙。

644 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:12:50.64
医薬はいけると思う

645 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:13:22.79
特許きになるわあ、オ・シ・エ・テ・
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/a/z/gazousukie/yurufuwa34.jpg

646 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:14:33.14
>>644
文系の人間には、特許より医薬の方がハードル低いってこと?

647 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:21:42.02
>>641
当たり前だが専門知識が無くてもできる範囲なら出来るよ
専門知識が無くてもいいんだから単価は他と同じだが

648 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:22:02.99
治験翻訳のチェックの需要はそれなりにあるけど、
ちゃんとした翻訳会社は医療関係者にしか頼まない

649 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:28:24.92
特許の翻訳は慣れた人なら一括置換プラスマクロとか
トラドスの使用で、普通の翻訳より一日にできるワード数多いかも
その分野の専門知識がないと誤訳の可能性があるのと
和訳の場合、ネイティブが書いた英文じゃない場合が多い
のが問題かな

650 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:30:41.29
>>649
一括置換プラスマクロは
思わぬ誤処理の危険性があるので
自分は使わない
あとTradosとは併用しにくい

651 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:31:41.75
特許だけど8円だよ
ただし上は22円が居る 先輩の人 これはマジ
その人に言わせると昔は50円オーバーが存在したって
月1週間で、サラリーマンより稼げたらしい

でも、辞書とかがなくて図書館に通う時間が大変だったそうです
あとタイプライターの修正が大変だったって。

652 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:33:04.73
TraTool使えば効率上がるんじゃないの?

653 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:34:08.99
みなさん、今夜は10時からチームバチスタの新シリーズを見てね!

654 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:34:43.32
昔の話をしだすときりがないよね
慰安婦なんか陸軍大将の月給が110円の時代に月収150円〜1350円だったらしいし

655 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:35:02.87
用語の置換は当然誰でもやるが
ツール使用には最も向いてないぞ特許ってw
原文そのまま読んでも理解できない文章満載なんだから
ヘンにいじると酷いことに

656 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:38:35.57
西島様が出るのね
この間、冷蔵庫を買いに行ったら西島様の等身大パネルがあってね
ちょっと物悲しかったの

657 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:40:06.18
自分はいわゆる用語置換が必要なとこは
翻訳ソフト(コリャ英和などの安価なもの)にやらせてるかな
マクロや一斉置換は事前には使わない
Tradosはフル活用

658 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:42:34.64
一括置換プラスマクロはTradosとは併用しにくいね、たしかに
ファイルによって、どっちが有用か違いがある

659 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:44:01.50
特許翻訳(英日)は、知る範囲では言い回しが特殊過ぎて通常の翻訳に戻れなくなるっていう恐怖がある

The tower 14 is preferably a solid structure or a lattice
frame structure made up of legs and cross members.

を訳すとして、普通なら、

タワー14は、脚とクロス部材で構成された中実構造または格子フレーム構造であることが好ましい。

ぐらいが自然だと思うんだけど、解答例の、

「タワー14は、好ましくは、脚とクロス部材で構成された中実構造または格子フレーム構造である」

って、あまりにも日本語が不自然。特許英語ってみんなこんな感じなのかな?
それとも、これはあまりいい例じゃなくて、もっと自然な日本語(英語)でもOKなんだろうか

660 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:45:24.55
だからマニュアルが読みにくいのか―

661 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:46:49.77
>>659
is preferablyは特許和訳でも
「〜であることが好ましい」が普通と思うんだが
(少なくとも自分の周辺はそれで通っている)
お客さんによっていろいろな考え方があるから最終的にはお客次第

662 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:47:18.90
>>659
クライアントによる
ソークラの技術者が英語できないアスペルガーバカなことが多いから、仕方なく
そういう日本語にしてる部分はある
アスペが多すぎ

663 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:48:03.24
トラドスを使う場合、クラが既存のメモリ支給してきて
それで解析もされると料金やすくなっちゃうけど、ただ
トラドス使用が条件でメモリはない場合は、解析しても
繰り返しがそんなに多いわけじゃないから料金はそんなに
安くされない
で、最初の三分の一程度訳した後はハイファジーマッチが
増えるんで、サクサク進む

664 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:49:41.63
とっきょうぜえ

665 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:51:25.70
チームバチスタシリーズは原作レイプだから見ない

666 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:52:06.06
ていうか家族に長患いが出てから医療系ドラマを見られなくなったわ

667 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:52:47.30
>>646
高校の生物化学をきっちりやっててなおかつちゃんと調べ物をする人ならばいけると思う
特許は経験ないから知らん

668 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:52:54.75
>>661
好ましくは、が弁理士らしい言い方

669 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:56:16.87
海老蔵って嫌いだったんだけど
ブログ読むといい人みたいで好きになったわw

670 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 19:57:06.76
>>669
あなわたあなわた
ただのぼっちゃんじゃねーかと

671 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 20:02:12.53
最近そういう人増えてるよな
歌舞伎ゴリ押しが効いてきたんだろうか
特にフジと日テレがすごい

672 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 20:03:27.13
テレビ見るの?
僕はテレビは見ないよ

673 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 20:06:39.58
>>668
それはおたくのとこの慣行だから

674 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 20:09:55.24
意外とこのスレも特許の人多かったのね

675 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 20:10:48.70
連投

676 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 20:13:16.06
>>653
Doctor X>>>超えられない壁>>>チームバチスタ

677 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 20:14:06.64
まあさ破局

678 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 20:14:58.60
そういや特許翻訳者専用の殺伐としたスレが昔あったねw

679 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 20:21:01.00
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/a/z/gazousukie/yurufuwa38.jpg
部長さん、単価あと5円上げてもらえませんか?

680 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 20:24:54.53
潮田玲子“離婚危機”を否定「仲良くやってるのでご心配なく〜」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140107-00000052-dal-ent

681 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 20:29:46.96
抱いてくださいもう一度
外は細雪

682 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 20:32:59.05
>>672
お前は地獄のミサワか

683 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 20:35:25.88
12・31衝撃の視聴率 フジテレビが瞬間で0%台を記録
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140107-00000007-tospoweb-ent

684 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 21:15:57.72
や る 気 が ―

685 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 21:16:55.71
http://www.homeikan.com/
こういう所知ってる?

686 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 21:28:54.07
今年はコーヒー豆買って自分で挽いて飲もうと思ってたんだけど
年とると手動で豆挽くのも大変なんだね
というわけで電動コーヒーミル物色中…

687 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 21:38:22.86
マスゾエ出たらタモさん勝てないかもな

688 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 21:41:05.19
だったん蕎麦茶うまー

689 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 21:42:17.96
いいとも終わるんだからタモさんでればいいのに

690 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 21:42:27.88
http://ja.wikipedia.org/wiki/堀辰雄
堀辰雄、たくさんの小説を書いて48歳で亡くなってる。
プルースト、ジョイス、古文など読めるなんてすごいなあ
とおもう。自分の勉強をしながら仕事をしてたのだから、
尊敬に値しますね。

691 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 21:44:54.51
川崎住みいなかったっけ
逃亡怖くない?

692 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 21:45:01.04
風立ちぬ〜い〜まーはぁ秋〜

693 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 21:46:20.75
ます添えと他最上と東国原と中松が出馬か。こまったな

694 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 21:47:37.71
今日から私ぃはぁ心の旅ー人ーー

695 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 21:48:05.76
クリステルでいいじゃん。

696 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 21:48:54.36
すみれひま〜わり〜ふりぃじーあ〜

697 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 21:53:35.09
いばらの越中道

698 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 21:56:05.67
今年は順調ですか?

699 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 21:58:47.44
>>661-662
レスありがとう。みんながみんな、ああいう日本語ではないみたいで少し安心した
今年は少し、特許翻訳の勉強をしてみようと思ってる。仕事としてできるようになるかどうかは
分野の絞り方次第だろうけど

700 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 22:00:14.52
逃げてる男は目立つ顔立ちだからすぐ見つかりそう

701 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 22:00:15.48
明日仕込む銘柄が決まらぬ

702 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 22:00:41.53
すみれ〜せぷてんばらぁ〜ぶ

703 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 22:01:45.25
>>701
FS

704 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 22:03:42.58
>>703
ああー明日もクル金?

705 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 22:05:04.89
二十歳でもう妻子持ちなんですってよ

706 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 22:06:00.75
クル金て何?

707 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 22:06:55.23
くるかね?

708 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 22:06:59.74
もしかして「明日も来るかね」?

709 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 22:09:28.63
直近の高値1338を近々抜いてくると思うよ
去年プリウス1台分溶かした私が言うんだから間違いない

710 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 22:12:05.83
今年は溶かさないようにしようね

711 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 22:14:35.01
おk ヲチリストに入れたわ
ptsも↑だね
ありがと

712 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 22:17:32.99
堀辰雄の詩集や小説は高校のころ、よく読んだ。数学好きってのも共通
自分はそのまま数学科に進んだけどね
中村真一郎や福永武彦が弟子筋とは知らなかったな。加藤周一とともにマチネポエティクの提唱者だよね
福永の「風のかたみ」は、最も美しい日本語の散文の一つだと思う

713 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 22:21:34.09
プリウス1台分・・・何ワード分だろうと考えると気が遠くなるぬ

714 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 22:22:41.94
高校のとき学校で中村真一郎の講演をきいた

715 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 22:24:54.06
ニュースで株が上がりそうなこと言ってたから下がると思う

716 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 23:00:49.56
関東に住んでいるんだけど
実家のある県に帰らないといけないかも知れない
この仕事はどこでもできるんだけど

717 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 23:03:48.64
>>716
介護ですか?

718 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 23:07:48.75
介護しながら翻訳してる人いますか

719 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 23:11:00.60
>>716
先日脳梗塞で倒れた
そのときは妹が近くにいたので早期発見で全快したんだけど
妹も結婚を控えていてなぁ
先方の親が現状に難色を示しているらしい
弟2人はだらしないし・・・

720 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 23:12:11.69
自分としては親には
施設に入ってもらって
その家賃を自分が払うということで納得してもらいたいんだが・・・
とにかく妹とももうちょっと話し合いだな

721 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 23:16:22.53
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1389103666/

722 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 23:16:22.91
歌手のやしきたかじんさんが亡くなったことが7日わかった。64歳だった

723 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 23:19:14.29
まじかいな
死んで欲しくない人に限って早く死んでいく
死んで欲しい人に限って長生きするorz

724 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 23:20:45.34
結婚したばかりの若い妻、遺産もらって思惑通りってこと?

725 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 23:28:20.21
前大阪にいったとき、東京の影響なんか受けてない
自分たち独自でやっているという感じだった

726 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 23:35:30.04
脳梗塞で倒れても全快したんなら大丈夫なんじゃないの
先方の親は自分が何かの病気で倒れたらとっとと施設に入るつもりなのかいな
妹さんに一から十まで面倒みてもらうつもりでいたりして

727 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 23:50:29.59
介護で子供の人生の邪魔をしたくないと考え自ら施設の準備をする親もいれば、
子供は仕事や家族も犠牲にしても、親を介護するのは当たり前と考える親もいる。

田舎の理性のない依存体質丸出しな母親とかそりゃあひどいもの。

728 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 23:51:05.60
>>726
先方の子は教員採用試験に受かって教員になるんだけど
初任地は県庁所在地から離れたところになるのが通例なので
実家から必ず離れることになる
そこに同行するわけだから、うちの親から離れることにはなる
で、うちの妹が結婚後もうちの親の面倒見ないといけないんじゃないかと心配してるってわけ
親も年齢的には何があってもおかしくないから・・・

で、自分としては関東から離れることにはデメリットしかない
強いて挙げれば家を買うとき安いということぐらいだが

729 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/07(火) 23:56:24.86
>>728
あなたは一人暮らしなの?
家族がいるなら、旦那や子供まで巻き込むことになるのでは?

730 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 00:07:17.92
>>728
余計なお世話やん
たまに様子を見に行く程度ですまなくなったら妹さんや自分の親と話し合って決めること
結婚前から口出してくるような相手(しかも親)って何かいや〜な感じ

731 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 00:07:47.77
>>729
いまんとこ一人暮らし
家族があればもちろんNoですよ

732 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 00:11:23.73
弟2人がもうちょっとちゃんとしているなら別だがな〜
すんげー悩んでいるんだな今

733 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 00:12:04.85
身の上相談自演、ウゼー

734 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 00:12:26.47
いざとなったらちゃんとするかもよ

735 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 00:13:12.91
悩み損
おにいちゃん(おねえちゃん?)がいるからいいやって弟に思われてる
遠いから知らんもんて態度取るのがいい

736 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 00:14:25.01
妹もこれを逃すと結婚できるかどうかってとこだし
自分も将来設計があるから早い段階で結論出さないとなと話してるとこ

737 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 00:16:46.40
こんなことで流れるような結婚なら流れた方が結果的にいいかもね
苦労しそう

738 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 00:17:15.85
お風呂入って寝る
今日のお布団はふかふかなの

739 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 00:18:50.08
息子の嫁であるというだけで
その振る舞いにあれこれいってくる生き物が
未だこの世にはいるのか

740 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 00:21:36.82
なんたって田舎ですから・・・

741 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 00:33:46.73
まだ嫁でもない状態です

742 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 00:35:27.72
所有物

743 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 00:36:19.68
まぁ結婚まで行き着くかどうか不明だけどね
半同棲状態ではあるらしいけど

744 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 00:37:26.15
婚約者ですらないの?
それで口出ししてくるの?
ちょっと感心しちゃう

745 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 00:39:32.29
そんな嫁は家の物的思考でも
古い考えなら「よその娘に手を付けた」とも言える
半同棲状態には何にも言わないんだ?

746 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 00:49:12.56
まぁ学校関係のオエライさんの息子らしいからね・・・

747 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 00:52:47.71
お偉くても、結婚するまで・・・のケジメはないのね

748 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 00:54:15.46
俺様的な家庭に生まれ育っての子供ではありそう

749 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 00:55:50.41
結婚して子供できて離婚ってことになったら子供とられちゃいそう

750 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 00:56:59.03
田舎の家父長制なんてくそくらえーだ

751 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 07:25:06.91
【韓国】95歳老人「日本統治時代はよかった」→ 38歳男が激怒し殺害 →
韓国ネット「ジジイは犯罪者 殺されて当然」
http://pirori2ch.com/archives/1775520.html

752 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 09:17:37.08
自分の親をないがしろにするような人間は義理の親の面倒だってろくにみないのではないの
うちの義両親は、実の父が癌で入院した時、家のことはいいからお父さんの所に行ってあげなさい
お姉さん一人で面倒見るのは大変だから、と言ってくれた。その恩は一生忘れない
そのために自分はこの人たちの面倒を見なきゃならんのだろうなあ、と思ってる
情けは人のためならず、とはよく言ったもんだわ

753 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 09:32:33.47
>>703
ありがとう

754 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 09:45:53.19
一応毎日2000ー3000Wordをしようと計画してるのに
全くその通りにいったためしがないのはなぜですか

755 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 09:49:06.98
>>746
田舎って、教師や教育委員会関係者の家庭が貴族のごとく振る舞うって
聞いたけど、ほんとなんだね。
首都圏じゃ、教育関係ってどっちかと言えば庶民の代表みたいなもんだけど。

756 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 09:50:07.10
>>754
それ以上のノルマになっちゃうの?
それともそんなにコンスタントに仕事が入らないってこと?

757 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 09:57:29.46
アメドラみてたらバクラバ(発音としてはバックラバ)の話題がでて、
美味しいみたいなことを言ってたけど、あんなちょー甘ったるいものを美味しいとか
やっぱ雨人の感覚は謎

758 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 09:59:00.37
単に2000ワードこなせないってだけだろ

759 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 10:00:45.46
ちなみにこのスイーツ自体は地中海あたりのものらしくて
私もギリシャ食品屋で食べた。雨人の友達が「最高に美味しい」と進めるので一緒に食べにいったんだけど
ウソだろおい状態w

760 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 10:02:32.15
>>753
今日の寄りで買っても儲かったぬ

761 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 10:04:40.15
>>760
うん

762 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 10:16:33.01
いけてる聖職者
http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2535114/Romanian-Orthodox-priests-strip-steamy-gay-calendar-promise-bring-hope-joy-comfort.html

763 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 10:27:23.88
>>754
納期前にならないと本気になれない体質だから

764 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 10:27:28.41
昨日見た裏DVD極めて刺激的だった

765 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 10:30:33.95
>>764
芸大卒の小学校音楽教師が出てるやつ?

766 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 10:39:47.24
>>765
いや、若くて可愛い女性だったが、
挿入されるとアアァンと小さな声が漏れた。

女性の足を上げてポッテリしたオ●ンコにペニ●が
前後にピストンしている図がたまらなかった

767 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 10:41:21.25
働け。

768 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 11:02:04.99
NY非常事態宣言て、企業もぜんぶストップ?

769 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 11:05:57.00
>>768
なんで?何があったの?

770 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 11:08:32.03
寒波?

771 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 11:10:21.23
大草原の小さな家で、留守番してたローラたちがありとあらゆるものを燃やしてたのを思い出す

772 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 11:12:11.44
寒波
デイアフタトゥモローみたいな大寒波

773 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 11:16:41.43
NYTやWPをチラ見してみたけど、そんなニュースはなかったけどな ---> 大寒波

774 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 11:17:12.22
僕は英語が読めますキリッ

775 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 11:18:27.49
マイナス50度らしいじゃん

776 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 11:20:42.93
Polar Vortexって腐るほど載ってるじゃん
ま、私は英語読めないから、勘だけどお

777 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 11:21:29.75
バナナで釘が打てるわね!

778 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 11:24:49.92
華氏マイナス50度?

だとすると北海道レベルくらいか。

779 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 11:25:38.11
黙っていても華氏

780 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 11:31:22.07
華氏も摂氏も中国人の名前なんだね

781 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 11:35:04.03
あ、ごめん違った
ヨーロッパ人の名を中国語表記したものが元になっている
だった

782 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 11:49:33.20
天井から熱を放射する木組みの台の上に厚手の布団を掛け、
台の下には毛糸の座布団を敷いて熱の含有量を上げた中に
ぬこを突っ込んでやったわ

783 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 12:04:12.85
>>778
シベリアだよ

体感温度でみるとモンタナ(Montana)州でマイナス52度を記録したほか、
米東部北部から中西部北部にかけての広い範囲でマイナス40〜マイナス50度が記録された。
沸騰したカップ1杯の湯を空中にまくと、地表に落ちるまでに雪になるほどの寒さだ。

784 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 12:06:42.28
これだけニュースになっているのに、>>773は一体どこの何を読んでいるんだろう

785 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 12:10:52.32
摂氏でマイナス15度程度だって@nhk

786 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 12:12:44.91
釧路の朝くらいか

787 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 12:22:11.74
>>785 それはNY
ミネソタは−37

788 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 12:24:58.07
ソチって意外とあったかいみたいだけど
雪大丈夫なの?

789 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 12:35:16.03
ソチは派手に会場でテロが起こりそうで怖い

790 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 12:35:53.98
ちょっと!海外の予言者がまた大地震がくるとか、フクシマ問題がもっと深刻になって
世界的な問題になるとかいってるわよ!

791 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 12:38:45.85
高い賃料が耐えられず引っ越し

792 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 12:46:01.33
ふ久ちゃんは、天才肌の理系女子なのよね。

793 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 12:54:04.86
>>755
自分も聞いてびっくりしたんだけどね
いろいろ考えて、やはり帰郷は避けなければならない選択肢だと感じたよ

794 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 13:01:13.40
親の世話を妹に丸投げするんならせめて遺産相続を放棄するとか
家と土地は妹にやるとかプレミアつけてあげたら

795 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 13:04:10.30
何が言いたいの??
仕送りもしてるしできる限りのことはしてるんだがなぁ

796 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 13:07:09.25
義弟の人はお正月どうだったんだろう?

797 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 13:10:55.23
子供四人? 全員クズに育てた親の責任だわな

798 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 13:11:05.13
>>777
懐かしいCM
http://www.youtube.com/watch?v=Po_B6SHWUdI

799 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 13:11:46.05
>>797
煽りババア乙www

800 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 13:12:13.78
今日もノルマ終わらなそう
新年の目標では夕方5時までにノルマを終わらせて、5時以降はプライベートを充実させるって
ことになってるのに

801 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 13:21:02.51
>>799
お前もババアだろうに乙

802 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 13:23:08.24
寒いねぇ
暖房が全然効かない

803 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 13:25:30.49
外は比較的暖かいお

804 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 13:30:41.12
午前中、お布団を干した達成感で窓の外を見てなかったの
いつの間にか曇ってるの

805 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 13:33:29.14
4年ぶりに風邪ひいたわ
ほぼ外に出ないので無菌室状態なんだけど
家族にうつされた

806 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 13:36:25.95
自室への廊下にクレベリン置いとけ

807 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 13:39:57.57
仕事きてもうた
初仕事はーじめーるよ〜

808 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 13:40:57.10
耳が痛い
ゆらゆらするかも

809 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 13:42:07.81
ヒーターなしでも10度だからまだ温かい方

810 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 13:43:56.12
>>800
プライベートがあるんですかどうなんですか?

811 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 13:50:50.71
プライベートの携帯メールが来たらどのくらい後に返信しますか?

812 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 13:54:57.27
2chでそんな質問してる間に返信できるよね

813 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 13:57:57.27
「僕にもデモクラシーがあるんだ!」

814 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 13:58:46.81
玩具大手のタカラトミーは7日、ミニカー「トミカ」の定番商品を中心に
計約180種類を2月1日から値上げすると発表した。

定番商品の約120種のメーカー希望小売価格(税抜き)を
現行の360円から450円に値上げする。

815 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 14:04:00.08
それ一昨日くらいのニュースじゃない?

816 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 14:23:29.99
>慰安婦なんか陸軍大将の月給が110円の時代に月収150円〜1350円だったらしいし

頭悪いやつって、こういうのを真に受けちゃうからなw
月給は550円というのが一般的だし、さまざまな手当てが出るから、
実際にはこの2倍くらいはあったとされる

ソープ嬢は、まともな店なら、年収1500〜3000万円
売れっ子で首相並みの収入を得ていることになる

それに比べると、大将の実質年収12,000円と、
慰安婦募集の広告にあった「月300円=年3,600円」には雲泥の差がある

バカだからわからないようだが、慰安婦=福一作業員と考えればわかりやすい
作業費に膨大な金がつぎ込まれているが、中間業者などにピンハネされて、
あいつらの日給は実質8,000円あるかどうかだ 月25日働いても20万円
おいおい、年収240万円で命の危険にさらされているとか

イアン婦って、基本的に戦地勤務だろ
衛生状態劣悪なところで、男どもの相手をさせられる
こんなところに来るような女が、ちゃんと給料をもらえるわけない
全部悪徳業者や家族などに取り上げられて、タダ同然の奉公だわ

都合のいい数字だけピックアップして、美しい国をつくろうとするとか、
ウヨクはほんとうにたちが悪いな 戦争の全てを美化しようとしている

817 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 14:25:25.51
【国際】 大寒波見舞われているアメリカ・・・刑務所を脱走した受刑者が、あまりの寒さに僅か1日で出頭
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1389158056/

818 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 15:12:50.80
複数のデバイスで同一のメールひな形を用意したいんだけど
デスクトップで書いたひな形を他のデバイスにも置くのに楽な方法ないかな?

819 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 15:16:13.52
ミヤネ屋はずっと
たかじんの話ですな

820 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 15:20:55.68
遅ればせながら
たかじん脂肪はショッキングなニュースだった

821 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 15:37:22.40
歌はトミーズ雅の方がうまい

822 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 15:39:47.96
しゃべりはたかじんのほうが…
それってどっちにとっても侮辱では?

823 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 15:50:05.35
逃走犯らしいのが新幹線の便所にずっと隠れていたんだけど、
通報すべき?

824 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 16:24:36.13
単なるキセル

825 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 16:27:08.48
>>822
誰でも彼でも文句をつける煽りババアw

826 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 16:31:08.81
どうしてトミーズ雅と比較してみようと思ったの?

827 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 16:32:14.50
煽りババア仕事ないの?

828 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 16:34:00.61
>>827
仕事がないから煽りババアとか言って誰でも構わず噛みついてるのか
早く仕事がもらえるといいね

829 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 16:36:17.25
どうやらトミーズ雅の熱烈なファンの逆鱗に触れてしまったようだなwwww

830 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 16:37:32.77
さっき電話があって「けさ依頼したAという文書は、今送ったBという文書と似てるから
コピペする分は料金から引いてよ」と言われたので断った

断ったから別にもういいんだけど、今やってたら確かにAとBにはコピペで済む場所はあるけど
バラバラに点在してるから、自分が所有してるソフトでは一致とでない
手動で似てる箇所をいちいち探してやれってことだったのか、私がもってるソフトが悪いという話なのかどっち?

こんな感じ

Aの文書 たぬき−きつね−りす−ねずみ−フラミンゴ・・・・・・と文章が続いてて
Bの文書は ・・・・・フラミンゴ・・・・キツネ・・・・・たぬき・・・・・りす・・・

831 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 16:40:07.42
単語単位?

832 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 16:43:46.68
センテンスか段落単位。みんなのソフトではどんなにバラバラでも見つけ出して
どこがどこにあるって教えてくれる?

833 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 16:45:42.37
トラドスでは出ないレベルの一致なの?

834 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 16:45:55.82
断って正解だと思うが。分野にもよるだろうが、俺んところでは
探してコピーペーストをしろといっておいて料金差し引くなんつー非常識なことはいってこない
トラドス使用がデフォならあるかもしれんが、その作業をするのは基本、クラ側じゃね?
何を翻訳者に丸投げしてんだとwwwwwww

835 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 16:46:42.83
トラドス使用が義務ならともかく、トラドス使用が義務じゃないなら却下して当然

836 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 16:47:50.55
単語単位の話ならどんな文章でも50パーセント以上マッチなのでわ

837 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 16:50:17.73
>>836
うむ、いい突っ込みだwwwwww
>>835の言う通りだと思うぞ?トラドス使用が前提ならわかるが、そうでないなら
マッチを探して指示するのはクラだ。
それでも俺んとこではマッチはあろうとなかろうと差し引くなんつーことはねーがな
よっぽど単価が高くて、マッチ率が80%ぐらいありゃ考えてもいいがwwwwwww

838 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 16:50:46.52
横ずれだけど、既訳の原文原稿と一致するセンテンスや段落をハイライトした原稿を受け取ったことがあるが
そういう機能があればって話し?

839 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 16:53:57.66
Trados使用が前提なら、その文書BをTM形式に落としておき、そのTMを前提に重み付けして
ワード数を計算しないとまともな翻訳料の計算はできない。そのクラが本当に
そんな投げやりな方法をとっているなら、すぐにでも取引を止めるべき

840 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:00:05.97
文単位の一致で、対応箇所がわかりやすく指定してある場合は、
コピペ料金がいくらかでも加算されるのならば、あり。
文の中で1単語でも違いがあれば、新規料金

これが常識だと思う

830のような場合、たとえトラドスのTMを渡されても
セグメントで一致するのが少なそう

841 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:01:37.57
トラドス使用は義務じゃないよ
一年ぐらい前に登録したんだけど、アンケートにトラドスを使用してるかどうかの項目はあった
その会社はメインクラじゃないし、他の会社からコピペで済む分は値引きしてなんて
セコいこと言われたことなかったからびっくりした

842 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:03:11.10
後出しであるからして、それだけでもうお断りなのでは

843 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:03:41.08
切ってかまわない会社だから、断って正解

844 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:06:05.41
>>842
だわな。後出しとか最悪だろwwwwww

845 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:07:38.80
草林君ってお正月の間、いなかったよね・・・・
やっぱり家族持ちは年末年始はリア充なのね・・

846 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:13:48.29
お正月に休む翻訳者がいるからこそ私達が年末年始に稼げると考えましょうよ、マイディア

847 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:21:22.90
お見合い行ってきました
どうもお互いに駄目だったみたいで
取りあえずお断りしてきました。

で、お見合い自体もうやめようと思いました

30代後半なんだけど、子供もあまり望めないしスペックだって良くない
これから見合いするにしても、どんどん自分の価値は下がる一方だし

先ほど50才くらいの人はどうかと言われて、そういう価値なんだなと。
ならもう自分と親の為だけに生きた方が建設的だと思いました

848 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:21:25.88
今まで車の免許持ってなかったんだけど
そろそろ取得することを検討中

849 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:22:36.62
家族持ちの正月の大変さを知ればリア充なんて思わないはず

850 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:32:03.98
ここの住人なら外国語も話せるわけだし、50代の日本人の男に妥協して嫁ぐぐらいなら
外国人と結婚して海外に移住するのが一番いいと思う

851 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:32:42.83
外国は旅行で行くのはいいけど住みたくない

852 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:36:30.08
お見舞いまでして伴侶をゲットしようなんてがっついてるとこ見せるから
足元を見られるのだと思う

853 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:36:32.04
日本に住みたがる外国人を狙えばオッケー
知り合いは10歳若いイギリス人と結婚した

854 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:39:08.97
日本在住の白人は競争率が高いと思うの
よほどのブサイクでないかぎりはモテモテ

855 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:40:18.66
>>816
その仲介業者が日本人とは限らなくて、南朝鮮人だったら、
自分の所の国民をその国民が搾取してたということに
なって、日本は鬼のような国だとはならないような

856 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:41:36.21
>>824
新幹線でキセルはできないのでは?
新幹線乗り場に入るにはさらに改札を通る必要があったような

857 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:42:15.92
>>852
それは偏見

858 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:44:17.12
うちの妹が英語教師だったアメリカ人と結婚して、カリフォルニアに移住したんだけど、
数年後に大使館通じて弁護士費用と帰国費用の援助要請があった

アメリカ人だと思っていた人は不法入国のメキシコ人で既に奥さんがいる
いわゆる結婚詐欺みたいなもの
それで、妹も不法滞在で身柄拘束されて、
大使館から連絡来た

すぐに分かっていたことだろうに、やっぱり好きになっちゃったんだろうね
結婚式もやったんだよ
親戚いっぱい来たんだけど、あれは親戚じゃなくて友人とか適当に集めたんだろうか
奥さんいるんだもんね
本人は、離婚したとい言っているらしいけど

859 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:45:34.92
妹の話なのに他人事みたい(棒

860 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:46:21.40
不法入国のメキシコ人が日本にこれたという話自体がウソだと証明してるから

861 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:48:18.77
>>847
あきらめずにもう少し続けてみては?
子どもについては不妊治療をすれば40超えても
子どもはできる場合があるよ
50くらいの人はどうかと言われることなんて
よくあることでしょ?
女だけじゃなくて男のほうだってあまり気味
なんだから、いい人もみつかるかも知れないよ

862 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:48:59.02
子供ができてもダウン症とか自閉症とかだったらどうするの?
できりゃいいというものでもなにでしょ

863 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:49:20.79
>>850
覚悟いると思うよ

見栄張って日本出て行ったから、歯を食いしばって耐えるんだろうけど 現実は甘くないよ
むこうじゃ、「オリエンタル」って呼ばれて、失礼な例で申し訳ないけど、
「うちの長男は結婚できず、フィリピン・パブのホステルと結婚した」
みたいなニュアンス。

ジャップは分かるでしょ?
でも、アジア系の妻が、オリエンタルとか、mail order brideとか言われる屈辱は行ってみないと分からないよ
むこうの親戚に入っても、そういうポジションで見られる

もちろん、人間それぞれだからそれを乗り越えて幸せな人もいるよ

864 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:51:04.77
40代の独身男いっぱいいるから結婚したいのなら
50男なんか相手にする必要ない

865 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:51:12.35
1行空け、今日は寝坊したんか?
いつも昼過ぎに登場するのが、今日はさらに遅い
歯医者でも行ってたんか?

866 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:52:03.03
お見合いで断られたらショックよね
たとえこちらからもお断りだったとしてもザックリ傷つくわ

867 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:54:10.84
うまくいけば10年ぐらいで寿命が尽きるかもだし
資産家で性格がよさげなら50代はお得かもよ?

868 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:54:31.47
なんで日本人女性がもてるかというと都合いいから
従順で夫につくすっていう妄想があるんでしょ

でも現実にぶつかると、そうじゃない

行きつく先は、離婚のときに、子供の養育権で血みどろの戦い
裁判は完全に不利
最悪の場合、拉致同然に子供を連れ去って飛行機乗せて帰ってきちゃったり
国際問題になっているでしょ

逆に、子供を連れていかれてしまう場合もある
法的措置で対抗できないでしょ
夫に収入も頼っていたような生き方じゃ

869 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:56:26.73
余命半年の富豪50代なら喜んで

870 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:57:54.73
自分のまわりでまともな男性(学歴容姿を足切りとして、一流企業、公務員など)は、
まともな人格だと30前に結婚するよ

40で独身は地雷だと思う

何らかの重大な欠陥がある
派遣社員で収入低すぎとか、結婚できない理由が明白ならいいけど
それなりに成功しているっぽい、経済的余裕もある、それなのに、
独身or離婚は、重大な爆弾抱えていると見るべき
一番は正確悪いんだろうね
女性がつきあっている段階で気がついて逃げていく

本人は遊ぶお金はあるから、特に不自由せず年だけ食ってしまった、みたいな
それで学んで向上すればいいけど、何も脳内年齢が進化しないのもいるからね

871 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:58:21.34
加藤茶とラサールとやしきたかじん
一番お得な取引をしたのはたかじんのヨメ

872 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:59:28.15
ジョージクルーニーだってジョニーデップだって豊悦だって50歳くらいでしょ?

873 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 17:59:33.98
ええ、それは男女同じでしょ
女性もそれなりの容姿で、30歳超えて独身は欠陥ある
男性と同じことよ

山田花子だったら理由明白だけど、それなりに可愛くて独身、
付き合った人数だけはすごいみたいなのは、
当然結婚の話がでたけど、男性が最後の決断の前に危険察知して皆逃げたっていうことでしょ

874 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:01:17.87
>>871
荒井注の嫁も。

875 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:01:40.95
やたらと結婚したがる人は、
高望みしすぎか、
切羽詰まっているか
のどちらかだから、自分を変えない限り結婚は無理

鏡を見ることが先かな

でもそういう人に限って鏡が見えないんだよね
脳内変換されて写るのか

876 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:02:54.51
>>864
だよね、日本は男:女=1.1:1.0だから、結婚していない男女はほぼ同数。
ただし、収入・学歴・顔がよさげな男女は、うんと年下も狙える。

自分がスペックイマイチという自覚があるなら、収入・学歴・ルックスのどれかを思いっきり下げれば、
結婚はできる。
満足できる結婚かどうかは別だが

877 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:03:39.20
団塊ジュニア世代の男が一番悲惨だわな

878 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:04:38.92
煽りババアは顔写真をこのスレに晒すべきだと思うの

879 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:05:38.46
>>858だけど、さすがに家族のことだから、そのまま事実は書いていないよ。
だけど、そういうことがありました。
言い方が冷たいのは、兄弟間でもいろいろあったんです
それで飛び出て行って、数年後に助けてくれはないでしょ、っていうこと

正確にいうと、家族と本人から他にも同様のケース聞いた話を多少組み合わせて一部変更して書いた
そんなことたくさんあるよ

「グリーンカード」「結婚詐欺」で検索してみな
山ほど出てくるから
ほんとに涙ものだよ

880 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:06:32.04
顔もよくて職業もいいのに8年婚活しても彼女さえできないキラキラ君を
ディスってるの!?w

881 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:06:50.86
>>870
そうかな、自分の友達見てても、地雷っぽい人はいないな。
私より、心がきれいだ。
ただ単に恋愛に積極的じゃないから、結婚できないって人もいるよ
結婚したければなりふり構わないじゃん?(私はガツガツ婚活した)
そういうガツガツがなくて、美人じゃないと、結婚が遅れると思う。

882 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:06:54.23
「グリーンカード」「結婚詐欺」で検索して一生懸命書いたネタだってことだな

883 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:07:00.43
>>876
収入ある男性で、年上の女性と結婚する人は居ないよ
デヴィ夫人のように、億万長者がお金で若い男を「購入」するのが超例外。

選べる立場の男性は、何歳になっても二十歳の子狙うでしょ

884 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:08:57.86
とりあえず、ハーレがキラキラとくっつけば
このスレ最初のけこんカポー誕生だ

885 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:10:08.81
>>881
高身長高学歴高収入、そして、性格が常識的

これがそろっている男性は、本人の意思とは無関係に、
強烈な女性に食べられてしまう

結果30超えて独身を維持することは不可能なんだよね
本人の意思は無関係で結婚させられてしまう

最強のケースではコンドームに穴あけてでもゲット狙う女性いるから

886 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:10:46.58
ここの住人(女性)は、自身の高学歴がネックになってるのかもね。
数スレ前に、学歴話出た時、ほとんどが駅弁・マーチ以上だった。

この層が世間の上位10%くらいらしいから、男性の中でも上位10%以上を
探さないといけないことになる。ものすごく候補が狭まる。

887 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:11:20.48
>>882
まあそういうことにして
要約したっていうことで。

でも逞しく生き延びている人もいるよ

888 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:12:06.46
皇太子も20才ぐらいの若い子を選べば仮病の税金泥棒雅子に皇室を破壊されることも
税金を浪費されることもなかった

889 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:13:25.51
>>885
>高身長高学歴高収入、そして、性格が常識的
そういう男も30才前後になると、性格が常識的だけに「結婚しないと」と思うんだね。
そんで、その時の恋人と籍を入れる。

ここで、アウトロータイプとずるずるつきあってると、女盛りを無駄にすることになるのだ

890 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:13:35.91
駅弁マーチなんて翻訳者の中じゃ最下層なのに

891 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:15:02.24
>>890
というように、駅弁マーチの男性はアウトオブ眼中。
そうすると、世間の上位2%くらいの旧帝東大京大のみが
ターゲットということになる。

ますます絶望的。

892 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:15:23.72
>>888
皇太子の場合は、選べる立場じゃなかったのでしょ?
30才手前の人には断られてたんじゃん?
時代が時代なら、お妃選びには、若い女性が殺到しただろうにね。

893 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:16:24.16
自分は学生時代に2年間アメリカで乞食やっていた
金は100万円バイトで貯めて、最初は安宿には泊まっていたんだけど
最後のころは、ほんとにホームレスやっていた
便所に連れ込まれて殴られて、数十ドル取られたこともあるし、
耳のすぐ横を銃弾が飛び交ったこともあった

若くて根性あって特技もあって、それでアメリカに渡っても
敗退する人がほとんどだと思うよ
留学とか仕事とかいっても、永住権狙いつつ夢見てでも敵わず逃げ帰ってくるっていうのが現実的なパターン。
まだ帰国してくる場所があるだけ幸せだけど
日本人は。
帰る先がない人もいっぱいある

894 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:16:43.62
あんなチビの白痴と結婚したい若い女性、いる?
肩書きだけ立派だけど?

895 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:17:26.75
>>886
じゃ、そこを外せばいいんだよ。
ニッコマ、國學院あたりまで下げても、普通に知的な話はできるよ

896 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:18:54.34
>>895
>>890のようなプライドがあると、それは無理。

897 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:21:27.97
失礼だけど、アジア女性で白人と結婚したい人はいっぱいいる
よい条件の男性との結婚は、難しいよ
(麻薬ジャンキーでも何でもいいっていうなら簡単。いくらでも相手はいるよ)

若くて身長が160cm以上で白人から評価されるような体系で美貌あるなら
チャンスあるけど、
ぶっちゃけ、オバサンは相手にされないよ

男性は、アメリカでやっていけるのは2種類
・寿司職人 これは簡単に就労ビザおりて永住可能
・googleとかで最先端のことやっているITエンジニア インド人の天才とも戦える頭脳必要だけど
 日本で年収一千万オーバー程度だと、むこうだと4000から5000くらい

アメリカは格差社会というけど、できる人にはすごい待遇がいい社会なんだよ

女性は、若さと美貌だね(日本人の場合は身長が小さすぎるので、あんまりチビは相手にされないよ)

898 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:22:21.39
>>896
実際、話したら、考え変わると思うんだけどな〜

899 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:23:17.74
実際、東大旧帝のエリートくんたちは、商社や銀行で職場の華やってる
聖心や白百合のお嬢様と結婚するんじゃないの?

親戚にも東大の地味男がいたけど、10歳以上下の成蹊お嬢様とお見合いで結婚したよ。

900 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:25:32.65
そもそも、翻訳の仕事って大学名で輪切りできる?
自分の知り合いで一番出来る翻訳者は、高卒なんだが・・・。
大卒要件のところでも、訳文見せると一発採用でエース格。

901 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:27:22.77
できると思いたい人が饒舌なだけ
それだけが自分の取り柄だと思っているから

902 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:28:05.92
>>899
男の高学歴は、女を選ぶ際、同等学歴〜短大卒、へたすりゃ高卒でもOK
女の高学歴は、男を選ぶ際、同等かそれ以上を求め、収入、背の高さも自分以上を求めがち
ってことじゃないの?

女子アナとプロ野球選手の結婚は例外だけどさ。

903 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:28:15.69
弟のほうはいいけど、浩宮はパス

904 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:28:24.99
饒舌なだけで採用されるかな?
まして、継続的に仕事来るの?
だったら俺も饒舌になるが。

905 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:29:04.46
地雷説はあたっている気がする。全部とは言わないが

906 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:29:39.42
学歴も身長も問題ないのにキラキラ君・・・・・・・w
でもいまだに必死に婚活やってる彼の努力には頭が下がるわw

907 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:30:43.41
>>901
自分は、翻訳者は職人だと思ってるので、
自分の唯一の取り柄で結果だせるなら、それが一番なんじゃないかと思う。

っていうか、翻訳ってそれ以外に何がある?学閥で昇進とかないよね?

908 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:32:27.20
>>907
学歴が立派だと、第一印象で得だよ。
でも、取引を継続していくには、翻訳の質、コディとの相性あたりかな

909 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:33:38.44
>>907

学歴が取り柄だと思っている変な人がという話しですが
日本語わかる?

910 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:36:39.03
>>899
> 親戚にも東大の地味男がいたけど、10歳以上下の成蹊お嬢様とお見合いで結婚したよ。

まあ、東北大震災でテレビでていた原子力委員会のハゲは、東大でハーバードだっけ?
都内の「社宅」に数万円で住んで、年収と裏金合わせて五千万程度でしょ

しかも留学は国費だからね

まあ東大がいいわな

911 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:37:01.49
恋人や配偶者がほしい人って周りの人がちょうどよさそうな人紹介してくれんのん?
紹介されるけど気にくわねーって感じなのかしら

912 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:37:55.24
結果がでても収入低いのがつらいところ
同年代のそこそこ企業のサラリーマンと収入
比較すると悲しくなってくる

913 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:38:11.45
紹介されたことあるけど、本当に本当にひどい人を紹介された
「おまえにはこの程度がお似合い」という意味なのかしらんと悩みますた

914 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:38:21.21
高齢独身地雷説は、本当だと思うよ
逆に言って、ブスは安全。ブスだから結婚できない。

35歳でそれなりの美貌とスタイルで独身は、すごい怖い
過去の男たちは、何が嫌で離れていったのかインタビューしたいわ

915 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:39:01.49
>913
それはつらい

916 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:40:11.90
ブスは性格悪いのが多い
ひがみっぽいし年とるとますます手をつけられなくなる

917 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:40:29.89
>>913
> 紹介されたことあるけど、本当に本当にひどい人を紹介された
> 「おまえにはこの程度がお似合い」という意味なのかしらんと悩みますた

高望みしすぎ
紹介したほうは、現実を直視しないと一生結婚できないよって思っているんじゃないの?

お見合いは何回か断ると、情報が回って誰も紹介してくれなくなるから 笑
私がそうです

918 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:41:28.77
超ブス=解脱していて性格いい
少しブス=ひねくれている
美人=プライド高くてうざ
超美人=解脱していて性格いい

919 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:41:35.65
ブスは気立てがいいんじゃないの?

920 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:41:36.44
>>902
東大卒の従兄弟の母親(私の伯母)は、息子の嫁を選ぶ際に、
バリキャリ思考のワセ女や国立出身はパスだと言っていた。

女は家を守れとまでは言わないが、最低限の家事育児は任せられる子が
良いと。都内の派手じゃない伝統女子校出身(ポン女とか共立)で礼儀作法が身についていて
家政科なら尚更良し。
私も息子の嫁さんは、高校出てて常識あればそれで良い。

921 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:42:23.69
>お見合いは何回か断ると、情報が回って誰も紹介してくれなくなるから 笑
俺もそうw

922 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:42:45.57
高望みとかいうレベルのひどさじゃなかったお
あとから紹介者にどうだったかと聞かれ言葉につまったら
「あいつはコミュニケーション能力が低い変人だが、おまえならどうにかなると思った」と言われたお
その時のデートの様子、書こうか?

923 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:42:50.47
>>911
そうじゃない?
結局、年齢が若ければ、割と上めを狙える
女は30超えるとだんだん難しくなる。(男は38才あたりから難しくなる)
でも、今は30超えても容姿って、そんなに衰えないじゃん?
それにさっきのように、高いめの学歴の女性だと、「高卒?え?ないわ」となって、紹介する方もしづらくなる

924 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:43:27.38
高卒でも公務員ならいいじゃないの

925 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:45:45.63
>>924
初級公務員はかなり鬱屈するらしいよ
そこを馬耳東風できる鷹揚な人は、とっとと結婚してて余ってないと思うよ

926 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:45:48.83
>>922
plz

927 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:46:28.75
え、やだ

928 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:47:11.39
多少地雷だっていいじゃないか
安全と思っても波風のない結婚生活などないんだし

929 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:47:34.36
学歴云々と言うより18で高校出てすぐ勤めだした人と話し合わないと思う

930 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:47:41.61
相手のスペックも忘れるなwwww >>922

931 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:48:42.28
>>922
そもそも相手の男性だって、結婚できないから、
人づてに紹介してもらうんだから

そんなにいい玉がほしければ、文句いっている暇あったら自分で動けよ

さえないオバサンなのに、鏡見ずに相手の文句ばかり言っている
その根性がさらに結婚困難にするんだろうな

932 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:50:05.72
>>928
地雷の程度によるよ
経済観念、倫理観念がそう違わないならOKだと思う

933 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:50:25.38
年収1千万以下は考えられません。
親とは別居で、都心のタワーマンション購入が条件
容姿は問いませんが、岡田準一レベルでよろしく。
もちろん、旧帝早慶以上。

贅沢は言ってませんが。

934 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:50:29.52
>>931
御前は婆を罵倒するためにこの話を始めたのかよ

935 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:50:37.97
男性は、収入さえあれば何歳でも結婚できるけど、
女性は賞味期限あるからね

年齢食って商品価値が下がることはあっても上がることは絶対に無い。
だから、売り時に売らないと、不良在庫抱えることになるよ
自分はそんな価値じゃない!といっているうちに、どんどんさらに商品価値さがって、

しまいには「羊水が腐って」オシマイ

936 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:50:55.95
箇条書きにしてみるお
・相手は10才上の男性
・一流企業勤務
・容姿は下の上
・紹介者から連絡があって「会ってみないか」と誘われる
・事前にメールで初回デート先を相談する
・相手が自分が都合いい日は○○日だけだからその日でお願いといってくる
・場所も本人が帰宅するのに都合がいい自分の家に近い駅を選択
最後のこれで嫌な予感はしてたお

937 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:51:17.87
タワマンなんかどこがいいの
ようやっと小銭握れたカッペですっていっているようなものなのに

938 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:52:13.23
>>929
そうすると自分の親と話し合わないことになる。
父は高卒だけど、読書家で博学で尊敬してるお。

939 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:52:53.69
自分は45歳で独身

結婚しようと思えばできるよ
さすがにこの年だから、知り合い程度はいる。
100人にプロポーズして、全員から断られることは絶対にないでしょ

でも10人に連続断られたら、へこんでそれ以降は動けなくなるだろうね

940 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:53:43.17
>>939
女性?

941 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:56:09.66
でも、結婚したい?

自分は結婚したいよ
なぜなら老後にさびしいし、介護してほしいから。
女性のが長寿だし、ちょっと若いのと結婚しとけば安全でしょ
離婚したら寡婦年金もらえないし、その餌と多少の資産におわせておけば、逃げないよ女は。

でも、女性のほうって、結婚したいの?
僕ら男性からみると、「利用されるだけ」って見えるんだけどね。

ほぼ間違いなく男性に先立たれるでしょ
それで資産あればいいけど、僕みたいにハッタリかましていて、
いざ死んだからほとんど資産が無かったらどうする?

大損だと思うけどね

942 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:57:39.38
>>941
あんたみたいのとは、結婚したくない。

943 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 18:57:42.08
・夕食を一緒にするということでレストラン選びはこっちがやると相手がいってくれたので
おまかせ
・実際に行ってみると「適当なものがなかったので、とりあえず開いてる店にはいろう」と言われる。これは問題ないけど、
お店にはいってお水もらってメニュー見ている最中に相手が「この店のメニューは好みじゃないから出よう」と言い出し
店からでることになる
・その後、繁華街をまたウロウロする。どういうレストランとメニューが希望なのか聞いても
スルーされる
・散々さまよった後、有名チェーン居酒屋にはいる。それぞれ好きなものを適当に注文しようとなる。
居酒屋なので焼き鳥やだしまき、その他のお惣菜をシェアする方式なんだけど、相手は
「これが君の注文したダシマキ」「これは僕が注文した鳥の軟骨」と完全に分けて食べることに。
大皿にのった料理を一人で食べるので私は巨大なダシマキを一人で食べるはめに。
一緒に食べませんかとすすめても「それは君のだからいらない」と断固拒否
・お会計は当然別々。それも一品ずつ分けて再計算を店員さんにさせていた
・食事中、会話はほぼゼロ

944 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:01:12.16
・もうこれは私が気に入らなくてわざと嫌われるようにしているんだろうと思って
食事後に別れようとするとまだ早いから散歩しようと言われる
・街をブラブラして景色を眺めたりする間、お相手は自分の趣味について弾丸トーク
私の相槌や質問は全く聞こえてないようで、ほぼ独り言状態
・散歩の果てについた先はドラッグストア。ドラッグストアでモンダミンみたいな製品を買いたかったそう
・購入後、ドラッグストア前で「じゃ、さよなら」と言われる

945 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:01:34.55
>>944
俺はその男よりは100倍いい男だと断言できるが結婚ができない

946 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:02:29.54
>>943
でも、こういうのは、結婚したあとに爆笑エピソードになる場合が多い。
相手も緊張してて、自分が何してるんだか何言ってるんだかわからなかったんじゃない?

うちの旦那も、最初はこんな感じだったよ。
人間って、時間が経つうちに打ち解けてくる場合もあるから、
とりあえず、数回は会ってみればよかったのに。

結婚できない人の特徴って、学歴容姿云々より、見切りをつけるのが早すぎるんだと思う。

947 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:03:49.36
そもそも在宅で家に引きこもっていると出会いなんぞなかろう
忙しい翻訳者ほど結婚できない

948 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:03:49.39
> うちの旦那も、最初はこんな感じだったよ。
> 人間って、時間が経つうちに打ち解けてくる場合もあるから、

今でも他人にはこの調子ってことですよね
あなたはそれに順応できたと言うだけで

949 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:03:59.45
>結婚できない人の特徴って、学歴容姿云々より、見切りをつけるのが早すぎるんだと思う。

それはある。ちょっとでも気に入らないところがあると即切りされるからな

950 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:04:48.49
>>942
> >>941
> あんたみたいのとは、結婚したくない。

もちろん。
そうでしょ。

だけど、資産があるようなフリするのは違法じゃないでしょ。

ホームレスがパイロットの制服きたら結婚詐欺だけど、
スケベ根性で、資産家だと思って結婚したら、普通の男でした
騙されるほうが悪いよ

951 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:06:02.35
詐欺師臭が漂っていそう
結婚より難し

952 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:06:03.36
資産家だと言われたら調査しなくちゃ
家屋敷が大きくても抵当に入っていたらどうするの

953 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:06:51.44
>>948
ほら、幸せな主婦にひっかかるなよww

夫婦なんだから、妻だけ順応できてりゃいいんだよ。
旦那は社会的にとりあえず稼げれば良し。

旦那の外面まで気にする必要はない。

954 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:07:35.73
失礼な言い方だけど、チビで中小企業勤務、さえない旦那に、
山田花子のようなブスデブの女性

ゴミ同士が結婚したんだろうけど、
社会の害悪じゃないかね

生まれてくる子供が不憫でならない

足切りして一定以下の基準では結婚禁止にすべきでしょ



あと、女性も40過ぎたらダウン症候群の確立が格段に上がるんだから
自己責任(生まれてきたこどもへの公的補助は一切なしに同意)という条件でのみ出産させるべき

逆に20代の結婚出産に、補助金だせばいいでしょ

955 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:08:27.18
>>938
親が中卒・高卒だとこういうふうに言う人いるけど、ここで高卒NOっていってるひとは、そういうこと言ってるわけじゃないと思うよ
1930年代、40年代生まれの中卒・高卒と、70年代以降生まれの中卒・高卒をいっしょくたに語っちゃだめだと思うの

956 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:08:55.14
・その夜、メール受信。今日は楽しかったこと、次回の服装ではスカートをはいてきて欲しい、
ヒールのない靴を履いて基欲しいとの要望が書かれている
・返答に困って御礼だけ言うと、次の約束の日付を決めようとのメール受信
・夜遅かったので返信せずに寝ると、朝起きたときには10通以上のメールがきていて
次の日付の候補が「27日午後7時から10時」みたいに細かく列挙されている
・自分が空いてる時間はこれだからどれか選んで欲しいとの要望
・「当分仕事が忙しく、予定が立てられない状態なのでまたご連絡します」と返信すると
「2、3時間ならあけられるだろうし、有給休暇を使えばいい」と返信がくる
・自営業だと言ったの聞いてなかったのねと思いながら自営業だからいつ仕事がはいるかわからず
予定もたてにくいのだと返信すると「それならなおさら休みを取りやすいはず」と返信

957 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:09:23.63
結婚できない人の特徴。

すべが揃ってないとダメだし。
相手の良いとこ探す努力をしない。
時間の経過を見ることをしない。

こんな感じ?

958 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:09:37.73
>>943-944
芥川賞を「もらってやる」って言った元ニートの人から
芥川賞を取り上げた感じを想像した

959 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:10:39.35
>>952
> 資産家だと言われたら調査しなくちゃ
> 家屋敷が大きくても抵当に入っていたらどうするの

正解
そうするべき

でも結婚前の段階で、資産の土地の登記簿とか固定資産税の納入証明だせ、
とかいったら破談確実だわ

それだからこそ結婚詐欺という古典的商売が消えないの。


それに、自分がそれを言われたら、「税務対策で会社名義にしている」
「会社の収益が大きく国税に狙われているため、友人に取締役になってもらっている」
とか、なんでもいえる。
株屋出身でもなければ、そんな複雑な部分は確認できないよ
専門家でも本当かどうかなんて確かめようがない

たしかにそういう可能性はありますね、としか言えない

960 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:10:55.82
>>954
ダメだこりゃ。
結婚できない理由が一目瞭然。

すぐ切れて、相手を罵倒かよ。

961 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:11:48.71
>>954
わかり易すぎてワロタ。

962 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:12:27.70
結論は簡単。
このスレッド主催で、お見合い大会をやる

喧嘩にならないおうに、受注レートを
8円以下
14円以下
14円以上

の3グレードにわけて、男性は専業年数5年以上+納税証明
女性は、最近3カ月以内の全身写真

これを条件に、マッチングして、お見合いグループでやる


たぶんカップル沢山誕生するよ

963 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:12:40.54
磯野が煽って書き込んでるだけだからwww

964 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:13:02.49
>>950
ネタの仕込みはもういいから次スレよろ

965 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:13:36.14
>>943-944
なるほどね。
そんで、何か言ったの?
私なら、「あのさ、一応見合いじゃん?
私はこんなデート来るんじゃなかったって、このまま嫌な気分で帰らなきゃいけないわけよ。
いやまあ、一期一会だから、別にいいやって考えもあるかもだけど、
共通の知り合いの紹介なわけでしょ?
もうちょっと気を使ってくれてもよくなくなくなくなくなくない?」とか言っちゃいそうw

この件の回答はコテハンでよろしく。

966 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:14:27.89
もしこのスレでできないなら、ミクシに結婚できない翻訳者フォーラムを作り、
各自プロフィールアップする

男性は
・資産、収入(第三者の証明必要)
・身長
・健康状態

女性は
・年齢
・写真

これでいいでしょ

967 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:15:29.35
>>957
「受け身」 これに尽きる

968 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:15:29.46
磯野です。

収入なんて源泉徴収票を偽造
身長なんてシークレットシューズ
単価なんて水増し


余裕っす

969 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:15:56.16
>>944
もっと自己主張したほうがいい気がする
紹介者にも遠慮がすぎる
ひどい話だからちゃんと怒ったら

970 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:16:46.08
・少しでも返信が遅れると次から次へとメールが来るし、紹介者のメンツもあるだろうからと
仕方なく相手が希望する日付で会う事を決定
・デート前の打合せで相手は「映画を見よう」と言うので承諾。相手がどうしても
あるアクション映画が見たいというので、全く好みじゃないけどこれも承諾。
・当日、映画館で一緒に干渉。映画館は彼の家に近い映画館。彼の主張でここになった。
映画館ロビーで待ち合わせだったので、当然ロクに話さないまま映画鑑賞
・鑑賞後、彼は「楽しかった。じゃ」といって帰ろうとする。
・夕食を食べると思っていた私が思わず引き留めると「見たいテレビがあるから帰る」。
・その夜、またメールがきて、次の日程がまた列挙されているのでスルー
・朝までにまだ10数通のメールが届いていて早く日程を決めて欲しいと書いてある
・それでもメールの返信をしないと、紹介者のところに連絡をしたらしく、紹介者から私に
「次のデートの予定を決めたくて連絡してるけど連絡がとれないって言ってる」と連絡がくる

971 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:17:43.67
まじめな相談ななけど、インポなんだよ
仕事も多いとはいえないけど、サラリーマン程度には稼げている

でも、勃たない
ED外来行ったけど、検査うけて身体的には完全に健康
心理的なEDだとのこと

だから、結婚も彼女もいない

はじめてソープ連れられていったときに、緊張でできなかった
それ以来風俗も一切いっていない

一生これでおわるのか

972 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:17:43.55
>>954
こわっ!

こういう切れ方って無理だわ〜。

973 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:17:52.51
> でも結婚前の段階で、資産の土地の登記簿とか固定資産税の納入証明だせ、
> とかいったら破談確実だわ

は?興信所つかえばいいだけ

974 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:18:41.67
>>954
そういうひとが何千万組あるから、日本が成り立ってるというのに

975 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:19:30.76
>>954
で、ご自分のスペックはいかほど?www

976 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:20:09.78
あんたたち、なぜ磯野のネタに食いつくの?

977 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:21:17.27
・その時に紹介者から「どうだった?」と聞かれたので言葉につまる。
・紹介者が最初の「あいつはコミュニケーション能力が」と言い出す
・紹介者が「もうメールは返信しなくていい」と言う。紹介者は彼と共通の趣味があるので
趣味の話で盛り上がるので楽しく過ごせるけど、普通の友達づきあいではないから予想はできたという。
変人だけどいいやつだから、おまえならひょっとしてやっていけるかもと思ったと言われる

これで激しく落ち込んだお。色々ショックだったお

978 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:21:57.07
45歳で、貯金と年収いくら求める?

外見は、
・身長165cm
・秋葉原(お宅系)の外見

健康診断は健康と言われている。
父は他界、寝た切りの母と二人暮らし (年金泥棒はやっていません)

979 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:22:51.19
>>975
自分のスペックは>>978に記載。

私の立法する予定の法律によると、私自身も結婚禁止該当のようです。

980 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:23:05.06
結婚に関する話題はこのスレの頻出テーマだけど、やんごとない家柄だとか、
家業を継ぐ必要があるとかで結婚が義務づけられているのならともかく、
ほとんどの人は普通のサラリーマンか自営業の過程育ちでしょ?
結婚したくてするのならいいが、義務みたいに考えたり、学歴や就職の延長線上で考えたりして
何が楽しいんだろうって思う。その気がなければしなくても構わないじゃない

981 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:23:35.09
貯金は5000万、年収は1200万
寝たきりの母親つきでその低身長じゃ最低でもこれぐらいないと無理

982 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:24:28.38
>>978に追記
学歴は、有名私大(早稲田慶応という意味ではなく、名前は知られている馬鹿大学)
IT系企業に勤務後 過労で実家に戻る
その後翻訳スクールに2年通い、今は同期のサラリーマン程度は稼げている

983 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:25:19.07
>>981
介護は自分でやります 翻訳者だから家にいるし。
嫁に押し付けない
家事も自分でやる。

これでもだめ?

984 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:25:46.50
>>980
年取ったってことじゃないの?
1人が寂しいかもとか思ってしまうのかもね

985 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:26:51.16
>>981
はっきり書くと
・貯金は1000万
・売上は400〜600万の間を移動中

母親と同居だけど、家賃はかからない
痴呆はない
単に要介護 現在デイサービス利用しているので、自分一人でそんなに負担はない

986 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:28:28.11
いかん、目がチカチカしてきた

987 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:28:48.26
日本人の40歳のオバサン
フィリピン人の20歳 (不法滞在)

結婚するならどっちがいい?

自分は40台

親戚親一同に見せるなら、上のほうだろうけど

988 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:28:49.51
>>978は、男性なの?

>>954は、ブチ切れた毒女だと思った。

989 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:32:50.31
>>988
男性です。>>954は僕が書きました。
独身なので結婚している奴が憎い。

990 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:39:52.70
>>984
一人暮らしが寂しいってのは、1人暮らしの初心者だけどね

結婚すればストレスや頭痛の種が増えるのは間違いないが、
寂しくなくなるかといえば、周囲を見る限りそういうものでもなさそうだ

自分の場合は、よき同居人の神様を得て幸せに暮しているが、これが結婚の代償行為だとは思わないな

991 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:40:02.21
>>983
とか言っておいて、実際に結婚すると「そうはいっても世間ではヨメの仕事」
「僕が忙しいときは介護や家事もやってくれるのが夫婦の助け合いというもの」
と言い出さないなら。
嫁が介護をしないことで親族に嫁が何か言われたときに断固としてヨメを守れなくてはダメ

992 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:45:12.82
>>990
もちろん、家族がいても孤独な人もいるよ。
だけど、1人の人は、結婚したらこの寂しさが消えるのかもと思ってしまうのだろう。
私は、結婚しているけど、先立たれて老人になって1人になったら、どんなだろうな、
寂しいのかなと漠然とした不安はあるね。

993 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:45:36.56
>>991
> >>983
> とか言っておいて、実際に結婚すると「そうはいっても世間ではヨメの仕事」
> 「僕が忙しいときは介護や家事もやってくれるのが夫婦の助け合いというもの」
> と言い出さないなら。
> 嫁が介護をしないことで親族に嫁が何か言われたときに断固としてヨメを守れなくてはダメ

親族はそう言うでしょうね
守れるかどうか、自信ないです

994 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:46:13.70
> ・身長165cm

995 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:48:01.33
タダ飯食っているのに、嫁が働かない
絶対言われるね

でも、夫より収入高いと、誰も文句言えないんじゃないの?

996 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:49:05.98
告白されたことある女性って、自分より小さい人ばっかりなんですけど
150ない人とか。

やっぱり女性は、+15〜+20cmの身長を男性に求めるのかな

997 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 19:50:36.28
20代の若いお嫁さんがきたら介護しなくても「もったいないほどのヨメがきた」といって
親族も45男も納得するだろうけど、女性が30代後半以上だったりすると
「俺が子供も産めない売れ残りをもらってやったんだからありがたく思え」と考えるようになりそう
自分の親兄弟みてても思うけど、人間、最初はいいこというけど、時間がたつとよくばりになっていくからね

998 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 20:06:36.89
>>990
それはいえてるな
周囲に沢山人が居ても
味方が居ないと孤独感はますます強まるもんだ

999 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 20:06:55.93
血も繋がっていない義親の介護なぞ
まっぴらごめんだわ

1000 :名無しさん@英語勉強中:2014/01/08(水) 20:07:38.16
>>998
創価学会に入信すれば、寂しさなんてなくなる

世界の平和のために祈るから

1001 :1001:Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

187 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)