【中国ＢＢＳ】日本の漫画は世界で一番おもしろいのか？「日本の漫画が一番」「日本の文化には魂がある。これが俺の心を震わせる」[2/5]

1 ： [―{}@{}@{}-] Korean Monkeys (韓国猿)＠動物園φ ★：2012/02/05(日) 12:21:25.14 ID:???

【社会ニュース】 2012/02/05(日) 11:20

　　中国の掲示板サイト虎撲の掲示板に「日本の漫画は世界で一番おもしろいのか？」というスレッドが立てられた。
スレ主は日本の漫画が世界で一番おもしろいと思っているようだが、これに対してさまざまな意見が寄せられている。
以下に日本語に翻訳して紹介する。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

●　ｍｏｈｕｉ1
　　オレは日本の漫画を見て育った。日本アニメは人物描写が美しくて生き生きしている。とても特徴があり、
名作も多い。ドラえもん、聖闘士星矢、セーラームーン、ドラゴンボールなど。アメリカにも面白いアニメが
あるけど、やっぱり日本の漫画の方が個人的に好きだ。東洋の審美眼だからかな。日本の漫画が一番
おもしろいと思うけど、みんなはどう思う？

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

●　小白天
　　日本の漫画は東洋文化だ。中国も非常に受け入れやすい。特に登場人物の性格は東洋化の傾向が強い。
アメコミなんかのヒーローには全然興味がないよ。

●　浪子天妖08　
　　漫画の定義が何かによるな。4コマ漫画も入れるなら、欧米には実力者がたくさんいる。商業方面
ではアメリカがいいライバルになるね。

●　夢的軌跡
　　なぜ日本のアニメが世界中で流行るのか？それは画風が欧米と違って細かいからだと思う。そして
取り上げるテーマが多い。そして日本人はＳＦが好きだからだ。

●　ｊｗｚｉｔｏｐ
　　オレも日本の漫画が好きだけど、アメコミの市場規模は日本に負けないよ。日本の漫画は中国人の
好みに合っているというだけの事。アメリカが作るアニメ映画は世界規模だが、日本のアニメ映画の影響力は限られている。

●　虎紋
　　少なくとも技術的な面では、日本が優位なものはないように思える。

●　Ｖｉｒｉｄｕｌｕｍ
　　日本のアニメも嫌いじゃないけど、やっぱり欧米の方が面白い。

●　Ｔｉｍｏ＿Ｈｉｌｄｅｂｒａｎｄ
　　漫画の良し悪しは画風で決まる。漫画だけでなく日本の文化には魂がある。これが俺の心を震わせる。

●　海軍王
　　アメコミのなかには主人公の実力設定が恐ろしすぎるものがあるよね。

（編集担当：畠山栄）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0205&f=national_0205_096.shtml