【日本海表記】 米バージニア州上院で「東海併記」法案推進〜通れば同州の学校で併記義務化[01/15]

1 ：蚯蚓φ ★：2012/01/15(日) 19:50:05.73 ID:???

http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2011/08/08/PYH2011080807760001300_P2.jpg
▲ユネスコと国際水路機構が共同支援して製作された「一般海底地形図」

(ワシントン=聯合ニュース)米国バージニア州議会で地域公立学校教科書に東海(East Sea)と日本
海(Sea of Japan)併記を義務化する法案を推進中であると14日(現地時間)確認された。

バージニア州議会によれば民主党所属デーブ・マースデン（Dave Marsden）上院議員はこのよう
な内容の法案(SB200)を去る11日、教育保健委員会に提出した。この法案は州教育委員会が公
立学校用に承認したすべての教科書で日本海とともに東海を表記することを主な内容としている。

法案が通れば、早ければ今年の下半期からバージニア州学校では東海併記が義務化される。
単一地名原則を標ぼうしている米国は昨年8月、国際水路機構(IHO)に東海を'日本海'と単独表
記しなければならないという意見を提出したことがあり、大多数の学校とメディアなども日本海と表
記している。

アナンデール、センタービルなど韓人密集地域が地方区であるマースデン議員は韓人代表らの
要請で法案を推進していると伝えられた。実際に彼は昨年9月末、韓人有権者らを相手に開かれ
た'バージニア政治候補者討論'に出席、"バージニアの教科書と地図に東海表記を含ませようと
努力した」として支持を依頼した。

ソース：聯合ニュース.(韓国語) <米バージニア州上院'東海併記'法案推進>
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2012/01/15/0601080100AKR20120115001200071.HTML