2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【台湾】つや姫、台湾で商標登録・・・中国語で「山形滋雅」

1 :HONEY MILKφ ★:2013/12/25(水) 18:43:49.66 ID:???
山形県は24日、県産米「つや姫」の中国語表記が台湾で商標登録されたと発表した。

商標名は「山形滋雅」で、読み方は「シャンシンズーヤー」。美しいという意味の「滋」と、
高貴さを表す「雅」を組み合わせた造語で、「ズーヤー」の発音が「つや」に似ているのが
特徴という。

すでに、日本語表記の「つや姫」と、※印を図案化したシンボルマークは、県によって
台湾、香港、中国で商標登録されている。しかし、平仮名交じりでは現地の消費者が
読みにくいため、中国語名でも商標登録を出願していた。香港と中国でも現在、審査が
進められているという。

県は今後、今回の商標の管理要綱を策定するとしているが、使用に際して大きな制約
は設けない方針。現地で販売する輸出業者に対し、中国語表記の活用を推奨すると
している。

県6次産業推進課は「国内のコメの消費量は減少傾向で、海外への販路拡大は急務。
今回の商標登録をきっかけに、現地での『つや姫』の知名度がアップしてくれれば」と
期待している。

ソース:読売新聞
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20131224-OYT1T01500.htm

2 :はにー ◆HANI/upWiI :2013/12/25(水) 18:44:06.76 ID:+r6x5Owm
(写真)
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Tuyahime_seimai.jpg
▲ つや姫

3 :HONEY MILKφ ★:2013/12/25(水) 18:45:32.40 ID:???
スレタイ訂正

【台湾】つや姫、台湾で商標登録・・・中国語で「山形滋雅」[12/25]

4 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/25(水) 18:46:29.62 ID:pb2cPjiy
つや姫、中国で商標登録
つや姫、韓国で商標登録

つや姫、台湾で商標登録
の危機感の差

5 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/25(水) 18:51:08.84 ID:Y+xo3Pfk
つる姫?

6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/25(水) 18:52:29.87 ID:Ri7+Mwy7
日本語が受けるのに、全然わかってないなw

7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/25(水) 18:56:50.09 ID:/dMdxq7k
つや姫もなかなか美味いけど
現在最強の米は森のくまさん
つーか九州の米強すぎ

8 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/25(水) 18:59:59.03 ID:GtCi9vEB
通夜姫

9 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/25(水) 19:01:23.86 ID:qqQDiIqa
>>6
日本にハングル語とかいらね。

文化侵略だ!

10 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/25(水) 19:01:46.10 ID:D8evpTv0
苗はいただいたニダよw

11 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/25(水) 19:17:08.43 ID:Ij4OCBKZ
>>9
ハングルは文字な

12 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/25(水) 19:21:47.97 ID:qqQDiIqa
>>11
文字も言語もだよw

揚げ足を取らんでいいわw

13 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/25(水) 19:41:56.11 ID:EEwnFWsZ
コシヒカリよりうまい。
魚沼産コシヒカリはバッタモンが多いけど
つや姫は特定の農家以外栽培できない。

14 :ロンメル銭湯兵 ◆JAlCYz0cLBMK :2013/12/25(水) 19:52:46.25 ID:PrxA1k2y
>>2
可愛らしいキャラクターとか期待したのに・・・・

15 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/25(水) 20:08:02.59 ID:snHszjqq
冷や飯の状態だと格段につや姫は美味い
塩だけの握り飯でも十分に御馳走と思えるレベル
書いてたらまた食いたくなった











しかしちょっと高い
も少し安くならんか、あれ?

16 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/25(水) 20:12:57.51 ID:WCzq2RGM
略して山雅

17 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/25(水) 20:14:08.42 ID:bmHfI/Gb
山形滋雄?誰?

18 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/25(水) 20:15:05.83 ID:2HW+HKae
なんで支那に行ったらおっさんになるんだよww
デラックスかwww

19 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/25(水) 20:16:25.25 ID:qqSj6CAC
萌え米になる予定だったのに。
ならないんで作る気にもなれん。

20 :第二きみがよ丸@日帝遺産:2013/12/25(水) 20:21:39.99 ID:DqmqLKW+
>>11

細かいコト云う割にアタマ悪りぃな、お前。

そもそも「表音記号」は「文字」じゃねぇよwwwwww

21 :蟹(極東wktk産) ◆Uy8zHC0F8E :2013/12/25(水) 20:24:28.90 ID:odXS2rRw
(V)。 。(V)
.ミ( ∀ )ミ <山形のお米、おいしいよ。
山形産あきたこまちには困ったが。

22 :蟹(極東wktk産) ◆Uy8zHC0F8E :2013/12/25(水) 20:27:59.84 ID:odXS2rRw
>>5
つや姫ちゃ〜
http://www.ym-foods.co.jp/goods/tsuyahime/images/tuya.jpg

23 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/25(水) 20:28:52.19 ID:00f2wvL4
>>20
アルファベットだって中国語のピンインだって文字だと思うけど…

24 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/25(水) 20:44:38.45 ID:g/NAbJuP
>>2
なんか、こんな無意味な参考画像、はじめて見た気がする・・・

25 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/25(水) 22:42:55.67 ID:f/kEYIb4
>>21
すまんな。作ってないけど

26 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/25(水) 23:33:08.44 ID:EfOIaR9C
これは純正品なんだな

27 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/26(木) 11:39:46.88 ID:bds0jzQX
し、しげまさ。

6 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)